کمپین از تبدیل پله به یک مدخل به زبان پرتغالی دفاع می کند

برای جاودانه شدن این بیان، در سرزمین "بازی زیبا" کمپینی با هدف ساختن نام مستعار راه اندازی شد. Edson Arantes do Nascimento، که دسامبر گذشته در سن 82 سالگی درگذشت، در لغت نامه های زبان پرتغالی گنجانده شده است.

ایده ازپله در فرهنگ لغتبه طور مشترک توسط Fundação Pelé، Santos و Grupo Globo's Sportv کانال ورزشی برای قدردانی از "پادشاه" در صد و یازدهمین سالگرد باشگاه سائوپائولو راه اندازی شد، جایی که او بیشتر دوران حرفه ای خود را در آنجا گذراند.

آنها در بیانیه ای اعلام کردند که هدف از این ابتکار که در 14 آوریل آغاز شد، "رسمی کردن پله در زبان پرتغالی به عنوان صفتی مترادف با استثنایی، غیرقابل مقایسه، منحصر به فرد است".

برای انجام این کار، آنها یک وب‌سایت ایجاد کردند که در آن امیدوارند صد هزار امضا برای «افزایش آگاهی در میان ناشران» جمع‌آوری کنند و از آنها بخواهند نام مستعاری را که بسیاری بهترین بازیکن تاریخ فوتبال می‌دانند به نشریات خود اضافه کنند.

آنها حتی یک تعریف از "پله" ("بهترین" و معنای "پله بودن": "1. بهتر از همه. 2. مرجع عظمت. 3. بی نظیر. 4. مترادف برتری. 5. "بی نظیر".

یفرسون سوتلدو ونزوئلایی در یک ویدیوی تبلیغاتی گفت: «ما قبلاً از نام او برای تمجید از دیگران استفاده کرده‌ایم، بیایید این ادای احترام را انجام دهیم تا او را در فرهنگ لغت جاودانه کنیم».

برای سازندگان کمپین، حداقل پنج دلیل وجود دارد که چرا بازیکن سه بار قهرمان جهان (1958، 1962، 1970) شایسته گنجاندن در لغت نامه های پرتغالی است.

پله را بزرگترین برزیلی تمام دوران می دانند، او یک اسطوره است و رکوردها و عناوین متعددی را در کارنامه دارد، او را به خاطر توقف جنگ در آفریقا می دانند و او مدال ها و دستاوردهایی خارج از زمین فوتبال دارد.

Sem prazo para angariar apoio, a campanha coincide com outras homenagens que se realizam na América do Sul quatro meses após a morte do lendário camisa ’10’, em consequência de um câncer.

در مسابقات قهرمانی برزیل و کوپا لیبرتادورس و سودامریکانا، یک دقیقه سکوت به احترام نامی که فوتبال برزیل را بین المللی کرد و ادعا کرد که بهترین گلزن تاریخ است (1.283 گل) برگزار می شود.

(با خبرگزاری فرانسه)

همچنین بخوانید: