Pendant des années, la question du droit à l'image de ces personnes enregistrées est devenue un sujet de discorde entre les fans japonais du groupe, les défenseurs du droit à l'information et la police locale. Les fichiers ont désormais été rendus publics, mais pour protéger l'identité des personnes, les visages des Beatles et des autres personnes filmées sont floutés.
PUBLICITÉ
Dans la vidéo, les quatre chanteurs, vêtus de kimonos, sortent de l'avion. Sur d'autres images, le groupe se produit devant une foule déchaînée au Budokan à Tokyo.
Les fans ont même fait appel à la Cour suprême du Japon pour autoriser la version non censurée. Ils ont affirmé qu’il s’agissait d’un « document historique » et qu’il était absurde de vouloir « brouiller » des personnes enregistrées il y a plus de 50 ans. Pour eux, il est aujourd’hui quasiment impossible d’identifier des visages.
En 2018, le tribunal a rejeté ces arguments. Finalement, la proposition de la police de rendre le document public a prévalu, mais avec un visage flou.
PUBLICITÉ
(Avec AFP)
