קרדיט תמונה: AFP

עליית האבטלה מדאיגה צעירים סינים

סין השעתה את פרסום הנתונים על האבטלה בקבוצת הגיל שבין 16 ל-24 שנים, בעיה מרכזית בכלכלה שהזעמה של צעירים באינטרנט וברחובות בייג'ינג כבר הדגישה.

לפי הנתונים האחרונים שפורסמו ביוני, האבטלה בקרב בני נוער סינים עומדת על 21,3%, אחוז שיא במדינה שרגילה לתעסוקה מלאה.

פִּרסוּם

O Instituto Nacional de Estatísticas (BNS) indicou na terça-feira que deixará de publicar temporariamente os números do desemprego na juventude, devido à necessidade de “ajustar” os dados nessa faixa etária.

"תרגום: תן לי למצוא שיטה סטטיסטית שמאפשרת לך להפחית את האחוז", כתב בסרקזם משתמש ברשת החברתית Weibo, החשובה ביותר בסין.

"אני לא מעז לדמיין מה האחוז האמיתי של האבטלה", כתב משתמש אחר באינטרנט, בעוד שלישי אמר באירוניה: "אני לא מפרסם (את המספרים) = אין אבטלה".

פִּרסוּם

תחרות AI

השעיית פרסום הנתונים הללו הייתה אחד מהנושאים המרכזיים של הדיון השבוע בנושא Weibo, מחלוקת וירטואלית שנוכחת גם ברחובות בייג'ינג.

“Minha especialidade universitária é engenharia ambiental. Mas como o auge da inteligência artificial, não acredito que terei muitas oportunidades no setor de projetos”, explica à AFP Li Nuojun, de 18 anos, uma estudante que vive na capital chinesa.

סטודנטית זו הודתה שגם היא וגם חבריה חוששים שיהיו להם קשיים רציניים למצוא עבודה טובה כשיסיימו את לימודיהם.

פִּרסוּם

"זה מדאיג אותי", מבטיח לי נווג'ון, שאומר "אני מנסה לא לחשוב על זה יותר מדי עכשיו".

עניין בשירות הציבורי

החשש גדול עוד יותר בקרב אלו שכבר סיימו את לימודיהם.

"לצעירים קשה יותר ויותר למצוא עבודה. למשל, בן דוד שלי וחבריו לכיתה העדיפו להמשיך ללמוד", מסביר גואו, בן 35, שעובד בתחום ה-IT.

פִּרסוּם

"רבים מהם מנסים להיות עובדי ציבור", הוא אומר על התעניינותם של צעירים במגזר הממלכתי מול הפרעות במגזר הפרטי.

שו, בן 29, מצטער על כך שכמה מחבריו ניסו להחליף עבודה אך לא הצליחו לעשות זאת.

"הם שלחו את קורות החיים שלהם במשך חודשים וקיימו כמה ראיונות עבודה. אבל אף אחד מהם לא עבד", מסבירה הצעירה לסוכנות הידיעות הצרפתית.

פִּרסוּם

"השכר שהם מציעים לא מאוד גבוה וצריך לעבוד הרבה שעות נוספות. שוק העבודה מאוד תחרותי", הוא מבטיח.

קראו גם:

* הטקסט של מאמר זה נוצר בחלקו על ידי כלים של בינה מלאכותית, מודלים שפה מתקדמים המסייעים בהכנה, סקירה, תרגום וסיכום של טקסטים. רשומות טקסט נוצרו על ידי Curto נעשה שימוש בחדשות ותגובות מכלי AI כדי לשפר את התוכן הסופי.
חשוב להדגיש שכלי בינה מלאכותית הם רק כלים, והאחריות הסופית על התוכן המפורסם היא של Curto חֲדָשׁוֹת. על ידי שימוש בכלים אלה בצורה אחראית ואתית, המטרה שלנו היא להרחיב את אפשרויות התקשורת ולהפוך את הגישה למידע איכותי לדמוקרטי.
🤖

לגלול מעלה