الملكة إليزابيث الثانية: بي بي سي تنشر نعيها

O وأصدرت قناة بي بي سي وان، القناة التلفزيونية العامة الرئيسية في المملكة المتحدة، النعي الملكة اليزابيث الثانية, الذي وافته المنية هذا الخميس (08) بعد 70 عاما من الحكم.

تميز عهد الملكة إليزابيث الثانية الطويل بإحساسها القوي بالواجب وتصميمها على تكريس حياتها للعرش وشعبها.

لقد أصبحت بالنسبة للكثيرين النقطة الثابتة في عالم سريع التغير مع تراجع النفوذ البريطاني، وتغير المجتمع إلى درجة لا يمكن التعرف عليها، وأصبح دور الملكية نفسها questionاللغط.

كان نجاحه في الحفاظ على النظام الملكي في مثل هذه الأوقات المضطربة أكثر من رائع لأنه، وقت ولادته، لم يكن من الممكن لأحد أن يتنبأ بأن العرش سيكون مصيره.

ولدت إليزابيث ألكسندرا ماري وندسور في 21 أبريل 1926، في منزل بالقرب من ميدان بيركلي، لندن، وهي الطفل الأول لألبرت، دوق يورك، الابن الثاني لجورج الخامس، ودوقته، السيدة السابقة إليزابيث باوز ليون.

تلقت إليزابيث وشقيقتها مارغريت روز، المولودتان عام 1930، تعليمهما في المنزل ونشأتا في بيئة عائلية محبة. كانت إليزابيث قريبة جدًا من والدها وجدها جورج الخامس.

في سن السادسة، أخبرت إليزابيث مدرب ركوب الخيل الخاص بها أنها تريد أن تصبح "سيدة ريفية لديها الكثير من الخيول والكلاب".

ويقال إنها أظهرت إحساسًا رائعًا بالمسؤولية منذ سن مبكرة جدًا. ونُقل عن ونستون تشرشل، رئيسة الوزراء المستقبلية، قولها إنها تمتلك "جوًا من السلطة كان مفاجئًا لدى الطفل".

على الرغم من عدم التحاقها بالمدرسة، أثبتت إليزابيث مهارة اللغات وأجرت دراسة تفصيلية للتاريخ الدستوري.

تم تشكيل شركة خاصة للمرشدات، قصر باكنغهام الأول، حتى تتمكن من الاختلاط بالفتيات في مثل عمرها.

زيادة التوتر

عند وفاة جورج الخامس عام 1936، أصبح ابنه الأكبر، المعروف باسم ديفيد، هو إدوارد الثامن.

ومع ذلك، فإن اختياره لزوجته، الأمريكية واليس سيمبسون المطلقة مرتين، اعتبر غير مقبول لأسباب سياسية ودينية. وفي نهاية العام تنازل عن العرش.

أصبح دوق يورك المتردد هو الملك جورج السادس. أعطى تتويجها إليزابيث طعمًا لما كان يخبئه لها وكتبت لاحقًا أنها وجدت الخدمة "رائعة جدًا جدًا".

وعلى خلفية التوتر المتزايد في أوروبا، شرع الملك الجديد، مع زوجته الملكة إليزابيث، في استعادة ثقة الجمهور في النظام الملكي. مثالهم لم يمر مرور الكرام على الابنة الكبرى.

وفي عام 1939، رافقت الأميرة البالغة من العمر 13 عامًا الملك والملكة إلى الكلية البحرية الملكية في دارتموث.

برفقة أختها مارغريت، رافقها أحد الطلاب، ابن عمها الثالث الأمير فيليب اليوناني.

العقبات

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي التقيا فيها، لكنها كانت المرة الأولى التي كانت مهتمة به.

زار الأمير فيليب أقاربه الملكيين عندما كان في إجازة من البحرية، وفي عام 1944، عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها، كان من الواضح أن إليزابيث كانت تحبه. احتفظت بصورته في غرفتها وتبادلا الرسائل.

انضمت الأميرة الشابة لفترة وجيزة إلى الخدمة الإقليمية المساعدة (ATS) في نهاية الحرب، وتعلمت قيادة الشاحنة وصيانتها. في يوم VE، انضمت إلى العائلة المالكة في قصر باكنغهام، حيث تجمع الآلاف في المول للاحتفال بنهاية الحرب في أوروبا.

وتذكرت لاحقًا: "لقد سألنا والدي إذا كان بإمكاننا الخروج والرؤية بأنفسنا". "أتذكر أننا كنا خائفين من أن يتم التعرف علينا. أتذكر طوابير من الغرباء وهم يربطون أذرعهم ويسيرون في وايتهول، وقد انجرفنا جميعًا ببساطة في موجة من السعادة والارتياح.

بعد الحرب، واجهت رغبتها في الزواج من الأمير فيليب عدة عقبات.

كان الملك مترددًا في فقدان ابنته التي كان يعشقها، وكان على فيليب التغلب على تحيز المؤسسة التي لا يمكنها قبول أسلافه الأجانب.

لكن رغبات الزوجين سادت وفي 20 نوفمبر 1947، تزوجا في كنيسة وستمنستر.

ظل دوق إدنبرة، كما أصبح فيليب، ضابطًا بحريًا في الخدمة. لواحد curto بعد فترة من الزمن، كان إرسالهم إلى مالطا يعني أن الزوجين الشابين يمكنهما الاستمتاع بحياة طبيعية نسبيًا.

وُلد طفلهما الأول، تشارلز، في عام 1948، وتبعته أختهما آن، التي وصلت في عام 1950.

لكن الملك، الذي عانى من ضغوط كبيرة خلال سنوات الحرب، أصيب بمرض عضال بسبب سرطان الرئة، الناجم عن التدخين الشره طوال حياته.

في يناير 1952، غادرت إليزابيث، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 25 عامًا، مع فيليب في جولة خارجية. وخالفاً للنصيحة الطبية، ذهب الملك إلى المطار ليودع الزوجين. ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي ترى فيها إليزابيث والدها.

سمعت إليزابيث بوفاة الملك أثناء وجودها في نزل للصيد في كينيا وعادت الملكة الجديدة على الفور إلى لندن.

وتذكرت لاحقًا قائلة: "في بعض النواحي، لم يكن لدي تدريب مهني". "لقد توفي والدي في سن صغيرة جدًا، لذلك كان تولي المسؤولية والقيام بأفضل عمل ممكن أمرًا مفاجئًا للغاية."

هجوم شخصي

تم بث تتويجها في يونيو 1953 على التلفاز، على الرغم من معارضة رئيس الوزراء ونستون تشرشل، وتجمع الملايين حول أجهزة التلفزيون، العديد منها لأول مرة، لمشاهدة أداء الملكة إليزابيث الثانية القسم.

ومع استمرار بريطانيا في تحمل إجراءات التقشف بعد الحرب، رأى المعلقون أن التتويج بمثابة فجر عصر إليزابيث جديد.

ساهمت الحرب العالمية الثانية في تسريع نهاية الإمبراطورية البريطانية، وبحلول الوقت الذي انطلقت فيه الملكة الجديدة في جولة طويلة في الكومنولث في نوفمبر 1953، كانت العديد من الممتلكات البريطانية السابقة، بما في ذلك الهند، قد حصلت على الاستقلال.

أصبحت إليزابيث أول ملكة حاكمة تزور أستراليا ونيوزيلندا. تشير التقديرات إلى أن ثلاثة أرباع الأستراليين ذهبوا لرؤيتها شخصيًا.

طوال الخمسينيات من القرن الماضي، قامت المزيد من الدول بإنزال علم الاتحاد وتجمعت المستعمرات والسيادات السابقة معًا كعائلة تطوعية من الأمم.

شعر العديد من السياسيين أن الكومنولث الجديد يمكن أن يصبح نقطة مقابلة للجماعة الاقتصادية الأوروبية الناشئة، وإلى حد ما ابتعدت السياسة البريطانية عن القارة.

لكن تراجع النفوذ البريطاني تسارع بفِعل كارثة السويس في عام 1956، عندما أصبح من الواضح أن الكومنولث يفتقر إلى الإرادة الجماعية للعمل معا في أوقات الأزمات. إن قرار إرسال قوات بريطانية لمحاولة وقف تأميم مصر لقناة السويس انتهى بانسحاب مخجل وأدى إلى استقالة رئيس الوزراء أنتوني إيدن.

أدى ذلك إلى دخول الملكة في أزمة سياسية. لم يكن لدى حزب المحافظين آلية لانتخاب زعيم جديد، وبعد سلسلة من المشاورات، دعت الملكة هارولد ماكميلان لتشكيل حكومة جديدة.

وكانت الملكة أيضًا هدفًا لهجوم شخصي من قبل الكاتب اللورد الترينشام. وفي مقال بمجلة، ادعى أن محكمتها كانت "بريطانية للغاية" و"من الطبقة العليا" واتهمها بعدم القدرة على إلقاء خطاب بسيط دون نص مكتوب.

أثارت تصريحاته ضجة في الصحافة وتعرض اللورد الترينشام لهجوم جسدي في الشارع من قبل أحد أعضاء رابطة الموالين الإمبراطوريين.

ومع ذلك، أظهر الحادث أن المجتمع البريطاني والمواقف تجاه النظام الملكي كانت تتغير بسرعة وأن اليقينيات القديمة كانت موجودة questionعدس.

من "الملكية" إلى "العائلة المالكة"

وبتشجيع من زوجها، الذي كان يعاني من نفاد صبره بسبب ازدحام المحكمة، بدأت الملكة في التكيف مع النظام الجديد.

تم إلغاء ممارسة استقبال المبتدئين في المحكمة وتم استبدال مصطلح "الملكية" تدريجياً بمصطلح "العائلة المالكة".

كانت الملكة مرة أخرى في قلب نزاع سياسي عندما تنحى هارولد ماكميلان في عام 1963 عن منصب رئيس الوزراء. نظرًا لأن حزب المحافظين لم ينشئ بعد نظامًا لاختيار زعيم جديد، فقد اتبعت نصيحته بتعيين إيرل هوم مكانه.

لقد كان وقتًا صعبًا بالنسبة للملكة. كانت السمة المميزة لعهده هي التصحيح الدستوري والفصل الأكبر بين النظام الملكي والحكومة في ذلك الوقت. لقد أخذت حقوقها في الحصول على المعلومات والنصح والتحذير على محمل الجد، لكنها لم تسعى إلى تجاوزها.

ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي يتم فيها وضعها في مثل هذا الموقف. وأخيراً وضع المحافظون حداً للتقليد القائل بأن قادة الحزب الجدد "ظهروا" ببساطة، وتم وضع النظام المناسب.

في أواخر الستينيات، قرر قصر باكنغهام أنه بحاجة إلى اتخاذ خطوة إيجابية لعرض العائلة المالكة بطريقة أقل رسمية وأكثر سهولة.

وكانت النتيجة فيلمًا وثائقيًا رائدًا بعنوان العائلة المالكة. سُمح لبي بي سي بتصوير عائلة وندسور في المنزل. كانت هناك صور للعائلة في حفل شواء، وتزيين شجرة عيد الميلاد، وأخذ الأطفال للتنزه - وكلها أنشطة شائعة ولكن لم يسبق لها مثيل من قبل.

ادعى النقاد أن فيلم ريتشارد كاوستون دمر غموض أفراد العائلة المالكة من خلال إظهارهم كأشخاص عاديين، بما في ذلك مشاهد دوق إدنبره وهو يشوي النقانق في أراضي بالمورال.

لكن الفيلم عكس المزاج الأكثر استرخاءً في ذلك الوقت وفعل الكثير لاستعادة الدعم الشعبي للنظام الملكي.

وفي عام 1977، تم الاحتفال باليوبيل الفضي بحماس حقيقي في الحفلات والاحتفالات التي أقيمت في الشوارع في جميع أنحاء المملكة. بدا النظام الملكي آمنًا في عاطفة الجمهور وكان الكثير من ذلك بسبب الملكة نفسها.

وبعد ذلك بعامين، حظيت بريطانيا العظمى، في مارجريت تاتشر، بأول رئيسة وزراء لها. كانت العلاقات بين رئيسة الدولة ورئيسة الحكومة تعتبر غريبة في بعض الأحيان.

فضائح وكوارث

إحدى المجالات الصعبة كانت إخلاص الملكة للكومنولث، الذي كانت ترأسه. وكانت الملكة تعرف زعماء أفريقيا جيدا وتعاطفت مع قضيتهم.

وبحسب ما ورد وجدت أن موقف تاتشر وأسلوب المواجهة "محيران"، لا سيما في ضوء معارضة رئيسة الوزراء للعقوبات ضد الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.

سنة بعد سنة، استمرت واجبات الملكة العامة. وبعد حرب الخليج عام 1991، ذهبت إلى الولايات المتحدة لتصبح أول ملكة بريطانية تلقي كلمة أمام جلسة مشتركة للكونغرس. وقال الرئيس جورج بوش الأب إنها كانت "صديقة للحرية لأطول فترة ممكنة".

ومع ذلك، بعد مرور عام، بدأت سلسلة من الفضائح والكوارث تؤثر على العائلة المالكة.

وانفصل الابن الثاني للملكة، دوق يورك، عن زوجته سارة، بينما انتهى زواج الأميرة آن من مارك فيليبس بالطلاق. ثم كان أمير وأميرة ويلز غير سعيدين للغاية وانتهى بهما الأمر بالانفصال.

وبلغ العام ذروته في حريق هائل في مقر الملكة المفضل، قلعة وندسور. لقد بدا رمزًا مناسبًا بشكل غامق لمنزل ملكي في ورطة. ولم يساعدها النزاع العام حول ما إذا كان ينبغي لدافعي الضرائب، أو الملكة، دفع فاتورة الإصلاحات.

وصفت الملكة عام 1992 بأنه "عامها المروع"، وبدا أنها تعترف، في خطاب ألقته في مدينة لندن، بالحاجة إلى نظام ملكي أكثر انفتاحاً في مقابل وسائل إعلام أقل عدائية.

"لا ينبغي لأي مؤسسة، أو مدينة، أو ملكية، أيًا كانت، أن تتوقع التحرر من رقابة أولئك الذين يمنحونها الولاء والدعم، ناهيك عن أولئك الذين لا يفعلون ذلك. لكننا جميعا جزء من نفس نسيج مجتمعنا الوطني. ويمكن أن يكون هذا التدقيق فعالاً بنفس القدر إذا تم مع قدر من اللطف والفكاهة والتفاهم.

كانت المؤسسة الملكية في موقف دفاعي إلى حد كبير. تم فتح قصر باكنغهام أمام الزوار لجمع الأموال لدفع تكاليف الإصلاحات في وندسور، وأُعلن أن الملكة وأمير ويلز سيدفعان ضريبة على دخل الاستثمار.

في الخارج، لم تتحقق آمال الكومنولث، التي كانت عالية جدًا في بداية عهده. لقد أدارت بريطانيا ظهرها لشركائها السابقين بترتيبات جديدة في أوروبا.

كانت الملكة لا تزال ترى قيمة في الكومنولث، وكانت تشعر بامتنان عميق عندما قامت جنوب أفريقيا، حيث بلغت سن الرشد، بإلغاء الفصل العنصري جانبًا. احتفلت بزيارة في مارس 1995.

وفي الداخل، سعت الملكة إلى الحفاظ على كرامة النظام الملكي بينما استمر النقاش العام حول ما إذا كان للمؤسسة أي مستقبل.

وفاة ديانا، أميرة ويلز

وبينما كانت بريطانيا تكافح من أجل العثور على مصير جديد، حاولت أن تظل شخصية مطمئنة، وبابتسامة مفاجئة يمكن أن تضيء أي لحظة مهيبة. وكان الدور الذي تقدره قبل كل شيء هو دور رمز الأمة.

ومع ذلك، اهتز النظام الملكي وتعرضت الملكة نفسها لانتقادات غير عادية بعد وفاة ديانا، أميرة ويلز، في حادث سيارة في باريس في أغسطس 1997.

ومع احتشاد الجمهور حول قصور لندن مع تحيات الزهور، بدت الملكة مترددة في التركيز على اللحظات الوطنية الكبرى التي حاولت دائمًا القيام بها.

فشل العديد من منتقديها في فهم أنها تنتمي إلى جيل تراجع عن مظاهر الحزن العام شبه الهستيرية التي ميزت آثار وفاة الأميرة.

لقد شعرت أيضًا بأنها جدة حانية تحتاجها لتهدئة أطفال ديانا في خصوصية دائرة الأسرة.

وفي نهاية المطاف، بدأت البث المباشر لتكريم زوجة ابنها والتزامها بالتكيف مع النظام الملكي.

الخسائر والاحتفالات

ألقت وفاة الملكة الأم والأميرة مارغريت في عام اليوبيل الذهبي للملكة عام 2002، بظلالها على الاحتفالات الوطنية في عهدها.

ولكن على الرغم من هذا، والجدل المتكرر حول مستقبل النظام الملكي، احتشد مليون شخص في المول، مقابل قصر باكنغهام، ليلة اليوبيل.

في أبريل 2006، ملأ الآلاف من المؤيدين شوارع وندسور حيث قامت الملكة بمسيرة غير رسمية في عيد ميلادها الثمانين.

وفي نوفمبر 2007، احتفلت هي والأمير فيليب بمرور 60 عامًا على زواجهما في قداس حضره 2.000 شخص في كنيسة وستمنستر.

وكانت هناك مناسبة سعيدة أخرى في أبريل 2011، عندما حضرت الملكة حفل زفاف حفيدها ويليام، دوق كامبريدج، على كاثرين ميدلتون.

وفي مايو من ذلك العام أصبحت أول ملكة بريطانية تقوم بزيارة رسمية إلى جمهورية أيرلندا، وهو حدث ذو أهمية تاريخية كبيرة.

وفي خطاب بدأته باللغة الأيرلندية، دعت إلى الصبر والمصالحة وأشارت إلى "الأشياء التي كنا نتمنى لو تم القيام بها بشكل مختلف أو لم تتم على الإطلاق".

استفتاء

وبعد مرور عام، وفي زيارة إلى أيرلندا الشمالية كجزء من احتفالات اليوبيل الماسي، صافحت القائد السابق للجيش الجمهوري الأيرلندي مارتن ماكغينيس.

لقد كانت لحظة مؤثرة بالنسبة للملك الذي قُتل ابن عمه المحبوب، اللورد لويس مونتباتن، في انفجار قنبلة للجيش الجمهوري الإيرلندي في عام 1979.

جلب اليوبيل الماسي مئات الآلاف من الأشخاص إلى الشوارع وبلغت ذروتها في عطلة نهاية الأسبوع من الاحتفالات في لندن.

كان استفتاء استقلال اسكتلندا في سبتمبر 2014 بمثابة وقت اختبار للملكة. ولم ينس سوى القليل خطابها أمام البرلمان في عام 1977، والذي أوضحت فيه التزامها تجاه المملكة المتحدة.

"إنني أحسب ملوك وملكات إنجلترا واسكتلندا وأمراء ويلز من بين أسلافي، ولذلك أستطيع أن أفهم هذه التطلعات بسهولة. لكن لا يمكنني أن أنسى أنني توجت ملكة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية”.

وفي تعليق لمؤيدي بالمورال عشية الاستفتاء الاسكتلندي الذي تم الاستماع إليه، قالت إنها تأمل أن يفكر الناس بعناية شديدة في المستقبل.

وبمجرد معرفة نتيجة التصويت، أكد بيانه العلني على الارتياح الذي شعر به لأن الاتحاد لا يزال سليما، في حين اعترف بأن المشهد السياسي قد تغير.

"الآن، ونحن نمضي قدمًا، يجب أن نتذكر أنه على الرغم من تنوع وجهات النظر التي تم التعبير عنها، إلا أننا نشترك في حب دائم لاسكتلندا، وهو أحد الأشياء التي تساعد على توحيدنا جميعًا".

في 9 سبتمبر 2015، أصبحت أطول ملكة حكمًا في التاريخ البريطاني، متجاوزة فترة حكم جدتها الكبرى الملكة فيكتوريا. بأسلوب نموذجي، رفضت إثارة أي ضجة قائلة إن اللقب "لم أطمح إليه على الإطلاق".

وبعد أقل من عام، في أبريل 2016، بلغت 90 عامًا.

وواصلت واجباتها العامة، غالبًا بمفردها بعد تقاعد دوق إدنبرة في عام 2017.

كانت هناك توترات مستمرة في الأسرة - بما في ذلك حادث سيارة زوجها، وصداقة دوق يورك غير المدروسة مع رجل الأعمال الأمريكي المدان جيفري إبستين، وخيبة أمل الأمير هاري المتزايدة من الحياة في العائلة المالكة.

كانت تلك لحظات مقلقة، ترأستها الملكة التي أظهرت أنها لا تزال تسيطر بقوة على الأمور. وكان هناك أيضًا وفاة الأمير فيليب في أبريل 2021، وسط جائحة فيروس كورونا، ويوبيله البلاتيني بعد عام.

على الرغم من أن النظام الملكي لم يكن قويًا في نهاية عهد الملكة كما كان في البداية، إلا أنها كانت مصممة على الاستمرار في احتلال مكانة المودة والاحترام في قلوب الشعب البريطاني.

بمناسبة يوبيله الفضي استذكر promeالتي قام بها في زيارة إلى جنوب أفريقيا قبل 30 عامًا.

"عندما كان عمري 21 عامًا، كرست حياتي لخدمة شعبنا وطلبت من الله أن يساعدني على الوفاء بهذا النذر. على الرغم من أن هذا العهد قطعته في أيام سلطتي، عندما كنت أخضر الحكم، إلا أنني لا أندم أو أتراجع عن كلمة منه.

المصدر: بي بي سي