Après des polémiques en Egypte, la reine Cléopâtre débarque sur Netflix

La série documentaire Reine Cléopâtre est arrivée dans le catalogue Netflix ce mercredi (10/05). Le travail a généré une controverse. L'actrice d'origine noire Adele James incarnera Cléopâtre VII, et ce choix de Netflix a déclenché un débat vieux de plusieurs siècles : la vraie couleur de la peau de la reine.

Avant même sa sortie officielle, la série documentaire « Reine Cléopâtre » est devenu l’un des sujets les plus abordés sur les réseaux sociaux et a même irrité certains Égyptiens. Lors de la divulgation Adèle James dans le rôle de Cléopâtre VII, la Netflix a une fois de plus soulevé le débat sur l'apparence physique de la reine, notamment par rapport à la couleur de sa peau.

PUBLICITÉ

La production Netflix compte quatre épisodes et constitue la deuxième saison du projet 'Reines africaines'. Avec une vie marquée par les traditions d'une civilisation, la série Netflix retrace la saga de la reine et met en avant l'une des plus grandes vertus que Cléopâtre avait dans la vie : l'intelligence.

La polémique en Egypte

Même avant la diffusion, le Conseil suprême des antiquités égyptiennes s'est exprimé dans un communiqué et a souligné que le pharaon n'était pas noir, comme le montre la série.

Le secrétaire général du Conseil suprême des antiquités confirme que la reine Cléopâtre avait la peau claire et des traits hellénistiques (grecs)", a écrit le corps dans un communiqué publié sur le site Internet du ministère et partagé par le site Deadline.

PUBLICITÉ

Mostafa Waziri, secrétaire général du Conseil suprême égyptien des antiquités, déclare également dans le communiqué que, s'agissant d'une série documentaire, elle doit « être basée sur des données historiques et des faits scientifiques ». Les statues et les pièces de monnaie de Cléopâtre la représentent comme Caractéristiques hellénistiques et peau claire, nez profilé et lèvres fines.

Sculpture romaine de Cléopâtre. Crédit : Pixabay.

La série a provoqué une réaction négative en Égypte après le casting d'une actrice noire pour incarner Cléopâtre VII. Un avocat a même intenté une action en justice accusant Netflix de violer les lois sur les médias et de tenter de effacer l’identité égyptienne.

La production de la reine Cléopâtre déclarait que « l’ascendance de Cléopâtre est très controversée ». De plus, Adele James, qui incarne le protagoniste, a envoyé un message aux critiques : « Si vous n’aimez pas le casting, ne regardez pas la série. »

PUBLICITÉ

Mais après tout, la reine Cléopâtre était-elle noire ?

Personne ne sait. C'est la réponse la plus correcte à la question. Les historiens disent qu'il est possible qu'elle, ou toute autre ancêtre féminine, soit indigène, égyptienne blanche ou noire ou originaire d'une autre partie de l'Afrique.

L'identité de la mère de Cléopâtre est inconnue. Elle est née dans la ville égyptienne d'Alexandrie en 69 avant JC et est devenue la dernière reine d'une dynastie de langue grecque fondée par Ptolémée, le général macédonien d'Alexandre le Grand. Elle succéda à son père Ptolémée 12 en 51 avant JC et régna jusqu'à sa mort en 30 avant JC.

Site partenaire de Netflix, tout, a déclaré que la décision de choisir l'actrice britannique Adele James dans le rôle de Cléopâtre dans sa nouvelle série documentaire était une référence au débat vieux de plusieurs siècles sur la race du dirigeant.

PUBLICITÉ

Lire aussi:

* Le texte de cet article a été partiellement généré par des outils d'intelligence artificielle, des modèles linguistiques de pointe qui aident à la préparation, la révision, la traduction et le résumé des textes. Les entrées de texte ont été créées par le Curto Les nouvelles et les réponses des outils d'IA ont été utilisées pour améliorer le contenu final.
Il est important de souligner que les outils d’IA ne sont que des outils et que la responsabilité finale du contenu publié incombe au Curto Nouvelles. En utilisant ces outils de manière responsable et éthique, notre objectif est d’élargir les possibilités de communication et de démocratiser l’accès à une information de qualité.
🤖

Faire défiler vers le haut