Дилемата на иранските играчи във връзка с протестите на жените

Играчите на иранския отбор на Световното първенство бяха обект на критики от всички страни, че представят на терена страна, която преживява безпрецедентна вълна от протести. От началото на Световното първенство те повтарят, че са в Катар, за да се „борят за хората и да носят радост“ във време, когато Ислямската република преминава през социален трус. Но изпитват екзистенциална мъка: подкрепа - и как? - или не протестите, които се провеждат във вашата страна?

Независимо дали пеят или не химна, дали публикуват съобщения в подкрепа на протестиращите или заемат по-дискретна позиция. Всичко може да се използва срещу тях, извън страната и особено вътре.

ПУБЛИЧНОСТ

Трудната позиция на отбора на Иран на Световното първенство в Катар обобщи селекционерът, португалецът Карлуш Кейрош, след поражението с 6:2 срещу Англия в първия мач:

„Не можете дори да си представите през какво са преминали тези момчета през последните няколко дни, просто защото искаха да се изявят като играчи. Каквото и да говорят, ще има хора, които искат да ги убият”, коментира той.

Ако подкрепата в социалните медии или на мачове (да не празнуват голове или да не пеят химна) беше добре приета от протестиращите, панорамата се промени след срещата между Кейрош и неговите войски с ултраконсервативния президент Ебрахим Раиси, малко преди пътуването до Катар.

ПУБЛИЧНОСТ

Футбол или протести?

Раната, която се отвори в хора, запалени по футбола и в които националният отбор винаги е действал като връзка между различни политически чувства, се усети срещу Англия.

Виковете „свобода, свобода“ отекваха от трибуните, пълни с ирански фенове, които също викаха името на бившия играч на Байерн Мюнхен Али Карими, критик на властта.

Победата с 2:0 над Уелс във втория мач, която запази шансовете на отбора за първи път да се класира за втория кръг на Световното първенство, не предизвика шум.

ПУБЛИЧНОСТ

Преди началото на мача играчите изпяха с половин уста националния химн за първи път от началото на протестите в Иран.

Властите побързаха да отпразнуват победата, като отново поставиха отбора в центъра на критики и дебати. В Туитър върховният лидер Али Хаменей написа в Туитър: „Играчите на иранския национален отбор направиха иранската нация щастлива. Господ да ги направи щастливи.”

След това правителството реши да освободи 700 затворници в „отпразнуване“ на победата.

ПУБЛИЧНОСТ

Ако играчите покажат, дори мълчаливо, подкрепа за бунта, те рискуват да бъдат репресирани. А, от друга страна, има активисти и хора, коитоpromeте трябва да се бият, рискувайки живота си в Иран и очаквайки те да бъдат знаменосците (...) Това е дилемата на играчите. Те са между чука и наковалнята. Каквото и да направят, ще си понесат последствията. Има реален риск за тях, ако ситуацията в Иран стане още по-сложна.

Жан-Батист Геган, професор и специалист по геополитика на спорта

Com АФП

превъртете нагоре