Dommer gør abort vanskelig for børn, der er ofre for voldtægt

“Suportaria ficar mais um pouquinho?”. Essa frase foi dita a uma menina de 11 anos que engravidou após ser vítima de estupro. Ela ficou mais de um mês em um abrigo, sob ordem da justiça de Santa Catarina, para impedir que fizesse um aborto – no Brasil, o procedimento é permitido em caso de violência sexual e não exige autorização judicial. Na última terça-feira (21), a criança foi autorizada a retornar para a casa da mãe.

Forstå sagen

Et offer for seksuelt misbrug var barnet kun 10 år gammel, da hun tog på hospitalet med sin mor for at få en abort. På det tidspunkt var hun 22 uger og to dage gravid. Proceduren blev afvist af lægeholdet, som hævdede, at det kun var tilladt i op til 20 uger i henhold til hospitalets regler. 

Efterdønningerne af sagen indtraf med offentliggørelsen af ​​en eksklusiv rapport fra The Intercept, que divulgou imagens de uma audiência judicial com a criança e sua mãe. No vídeo, a juíza Joana Ribeiro Zimmer induz a menina a desistir do aborto. “Em vez de deixar ele morrer – porque já é um bebê, já é uma criança -, em vez de a gente tirar da tua barriga e ver ele morrendo e agonizando, é isso que acontece, porque o Brasil não concorda com a eutanásia, o Brasil não tem, não vai dar medicamente para ele”, disse a juíza. Em outros trechos, ela pergunta se a criança gostaria de escolher um nome para o bebê e chega a sugerir que seria uma “felicidade” para casais que buscam adoção. A juíza deixou o caso após receber uma promoção. 

På de sociale medier nåede sagen de populære emner på Twitter og motiverede en række demonstrationer fra politikere, kunstnere og befolkningen generelt.

Høje gebyrer

Ifølge data fra De Forenede Nationers Befolkningsfond (UNFPA), FN-organet med ansvar for befolkningsspørgsmål, Latinamerika har højere rater af teenagegraviditeter sammenlignet med verdensgennemsnittet. Til gengæld har Brasilien set antallet af mødre mellem 10 og 19 år falde de seneste år. Siden 2010 har reduktionen i tilmeldinger været 31 %, viser en undersøgelse af Live-fødsels informationssystem, fra forbundsregeringen.

Curto Kuration

• Podcasten Durma com Essa, fra Nexo, diskuterer vanskeligheden ved lovlig abort i Brasilien

• Se hvem Joana Ribeiro Zimmer er, dommeren der forhindrede abort - G1

• Tilfældet Santa Catarina er ingen undtagelse. Den seneste udgave af Brazilian Public Security Yearbook viser, at børn under 13 år repræsenterer mere end 60 % af ofrene for voldtægt. Læs Estadão-rapporten.