Պատկերի հեղինակները՝ Marcelo Camargo/Agência Brasil

Ինչո՞ւ է «հնդկական» տերմինը ստորացուցիչ:

«Հնդիկ» տերմինը համարվում է նվաստացուցիչ, երբ օգտագործվում է Ամերիկա մայրցամաքի բնիկ ժողովուրդներին մատնանշելու համար, քանի որ այն ծագում է եվրոպացի գաղութարարների կողմից կատարված պատմական սխալից, ովքեր կարծում էին, որ հասել են Արևելյան Հնդկաստան ամերիկյան հողեր ժամանելուն պես: Այս տերմինի օգտագործումը համարվում է սխալ, անտեղի և վիրավորական, քանի որ այն անտեսում է բնիկ ժողովուրդների բազմազանությունն ու մշակութային հարստությունը և հավերժացնում կարծրատիպերն ու նախապաշարմունքները:

Ավելին, տերմինի օգտագործումը «Հնդկական»-ը նաև կապված է պատմության ընթացքում բնիկ ժողովուրդների կրած բռնությունների, շահագործման և ցեղասպանության հետ, հատկապես Ամերիկա մայրցամաքի գաղութացման գործընթացում: Անվան պարտադրումը»Հնդկականեվրոպացի գաղութարարների կողմից բնիկ ժողովուրդների ինքնությունն ու մշակույթը ժխտելու, ինչպես նաև նրանց հողերի յուրացումն ու մարդու իրավունքների ոտնահարումն արդարացնելու միջոց էր։

ՀՐԱՊԱՐԱԿԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Մի քանի բնիկ կազմակերպություններ, մարդաբաններ, գիտնականներ և ակտիվիստներ հանդես են եկել բնիկ ժողովուրդներին վերաբերվող ճիշտ և հարգալից տերմինների օգտագործման օգտին, ինչպիսիք են «բնիկները","Հնդիկ ժողովուրդ","օրիգինալ մարդիկկամ յուրաքանչյուր ժողովրդի կոնկրետ անունը՝ ըստ իրենց ինքնակոչերի։ Կարևոր է ճանաչել բնիկ ժողովուրդների մշակութային բազմազանությունը, պատմությունը և իրավունքները, և համապատասխան և հարգալից տերմինաբանությունների օգտագործումը նրանց մշակութային ինքնության և մարդկային արժանապատվությունը գնահատելու և հարգելու գործընթացի կարևոր մասն է:

@curtonews

Գիտեի՞ք, որ «հնդիկ» տերմինը համարվում է նվաստացուցիչ, երբ օգտագործվում է Ամերիկա մայրցամաքի բնիկ ժողովուրդներին մատնանշելու համար:

♬ օրիգինալ ձայն – Curto Լուրեր

Աղբյուրները ՝

  • Ռամոս, Ալսիդա. «Հնդկացիների արտադրությունը. ներդրում բրազիլական մարդաբանության ուսումնասիրության մեջ»: Սան Պաուլոյի համալսարանի հրատարակիչ, 1982 թ.
  • Աբյա Յալա. «Առաջարկություններ Բրազիլիայի բնիկ ժողովուրդների հետ կապված տերմինաբանությունների օգտագործման վերաբերյալ»: 2019թ.
  • Չիմի – Բնիկ միսիոներական խորհուրդ: «Բրազիլիայի բնիկ ժողովուրդների բառարան»:

*Այս հոդվածի տեքստը մասամբ ստեղծվել է ChatGPT, արհեստական ​​ինտելեկտի վրա հիմնված լեզվի մոդել, որը մշակվել է OpenAI. Տեքստային գրառումները ստեղծվել են Curto Նորություններն ու պատասխանները դիտավորյալ ամբողջությամբ վերարտադրվել են: -ից ստացված պատասխանները ChatGPT ինքնաբերաբար ստեղծվում են և չեն ներկայացնում կարծիքները OpenAI կամ մոդելի հետ կապված մարդիկ: Հրապարակված բովանդակության ողջ պատասխանատվությունը կրում է Curto Նորություններ.

Կարդացեք նաեւ.

Ոլորեք վերև