Den traditionelle harmonika i det nordøstlige Forró, for eksempel, eller milongaen og ranchervalsen i den sydlige del af landet, ville miste plads på regionale festivaler, hævder kunstnere.
ANNONCER
I stedet for traditionelle danse, folkeshow og præsentationer af lokale sangere, er store navne inden for countrymusik blevet foretrukket i kontrakter lavet af rådhuse. Fænomenet kaldes "kulturel invasion".
I Porto Alegre, i Rio Grande do Sul, for eksempel, overgik countrymusikken endda den stærke Gaucho-traditionalisme. Parque Harmonia (Parque Maurício Sirotski Sobrinho, kendt for at være vært for de typiske festligheder, der går forud for fejringen af Farroupilha-revolutionen (i september), har fungeret som scene for countryshows.
Kan du lide countrymusik eller mediepåvirkning?
For lederen af musikafdelingen ved Federal University of Paraíba (UFPB), Carlos Anísio, er denne invasion af countryfolk over hele landet resultatet af overeksponeringen af disse kunstnere i medierne.
ANNONCER
”De køber enorme pladser i medierne, de er til stede i alle medier, med stor økonomisk magt. Agribusiness er knyttet til landet, eller "breganejo", der investerer kraftigt i denne sektor. Så unge brasilianere kender countrymusik meget mere, da de spiller mere på tv, på internettet, i streaming. Det følger en markedsføringslogik. Det er derfor denne forbindelse med det brasilianske folk”, forklarer han.
Carlos Anísio imødegår også argumentet, brugt af rådhuse, om, at kulturel diversificering er positiv selv i traditionelle festivaler. »Der er ingen gensidighed. Nordøstlige kunstnere er for eksempel ikke i stand til at spille på Barretos fodgængerfestival."
Forrozeiros
Diskussionen om "kulturel invasion", især under festivalerne i São João, er ikke ny. I 2017 kørte flere kunstnere fra Pernambuco en kampagne "Return my São-João", ledet af Joquinha Gonzaga (nevø til Luiz Gonzaga), Chambinho do Acordeon, med støtte fra Elba Ramalho.
ANNONCER
Elba talte også om manglen på gensidighed i denne "blanding af kulturer".
Elba Ramalho fortæller om, hvad der skete med sangeren Flávio José på São João de Campina Grande, hvor han kun havde en time til at synge. pic.twitter.com/zy7qS3qa4k
— Daniel Batista (@ImDanyel) 7. Juni, 2023
Flávio José, kendt kunstner i det nordøstlige forró, stjerne i udbruddet under den største São João do Planeta-fest, der blev afholdt i Campina Grande, åbnede vejen for en ny diskussion om landmarkedets flor, der optager mere og mere plads i det traditionelle regionale festivaler.
Se, hvordan "den største junifest i PB" behandler en af de største kunstnere i vores musik. Det er alvorligt, meget alvorligt. Læg mærke til udtryk for skuffelse og ærgrelse i Flávio Josés ansigt.Jeg afviser og sympatiserer med den store kunstner Flávio José. pic.twitter.com/wBh3zzpmF3
— Nanego (@nanegolira) 3. Juni, 2023
Professor Carlos Anísio siger, at vansiringen af de store festivaler i São João, i Campina Grande (i Paraíba) eller Caruaru (i Pernambuco) ikke kun skyldes musik – og invasionen af landets folk – men også i ændringen af skikke. og typiske fødevarer.
ANNONCER
“I stedet for majs, tamale, hominy, maniok-kage, som er regionale fødevarer og typiske for festivalerne i det nordøstlige juni, ser vi nu hamburger, pizza... det er ikke kun i musikken, at denne diskonfiguration sker. Tabet er brutalt, og det rammer også den lille håndværker, landmanden, den, der henter harmonikaen og udnytter denne periode af året til at tjene nogle penge ved at spille på typiske festivaler”, forklarer han.
For den lærde går en del af dette folks historie tabt ved at fejlkarakterisere en populær festival med rod i traditionen.
”Det er almindeligt, at folk fra det nordøstlige, der tog til hovedstaden, vender tilbage til det indre, for at genopleve de typiske festligheder. Det er denne tilbagevenden til reden, der er meget vigtig. Hele familier holder deres egne fester i en vigtig traditionsbevægelse for at genaktivere deres kultur. Denne tradition vil fortælle dig, hvem du er, hvor du kom fra og vil genaktivere dine værdier”, argumenterer han.
ANNONCER
Carlos Anísio sender en invitation: Hvis du vil lære São João "pé de Serra" at kende, så kig efter de virkelig populære festivaler i det nordøstlige indre. Der har markedsføringen "breganejo" endnu ikke ændret landskabet og lokale skikke.
Læs også:
* Teksten i denne artikel er delvist genereret af kunstig intelligensværktøjer, avancerede sprogmodeller, der hjælper med at forberede, gennemgå, oversætte og sammenfatte tekster. Tekstindtastninger blev oprettet af Curto Nyheder og svar fra AI-værktøjer blev brugt til at forbedre det endelige indhold.
Det er vigtigt at fremhæve, at AI-værktøjer kun er værktøjer, og det endelige ansvar for det offentliggjorte indhold ligger hos Curto Nyheder. Ved at bruge disse værktøjer ansvarligt og etisk er vores mål at udvide kommunikationsmulighederne og demokratisere adgangen til kvalitetsinformation. 🤖