Bildnachweis: Ricardo Moraes/Reuters Archive/Rechte vorbehalten

Campaign verteidigt die Umwandlung von Pelé in einen Eintrag in portugiesischer Sprache

Der Spitzname des Fußballkönigs wird in Brasilien im Volksmund als Synonym für das Beste, das Unvergleichliche, die Exzellenz verwendet: „Heute muss ich ein Pelé sein!“, „Sie ist der Pelé der Kunst“ oder „Ich habe einen Pelé-Zug gemacht“.

Um den Ausdruck zu verewigen, wurde im Land des „schönen Spiels“ eine Kampagne mit dem Ziel gestartet, den Spitznamen zu etablieren Edson Arantes tun Nascimento, der im vergangenen Dezember im Alter von 82 Jahren starb, ist in portugiesischen Wörterbüchern enthalten.

WERBUNG

Die Idee von „Pele im Wörterbuch„ wurde gemeinsam von Fundação Pelé, Santos und dem Sportsender Sportv der Grupo Globo ins Leben gerufen, um „den König“ anlässlich des 111. Jubiläums des Vereins aus São Paulo zu ehren, wo er den größten Teil seiner Karriere verbrachte.

Das Ziel der Initiative, die am 14. April begann, besteht darin, „Pelé in der portugiesischen Sprache als Adjektiv zum Synonym für außergewöhnlich, unvergleichlich, einzigartig zu machen“, heißt es in einer Erklärung.

Zu diesem Zweck haben sie eine Website erstellt, auf der sie hoffen, einhunderttausend Unterschriften zu sammeln, um „das Bewusstsein der Verleger zu schärfen“ und sie dazu zu bringen, ihren Veröffentlichungen den Spitznamen dessen hinzuzufügen, was viele für den besten Fußballspieler der Geschichte halten.

WERBUNG

Sie schlagen sogar eine Definition von vor „Pelé“ („der Beste“ und was es bedeutet, „Pelé zu sein“: „1. Besser als alle anderen. 2. Hinweis auf Größe. 3. Beispiellos. 4. Synonym für Exzellenz. 5. „Einzigartig“.

„Wir haben seinen Namen bereits verwendet, um andere zu loben, lasst uns diesen Tribut erweisen, um ihn im Wörterbuch zu verewigen“, sagte Santos‘ aktuelle „10“, der Venezolaner Yeferson Soteldo, in einem Werbevideo.

Für die Macher der Kampagne gibt es mindestens fünf Gründe, warum der dreimalige Weltmeister (1958, 1962, 1970) es verdient, in portugiesische Wörterbücher aufgenommen zu werden.

WERBUNG

Pelé gilt als der größte Brasilianer aller Zeiten, er ist eine Legende und hat mehrere Rekorde und Titel, ihm wird zugeschrieben, dass er einen Krieg in Afrika beendet hat, und er hat Medaillen und Erfolge außerhalb des Fußballplatzes.

Da es keine Frist für die Spendenbeschaffung gibt, fällt die Kampagne mit anderen Ehrungen zusammen, die in Südamerika vier Monate nach dem Tod der legendären Nummer 10 an den Folgen einer Krebserkrankung stattfinden.

In den Spielen der brasilianischen Meisterschaft sowie der Copa Libertadores und Sudamericana wird eine Schweigeminute zu Ehren des Namens abgehalten, der den brasilianischen Fußball internationalisiert hat und von sich behauptet, der beste Torschütze der Geschichte zu sein (1.283 Tore).

WERBUNG

(Mit AFP)

Lesen Sie auch:

* Der Text dieses Artikels wurde teilweise mit Tools der künstlichen Intelligenz generiert, modernsten Sprachmodellen, die bei der Vorbereitung, Überprüfung, Übersetzung und Zusammenfassung von Texten helfen. Texteinträge wurden von erstellt Curto Nachrichten und Antworten von KI-Tools wurden genutzt, um den endgültigen Inhalt zu verbessern.
Es ist wichtig zu betonen, dass KI-Tools nur Werkzeuge sind und die letztendliche Verantwortung für die veröffentlichten Inhalte bei ihnen liegt Curto Nachricht. Durch den verantwortungsvollen und ethischen Einsatz dieser Tools ist es unser Ziel, die Kommunikationsmöglichkeiten zu erweitern und den Zugang zu hochwertigen Informationen zu demokratisieren.
🤖

hochscrollen