Ilmaisun ikuistamiseksi "kauniin pelin" maassa käynnistettiin kampanja, jonka tavoitteena oli tehdä lempinimi Edson Arantes do Nascimento, joka kuoli viime joulukuussa 82-vuotiaana, sisältyy portugalin kielen sanakirjoihin.
MAINONTA
Ajatus "Pele sanakirjassa” julkaisi yhdessä Fundação Pelé, Santosin ja Grupo Globon Sportv-urheilukanavan kunniaksi "kuninkaalle" São Paulon seuran 111-vuotispäivänä, jossa hän vietti suurimman osan urastaan.
Huhtikuun 14. päivänä alkaneen aloitteen tavoitteena on "tehdä Pelé viralliseksi portugalin kielenä adjektiivina, joka on synonyymi poikkeukselliselle, vertaansa vailla, ainutlaatuiselle", he totesivat lausunnossaan.
Tätä tarkoitusta varten he loivat verkkosivuston, jolle he toivovat keräävänsä satatuhatta allekirjoitusta "julkaisijoiden tietoisuuden lisäämiseksi" ja saada heidät lisäämään julkaisuihinsa lempinimen siitä, mitä monet pitävät historian parhaana jalkapalloilijana.
MAINONTA
He jopa ehdottavat määritelmää "Pelé" ("paras" ja mitä tarkoittaa "olla Pelé": "1. Parempi kuin kaikki muut. 2. Viittaus suuruuteen. 3. Verraton. 4. Erinomaisuuden synonyymi. 5. "Ainutlaatuinen".
"Olemme jo käyttäneet hänen nimeään kehuaksemme muita, tehkäämme tämä kunnianosoitus ikuistaaksemme hänet sanakirjaan", sanoi Santosin nykyinen "10", venezuelalainen Yeferson Soteldo mainosvideossa.
Kampanjan tekijöille on ainakin viisi syytä, miksi kolminkertainen maailmanmestari (1958, 1962, 1970) ansaitsee tulla portugalin sanakirjoihin.
MAINONTA
Pelét pidetään kaikkien aikojen suurimpana brasilialaisena, hän on legenda ja hänellä on useita ennätyksiä ja titteleitä, hänen tunnustetaan lopettaneen sodan Afrikassa, ja hänellä on mitaleja ja saavutuksia jalkapallokentän ulkopuolella.
Koska tuen keräämiselle ei ole määräaikaa, kampanja osuu samaan aikaan muiden Etelä-Amerikassa järjestettävien kunnianosoitusten kanssa neljä kuukautta legendaarisen numeron 10 kuoleman jälkeen syövän seurauksena.
Brasilian mestaruuden sekä Copa Libertadoresin ja Sudamericanan otteluissa pidetään hiljainen minuutti Brasilian jalkapallon kansainvälistyneen nimen kunniaksi, joka väitti olevansa historian paras maalintekijä (1.283 XNUMX maalia).
MAINONTA
(AFP:n kanssa)
Lue myös:
* Tämän artikkelin teksti on osittain luotu tekoälytyökaluilla, uusimmilla kielimalleilla, jotka auttavat tekstien valmistelussa, tarkistamisessa, kääntämisessä ja yhteenvedossa. Tekstimerkinnät loi Curto Tekoälytyökalujen uutisia ja vastauksia käytettiin parantamaan lopullista sisältöä.
On tärkeää korostaa, että tekoälytyökalut ovat vain työkaluja, ja lopullinen vastuu julkaistusta sisällöstä on Curto Uutiset. Käyttämällä näitä työkaluja vastuullisesti ja eettisesti tavoitteenamme on laajentaa viestintämahdollisuuksia ja demokratisoida laadukkaan tiedon saatavuutta. 🤖
