Varastaako countrymusiikki tilaa paikallisilta artisteilta perinteisillä festivaaleilla?

Kesäkuun festivaalien alkaminen eri puolilla maata paljasti liikkeen, joka on kasvanut ja huolestuttaa alueellisten kulttuurien elossa pitämisestä taistelevia: kantriesitysten kasvua suosituilla festivaaleilla, joilla ei ole mitään tekemistä tämän modaalin kanssa. Aihe sai huomiota sosiaalisessa mediassa sen jälkeen, kun laulaja Flávio José, Pernambuco forrón ikoni, lyhensi esitystä São João de Campina Grande -festivaaleilla antaakseen enemmän tilaa tähti Gusttavo Limalle.

Esimerkiksi Koillis-Forrón perinteinen haitari tai maan eteläosissa milonga ja karjatilavalssi menettäisivät tilaa alueellisilla festivaaleilla, taiteilijat väittävät.

MAINONTA

Perinteisten tanssien, kansanesitysten ja paikallisten laulajien esityksien sijaan kaupungintalojen tekemissä sopimuksissa on suosittu kantrimusiikin suurnimet. Ilmiötä kutsutaan "kulttuuriinvaasioksi".

Esimerkiksi Porto Alegressa, Rio Grande do Sulissa countrymusiikki ylitti jopa vahvan gauchon perinteisyyden. Parque Harmonia (Parque Maurício Sirotski Sobrinho, joka tunnetaan tyypillisten juhlien järjestämisestä, jotka edeltävät Farroupilhan vallankumouksen juhlia (syyskuussa), on toiminut maalaisnäytösten näyttämönä.

Pidätkö kantrimusiikista tai mediavaikutuksista?

Paraíban liittovaltion yliopiston (UFPB) musiikkiosaston johtajan Carlos Anísion mielestä tämä country folkin hyökkäys eri puolilla maata on seurausta näiden taiteilijoiden liiallisesta paljastamisesta tiedotusvälineissä.

MAINONTA

”He ostavat valtavia tiloja mediassa, he ovat läsnä kaikissa medioissa suurella taloudellisella voimalla. Maatalousliiketoiminta on sidoksissa maaseudulle eli "breganejolle", joka investoi voimakkaasti tälle alalle. Joten nuoret brasilialaiset tuntevat kantrimusiikin paljon enemmän, koska he soittavat enemmän televisiossa, Internetissä ja suoratoistossa. Se noudattaa markkinointilogiikkaa. Siksi tämä yhteys brasilialaisiin", hän selittää.

Carlos Anísio vastustaa myös kaupungintalojen käyttämää väitettä, jonka mukaan kulttuurinen monimuotoisuus on positiivista jopa perinteisissä festivaaleissa. "Vastavuoroisuutta ei ole. Koillisartistit eivät esimerkiksi voi soittaa esimerkiksi Barretosin jalankulkijoiden festivaaleilla.

Forrozeiros

Keskustelu "kulttuuriinvaasiosta", varsinkin São Joãon festivaalien aikana, ei ole uutta. Vuonna 2017 useat pernambucolaiset taiteilijat järjestivät kampanjan "Palauta São-João", jota johti Joquinha Gonzaga (Luiz Gonzagan veljenpoika), Chambinho do Acordeon Elba Ramalhon tuella. 

MAINONTA

Elba puhui myös vastavuoroisuuden puutteesta tässä "kulttuurien sekoituksessa".

Flávio José, tunnettu koillis forró taiteilija, Campina Grandessa pidettyjen suurimman São João do Planeta -juhlan puhkeamisen tähti, avasi tien uudelle keskustelulle maalaismarkkinoiden juggernautista, joka vie yhä enemmän tilaa perinteisessä. alueelliset festivaalit.

Professori Carlos Anísio sanoo, että São Joãon, Campina Granden (Paraíbassa) tai Caruarun (Pernambucossa) suurten festivaalien turmeltuminen ei johdu pelkästään musiikista – ja maalaisväestön hyökkäyksestä – vaan myös tapojen muutoksesta. ja tyypillisiä ruokia.

MAINONTA

”Koilliskesäkuun festivaaleille tyypillisten paikallisten ruokien maissin, tamaleen, hominyn, maniokkikakun sijaan näemme nyt hampurilaisen, pizzan... ei vain musiikissa tapahdu tätä muodonmuutosta. Tappio on julma ja koskettaa myös pientä käsityöläistä, maanviljelijää, sitä, joka ottaa haitari käteensä ja käyttää hyväkseen tämän ajanjakson vuodesta ansaitakseen rahaa soittamalla tyypillisillä festivaaleilla”, hän selittää.

Tutkijalle, kun hän luonnehtii väärin suosittua, perinteisiin juurtunutta juhlaa, osa kyseisen kansan historiasta katoaa.

”On tavallista, että pääkaupunkiin lähteneet koillislaiset palaavat sisätiloihin kokemaan uudelleen tyypilliset juhlat. Juuri tämä paluu pesään on erittäin tärkeää. Kokonaiset perheet järjestävät omia juhliaan tärkeässä perinneliikkeessä aktivoidakseen kulttuurinsa uudelleen. Tämä perinne kertoo sinulle kuka olet, mistä tulit ja aktivoi arvosi uudelleen”, hän väittää.

MAINONTA

Carlos Anísio esittää kutsun: jos haluat tutustua São Joãon "pé de Serraan", etsi koillisalueen aidosti suosittuja festivaaleja. Siellä markkinointi "breganejo" ei ole vielä muuttanut maisemaa ja paikallisia tapoja.

Lue myös:

* Tämän artikkelin teksti on osittain luotu tekoälytyökaluilla, uusimmilla kielimalleilla, jotka auttavat tekstien valmistelussa, tarkistamisessa, kääntämisessä ja yhteenvedossa. Tekstimerkinnät loi Curto Tekoälytyökalujen uutisia ja vastauksia käytettiin parantamaan lopullista sisältöä.
On tärkeää korostaa, että tekoälytyökalut ovat vain työkaluja, ja lopullinen vastuu julkaistusta sisällöstä on Curto Uutiset. Käyttämällä näitä työkaluja vastuullisesti ja eettisesti tavoitteenamme on laajentaa viestintämahdollisuuksia ja demokratisoida laadukkaan tiedon saatavuutta.
🤖

Selaa ylöspäin