Η κόρη του συμμάχου του Πούτιν σκοτώθηκε σε παγιδευμένο αυτοκίνητο

(Ενημερώθηκε στις 13:40 π.μ. στις 21/08/22)

Η κόρη του Αλεξάντερ Ντούγκιν, ενός Ρώσου ιδεολόγου κοντά στο Κρεμλίνο, πέθανε αυτό το Σάββατο (21) όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε εξερράγη κοντά στη Μόσχα, ανέφερε αυτή την Κυριακή η Ερευνητική Επιτροπή της Ρωσίας. 

No momento da explosão, Daria Duguina, jornalista e cientista política e defensora da ofensiva russa na Ucrânia, circulava perto da cidade de Bolshie Viaziomy, a cerca de 40 km de Moscou. Ela dirigia um Toyota Land Cruiser, segundo o comunicado. 

Η έκρηξη οφειλόταν σε εκρηκτικό μηχανισμό που τοποθετήθηκε στο όχημα και όλα δείχνουν ότι «το έγκλημα σχεδιάστηκε και διαπράχθηκε», δήλωσαν οι ανακριτές. 

O alvo do ataque foi Alexander Duguin, disseram pessoas próximas à família, citadas pelas agências de notícias russas, já que, segundo explicaram, Daria Duguina pegou o carro do pai de última hora. 

Σύμφωνα με ρωσικά μέσα ενημέρωσης, η Ερευνητική Επιτροπή εντόπισε ότι στο όχημα ήταν τοποθετημένος εκρηκτικός μηχανισμός. (The Guardian*)

(με AFP)

(🚥): ενδέχεται να απαιτείται εγγραφή ή/και υπογραφή 

(🇬🇧): περιεχόμενο στα αγγλικά

(*): το περιεχόμενο σε άλλες γλώσσες μεταφράζεται από Google Ενας μεταφραστής