Kredit gambar: Ricardo Moraes/Arsip Reuters/Hak dilindungi undang-undang

Kampanye membela pengubahan Pelé menjadi entri dalam bahasa Portugis

Julukan raja sepak bola populer digunakan di Brazil sebagai sinonim untuk yang terbaik, yang tak tertandingi, keunggulan: "Hari ini saya harus menjadi Pelé!", "Dia adalah Pelé seni" atau "Saya membuat gerakan Pelé".

Agar ekspresi tersebut dapat diabadikan, di negeri 'permainan indah' ​​tersebut, diluncurkan kampanye yang bertujuan untuk membuat julukan tersebut. Edson Arantes do Nascimento, yang meninggal Desember lalu pada usia 82 tahun, termasuk dalam kamus bahasa Portugis.

PUBLISITAS

Gagasan tentang “Pele dalam Kamus” diluncurkan bersama oleh saluran olahraga Sportv Fundação Pelé, Santos dan Grupo Globo untuk menghormati “raja” pada peringatan 111 tahun klub São Paulo, tempat ia menghabiskan sebagian besar karirnya.

Tujuan dari inisiatif ini, yang dimulai pada tanggal 14 April, adalah “untuk menjadikan Pelé resmi dalam bahasa Portugis sebagai kata sifat yang identik dengan luar biasa, tak tertandingi, unik”, mereka menyatakan dalam sebuah pernyataan.

Untuk mencapai tujuan ini, mereka membuat sebuah situs web di mana mereka berharap dapat mengumpulkan seratus ribu tanda tangan untuk “meningkatkan kesadaran di kalangan penerbit” dan membuat mereka menambahkan julukan yang oleh banyak orang dianggap sebagai pemain sepak bola terbaik dalam sejarah ke dalam publikasi mereka.

PUBLISITAS

Mereka bahkan mengusulkan definisi “Pelé” (“yang terbaik” dan apa artinya “menjadi Pelé”: “1. Lebih baik dari orang lain. 2. Referensi kehebatan. 3. Tak tertandingi. 4. Sinonim dari keunggulan. 5. “Unik”.

“Kami telah menggunakan namanya untuk memuji orang lain, mari kita lakukan penghormatan ini untuk mengabadikannya dalam kamus”, kata '10' Santos saat ini, Yeferson Soteldo dari Venezuela, dalam sebuah video promosi.

Bagi para pencipta kampanye, setidaknya ada lima alasan mengapa pemain juara dunia tiga kali itu (1958, 1962, 1970) layak masuk dalam kamus bahasa Portugis.

PUBLISITAS

Pelé dianggap sebagai pemain Brasil terhebat sepanjang masa, dia adalah seorang legenda dan memiliki beberapa rekor dan gelar, dia dianggap telah menghentikan perang di Afrika, dan dia memiliki medali dan prestasi di luar lapangan sepak bola.

Karena tidak adanya batas waktu untuk menggalang dukungan, kampanye ini bertepatan dengan penghormatan lainnya yang dilakukan di Amerika Selatan empat bulan setelah kematian pemain legendaris nomor 10 tersebut, akibat penyakit kanker.

Dalam pertandingan Kejuaraan Brasil dan Copa Libertadores dan Sudamericana, mengheningkan cipta diadakan selama satu menit untuk menghormati nama yang menginternasionalkan sepak bola Brasil dan diklaim sebagai pencetak gol terbanyak dalam sejarah (1.283 gol).

PUBLISITAS

(Dengan AFP)

Baca juga:

* Teks artikel ini sebagian dihasilkan oleh alat kecerdasan buatan, model bahasa canggih yang membantu dalam persiapan, peninjauan, penerjemahan, dan ringkasan teks. Entri teks dibuat oleh Curto Berita dan tanggapan dari alat AI digunakan untuk meningkatkan konten akhir.
Penting untuk digarisbawahi bahwa alat AI hanyalah alat, dan tanggung jawab akhir atas konten yang dipublikasikan terletak pada Curto Berita. Dengan menggunakan alat-alat ini secara bertanggung jawab dan etis, tujuan kami adalah memperluas kemungkinan komunikasi dan mendemokratisasi akses terhadap informasi berkualitas.
🤖

gulir ke atas