Lula eta Xi Jinpingekin bilera

*Txosten hau ostiralean (18) 55:14ean eguneratu zen

Lula Txinan dago Brasilgo merkataritza-kide nagusiarekin harreman ekonomikoak sendotzeko eta herrialdea nazioarteko eszenan «itzuli» dela dio, Ukrainako gatazkan bitartekari papera hartzeko asmoz.

Squid presidenteak jaso zuen Xi alfonbra gorriko ekitaldian, Herriaren Areto Nagusiaren kanpoaldean Pekin, non banda militar batek ereserki nazionalak jotzen zituen Brasil eta Txina. Brasilgo presidentea Tiananmen plazan (Zeruko Bakea) Herri Heroien Monumentuan egindako ekitaldian izan zen eta Li Qiang Txinako lehen ministroarekin bildu zen Xirekin bileraren aurretik.

Bidaiaren lehen zatian, ostegunean Shanghai, Txipiroiak questionedo dolarra moneta global gisa erabiltzea, bere gobernuak Pekinekin hitzarmena ezarri eta aste gutxira, errealarekin eta yuanarekin merkataritza-eragiketak egiteko, moneta amerikarrean trukatzeko beharrik gabe. Lularen hitzaldiek eztabaida sortu zuten.

Txinan, Lulak BRICentzako moneta alternatiboa defendatzen du Dilmaren inaugurazioan egindako hitzaldian

Dilma Rousseff Brasilgo presidente ohiak Garapen Berriko Bankuko (NDB) presidente kargua hartu zuen Shanghain, Txinan, eta han Lula enpresaburuen ordezkaritza batekin bidaiatzen ari da. Bere hitzaldian, Lulak ez zuen kritikarik egin nazioarteko finantza erakundeen ohiko finantzaketa ereduari eta questionedo BRICak osatzen dituzten herrialdeentzako (Brasil, Errusia, India, Txina eta Hegoafrika) dolarra txanpon gisa erabiltzea.

Ostiral honetan (14), Lulak eta Xi Jinpingek sinatu dute15 hitzarmen merkataritza eta lankidetza. Baldintzen artean, espazioan, ikerketan eta berrikuntzan, ekonomia digitala eta gosearen aurkako lankidetza-hitzarmenak, bi herrialdeen arteko komunikazio-edukien trukea eta merkataritza erraztea daude.

Sinatutako beste dokumentu batzuek animalia-jatorriko produktuen ziurtagiri elektronikoa eta hiltegiek bete behar dituzten osasun- eta berrogeialdi-baldintzak dira Brasiletik Txinara haragia esportatzen dutenean. Brasil da Asiako herrialderako behi-haragi hornitzaile handiena eta Brasilgo ekoizpenaren %60 Txinara saltzen da.

Gerra Ukrainan

Hainbat ministrorekin izandako elkarrizketetan, aldebiko gaiez gain, Errusiak Ukrainaren inbasioarekin amaitzeko elkarrizketa eta negoziazioa eztabaidatu zuten bi herrialdeetako ordezkariek.

Gaiak, ordea, azaleko aipamena jasotzen amaitu zuen bilera amaitu eta bost ordura kaleratutako adierazpen bateratuan.

«Brasilek positiboki jaso zuen Txinako proposamena, krisitik aterabide baketsua bilatzeko hausnarketak eskaintzen dituena. Txinak positiboki hartu ditu Brasilek bakerako egindako ahalegina. Alderdiek herrialde gehiagori dei egin diete Ukrainako krisiaren konponbide politikoa sustatzeko paper eraikitzailea jokatzeko. Alderdiek gaiaren inguruko harremanak mantentzea erabaki zuten”, dio oharrak.

Taiwanen inguruko eztabaida

Eztabaida gehien sortu duen informazioa, Lula eta Xi Jinping-en arteko bileratik datorrena, bi herrialdeen arteko ulermen diplomatikoez jorratzen duen adierazpena da, batez ere Taiwanekin lotuta. Brasilek "Txina bakarraren printzipioarekiko atxikimendu irmoa" berretsi du.

Zer esan nahi du horrek? Hori, Brasilentzat, “Txinako Herri Errepublikako gobernua da Txina osoa ordezkatzen duen legezko gobernu bakarra, eta Taiwan Txinako lurraldearen zati banaezina den bitartean”.

Taiwanen independentzia gai erabakigarria da Estatu Batuen eta Txinaren artean: hilaren hasieran, estatubatuarrek ariketa militarrak hasi zituzten Filipinetan, txinatarrak Taiwaneko itsasartean maniobra militarrak egin eta egunotan.

Taiwan, orain arte Txinako Alderdi Komunistatik autonomoa den gobernu demokratikoa mantentzen duen uhartea da. AEBei interesatzen zaie jarraipen hori, Txinako Gobernuaren haserrea eragiten duena eta nazioen arteko tentsio iturri nagusia dena.

(AFP eta Agência Brasilen informazioarekin)

Curto Komisarioa:

• Lula gobernuak Txinako agintaritza defendatzen du Taiwanen; jakin zergatik sortzen duen uharteak Txina eta AEBen arteko tentsioa (Estatua)🚥
• Zergatik Txina eta Taiwan arteko gerra-klima izan behar da Asiako normaltasun berria (Folha de S.Paulo)🚥

(🇬🇧): edukia ingelesez

(*): Itzulitako beste hizkuntza batzuetako edukia Google Itzultzaile bat

(🚥): erregistratzea eta/edo harpidetza eska dezake 

Irakurri ere:

Cerrado deforestazioa hazten da 2023ko lehen hiruhilekoan

Cerradon deforestazioa 188,2 mila hektareara iritsi zen aurtengo lehen hiruhilekoan. Kopuru horrek aurreko urteko lehen hiru hilabeteetan erregistratutakoa baino % 35 gehiago da, 139,8 mila hektarea baso moztu baitziren, ostiral honetan (14) kaleratutako SAD Cerradoren (Cerrado Deforestation Alert System) datuen arabera. Lehen hiruhilekoan gora egin den arren, martxoko baso-soiltze alertak gutxitu egin dira aurtengo otsailarekin alderatuta (31,9 mila hektareako murrizketa). 🌳

Pentagonoko dokumentu konfidentzialak isurtzearen susmagarria atxilotu dute

Merrick Garland Ameriketako Estatu Batuetako fiskal nagusiak baieztatu du ostegun honetan (13) prentsak lehenago kaleratutako informazioa, Defentsako hamaika dokumentu isilpeko isilpeko Internetera isurtzeaz susmoa duen gizon baten atxiloketari buruz. Jack Teixeira susmagarria "istilurik gabe atxilotu zuten" eta laster Massachusetts estatuko (ipar-ekialdeko) auzitegira agertzea espero da, esan zuen.

* Artikulu honen testua, neurri batean, adimen artifizialeko tresnek sortu dute, azken belaunaldiko hizkuntza ereduek testuak prestatzen, berrikusten, itzultzen eta laburtzen laguntzen dutenak. Testu-sarrerak sortu ditu Curto Azken edukia hobetzeko AI tresnen albisteak eta erantzunak erabili ziren.
Garrantzitsua da azpimarratzea AI tresnak tresnak besterik ez direla eta argitaratutako edukiaren azken erantzukizuna Curto Berriak. Tresna hauek arduraz eta etikoki erabiliz, gure helburua komunikazio aukerak zabaltzea eta kalitatezko informaziorako sarbidea demokratizatzea da. 🤖