ユーバンク家 - ガリアッソ

ポルトガルの土壌における人種差別: まだ解決されていない悪

先週末ユーバンク・ガリアッソ一家によって報告された人種差別のエピソードは、残念ながら特別なケースではなかった。データによると、差別や侮辱の犯罪に対処する際に人種的憎悪を規定していないポルトガルの法律のギャップが、法的対応がないまま苦情の殺到につながっていることを示している。

先週の土曜日(30日)、俳優のジョバンナ・ユーバンクとブルーノ・ガリアッソ 息子のティティとブレスがポルトガルのコスタ・ダ・カパリカにあるレストランで人種差別行為に遭ったことを明らかにした (CNN)。

宣伝

によると 夫妻のアドバイザーが発表した公式報告書、レストランの前を通りかかった白人女性が子供たちを罵り、そこにいたアンゴラ人観光客の家族(約15人)を怒らせたとされる(テラ).

インターネット上に公開された動画には、この女性に対して女優が「人種差別主義者、刑務所に行け」と反応する様子が映っている。事件後、ガリアッソさんは警察に通報した。女性は捜査員らに付き添われて現場から連行された。

ポータル O PÚBLICO が収集した情報によると、 この女性は逮捕時に酒に酔っており、共和国州兵(GNR)の職員を侮辱したとして逮捕されたが、その後当局によって釈放されている。 (公共).

宣伝

先週の日曜日(31日)、ファンタスティコとのインタビューでジョバンナとブルーノは当時の状況を振り返り、黒人が白人から身を守ることの難しさを振り返った。

残念ながら、このエピソードは特別なケースではありませんでした。

Um 平等および人種差別禁止委員会によって実施された調査ポルトガル政府と関係のある団体は、ブラジル人に向けられたものも含め、ポルトガルにおける人種差別と外国人排斥の事例が国内で増加していると指摘している(CICDR).

2020年に作成された報告書によると、 同年に受理された655件の苦情のうち、29,6%(120件)が肌の色、気分を害した人の人種的および民族的出身に対する差別であった。 (NEXO).

宣伝

ブラジルで発生した場合、ブラジルの法律の特殊性に従って、被害者に対する犯罪は人種的侮辱として分類される可能性がある。しかし、ポルトガルの刑法は、ブラジルの刑法とは異なり、この犯罪を分類していません。

ポルトガルでは、差別と侮辱の罪を扱う刑法第240条に「人種的憎悪」についての言及はない。

2021年XNUMX月、オ・グロボ紙によると、 人種犯罪の状況に対する罰則を改善することを目的として、ジョアシン・カタール・モレイラ副議員の文章による法案が作成された (グローブ)🚥。

宣伝

2021年XNUMX月に同議員のソーシャルネットワーク上で公開されたLEIturasプロジェクトのビデオは、差別犯罪に関するポルトガル刑法のギャップを説明している。

Curto キュレーターシップ:

(トップの写真:複製/インスタグラム)。

(*): 他言語のコンテンツは翻訳されています Google 翻訳者

(🇬🇧): 英語のコンテンツ

(🚥): 登録や署名が必要な場合があります 

スクロールアップする