Durant anys, la qüestió dels drets d'imatge d'aquestes persones gravades es va convertir en un punt de discussió entre els seguidors japonesos de la banda, defensors del dret a la informació i la policia local. Els arxius ja s'han donat a conèixer, però per protegir les identitats de la gent, les cares dels Beatles i de la resta de persones filmades queden borroses.
PUBLICITAT
Al vídeo, els quatre cantants, vestits amb quimonos, surten de l'avió. En altres imatges, la banda actua davant d'una multitud salvatge a Budokan a Tòquio.
Els fans fins i tot van apel·lar al Tribunal Suprem del Japó per autoritzar la versió sense censura. Afirmaven que era un “document històric” i que era absurd voler “desdibuixar” persones gravades fa més de 50 anys. Per a ells, és gairebé impossible identificar cares en aquests dies.
El 2018 el tribunal va rebutjar aquests arguments. Al final, es va imposar la proposta de la policia de fer públic el document, però amb la cara borrosa.
PUBLICITAT
(Amb AFP)
