Salman Rushdie larrialdiko ebakuntza egin zioten ostiral honetan (12) New York estatuko ekitaldi batean labankada jaso ostean. Andrew Wylie idazlearen zuzendariak jakinarazi zuen Rushdie helikopteroz eraman zutela ospitalera eta ebakuntza egin zioten. promebere osasun-egoerari buruzko eguneratze gehiago jasotzea.
PUBLIZITATEA
Poliziaren arabera, eguerdiko 12:XNUMXak aldera Brasilian, “susmagarriak agertokira joan eta eraso egin zuen. presaka eta elkarrizketatzaile bat». Idazleak "lepoan sastada bat izan zuen" eta ondoan zegoen elkarrizketatzaileak buruan zauritu zuela gaineratu du.
Beste lekuko batzuen txostenek diote idazleak 10 eta 15 kolpe jaso zituela, egunkarian jakinarazi dutenez Globe.
Bideoak sareetan
Erasoaren ostean, idazlea labankada jaso zuten ekitaldiko ikusleek egindako hainbat bideo kaleratzen hasi ziren Interneten:
PUBLIZITATEA
Rushdie helikopterora eramandako irudiak ere publiko egin ziren:
Erasoaren egilea –ilea moztuta zuen gizon zuria, kamuflaje arropa jantzita, beroki beltz baten azpian– azkar atxilotu zuen New York estatuko polizia batek eta atxilotuta dago.
Carl LeVan, gelan zegoen zientzia politikoko irakasleak, AFPri telefonoz esan zion gizon bat eszenatokira bota zuela eta, bitartean presaka eserita zegoen, "hainbat aldiz gogor labankada eman zion" eta "hiltzen saiatu zen".
PUBLIZITATEA
Jazarria
75 urteko idazlea muturrekoen jomuga bihurtu zen 1981ean "Midnight's Children" bere bigarren eleberria argitaratu ostean, nazioarteko ospea eta Erresuma Batuko Booker Prize entzutetsua jaso zuen independentzia osteko Indiaren erretratuagatik.
Baina "The Satanic Verses" izan zen, 1988koa, eragin handiena izan zuena, Ruhollah Khomeini Irango buruzagi iraultzailearen fatwa bat probokatuz, hura hiltzeko.
Eleberria erlijioarekiko errespetu faltatzat jo zuten musulman batzuek.
PUBLIZITATEA
Zergatik?
Liburua "Bertso Satanikoak", Companhia das Letras-ek Brasilen argitaratua, bereziki eztabaidagarria izan zen Mahoma profetak inspiratutako pertsonaia izateagatik. Protagonista aukeratzerakoan ausarta izateaz gain, Islamaren pertsonaia garrantzitsuena modu iraingarrian irudikatu zuela diote Rushdieren kritikariek, batez ere komunitate musulmaneko buruzagientzat.
Hamarkada bat ezkutuan
presaka, Bombayn jaioa, praktikatzen ez ziren musulmanez osatutako familia batean eta ateo aitortu batean, ezkutuan bizitzera behartuta egon zen bere buruan sari bat jartzen zioten bitartean. Saria oraindik indarrean.
Erresuma Batuko gobernuak idazlearen polizia babesa bermatu zuen bere itzultzaile eta editoreen aurkako atentatuen ostean. Idazleak ia hamarkada bat eman zuen ezkutuan, behin eta berriz etxez aldatzen eta seme-alabei non bizi zen esan ezinik. 1990eko hamarkadaren amaieran bakarrik hasi zen iheslari gisa bere bizitza uzten, Irango Gobernuak bere hilketa ez zuela onartzen esan ostean.
PUBLIZITATEA
Gaur egun, presaka New Yorken bizi da eta adierazpen askatasunaren aldekoa da.
Ezinbesteko ahotsa
Mehatxuek eta boikotak irauten dute literatur gertakarien aurka presaka parte hartzen du.
-ren liburuak presaka 40 hizkuntza baino gehiagotara itzuli da eta bere “Midnight’s Children” eleberria, 600 orrialde baino gehiago dituena, eszenatokirako eta pantailarako egokitu da.
Adierazpen askatasuna defendatzen duen PEN erakundeko AEBetako zuzendari Suzanne Nossel-ek «berekeriaren aldeko jarrera» nabarmendu du. Salman", "osoa eta azkar sendatzea" opa dio.
«Erasoa baino ordu batzuk lehenago, ostiral goizean, Salman Posta elektronikoa bidali zidan jasaten dituzten arrisku larrietatik babesteko behar duten idazle ukrainarrak aurkitzen laguntzeko", esan zuen Nosselek ohar batean.
"Zure funtsezko ahotsa ezin da eta ez da isilaraziko", gaineratu du.
Iturria: AFP
