Jahrelang war die Frage der Bildrechte dieser aufgenommenen Personen ein Streitpunkt zwischen den japanischen Fans der Band, den Verteidigern des Rechts auf Information und der örtlichen Polizei. Die Dateien wurden inzwischen veröffentlicht, doch um die Identität der Personen zu schützen, sind die Gesichter der Beatles und der anderen gefilmten Personen unkenntlich gemacht.
WERBUNG
Im Video verlassen die vier in Kimonos gekleideten Sänger das Flugzeug. Auf anderen Bildern tritt die Band vor einem wilden Publikum im Budokan in Tokio auf.
Fans haben sogar beim Obersten Gerichtshof Japans Berufung eingelegt, um die unzensierte Version zu genehmigen. Sie behaupteten, es handele sich um ein „historisches Dokument“ und es sei absurd, Menschen, die vor mehr als 50 Jahren aufgenommen wurden, „verwischen“ zu wollen. Für sie ist es heutzutage fast unmöglich, Gesichter zu identifizieren.
Im Jahr 2018 wies das Gericht diese Argumente zurück. Am Ende setzte sich der Vorschlag der Polizei durch, das Dokument zu veröffentlichen, allerdings mit verschwommenem Gesicht.
WERBUNG
(Mit AFP)
