Kerajaan Ukraine menyiarkan meme sebagai menyokong Johnson untuk jawatan Perdana Menteri UK; Lihat ulasan

Kerajaan Ukraine menghadapi tindak balas daripada ahli politik dan pegawai UK selepas membuat ejekan di Twitter mengenai kejatuhan Perdana Menteri Liz Truss. Halaman rasmi negara itu di rangkaian sosial menyiarkan meme daripada siri penstriman dan televisyen "Better Call Saul", seorang peguam dengan watak yang meragukan dipanggil untuk menyelesaikan semua jenis masalah. Dalam imej itu, watak Saul memakai topeng bekas Perdana Menteri Britain, Boris Johnson, yang meninggalkan pejabat sebelum Liss memegang jawatan dan meninggalkannya 10 hari kemudian.

Posted by

Marcela Guimarães

21 Oktober 2022 12:33 petang

"Panggil Boris Lebih Baik" atau "Panggil Boris Lebih Baik", kata meme itu dalam kiasan kepada siri Netflix. Selepas kritikan itu, kerajaan Ukraine mengambil jawatan itu di luar talian, tetapi ia masih tersebar di media sosial.

Akaun rasmi Ukraine menyiarkan tweet 'Better Call Saul' ini yang menyeru pemerintah Britain yang berani, Boris Johnson untuk kembali berkuasa. Orang Inggeris tidak begitu menyukai tweet itu, jelas, jadi kini ia telah dipadamkan.
Bersama kawan macam ni 😊 pic.twitter.com/oVWXqxvH0W
— Ranga.🇿🇼 (@RangaMberi) Oktober 21, 2022

marah, Orang Inggeris mula mengisi Respons Twitter (Newsweek*):

Pernahkah anda mempertimbangkan untuk tidak mengulas proses politik negara lain – dengan tujuan untuk tidak mengasingkan asas sokongan anda yang luas, dan kerana anda tidak faham apa yang berlaku di sana?
— Steve Peers (@StevePeers) Oktober 20, 2022

"Adakah anda mempertimbangkan untuk tidak mengulas proses politik negara lain - supaya tidak mengasingkan asas sokongan anda yang luas dan kerana anda tidak faham apa yang berlaku di sana?"
Steve Peers, profesor undang-undang di Universiti Essex.

Benar-benar memalukan. Tamparan hebat di muka kepada semua orang di UK yang telah menyokong Ukraine dan mengalu-alukan pelarian Ukraine ke rumah mereka. Tweet yang tidak baik itu. menjijikkan.
— Andrew Quinn (@AndrewEQuinn) Oktober 20, 2022

Benar-benar memalukan. Tamparan sebenar kepada semua orang di UK yang menyokong Ukraine dan mengalu-alukan pelarian Ukraine ke rumah mereka. Tweet yang tidak diingini sedemikian. menjijikkan.
Andrew Quinn, perunding untuk syarikat pengurusan keselamatan dan risiko yang besar

Tidak wajar dan "menyinggung" adalah beberapa perkataan yang ditweet sebagai reaksi kepada siaran itu:

Rakyat British sangat menyokong Ukraine dalam perjuangan mereka untuk menentukan nasib sendiri menentang Nazisme moden ini.

Rakyat British juga sangat BENCI terhadap Boris Johnson. Dia rasuah. Dia melayan diri sendiri. Dia Britain Trump.

Tolong berhenti menghina dia.
— James J Dart 🇺🇦 (@JamesJDart) Oktober 20, 2022

"Rakyat British sangat menyokong orang Ukraine dalam perjuangan mereka untuk menentukan nasib sendiri menentang Nazisme moden," tweeted podcaster dan blogger James Dart. “Rakyat Britain juga membenci Boris Johnson. Dia rasuah. Dia layan diri sendiri. Dia adalah Trump Britain. Tolong berhenti memuja dia.”

James Dart, podcaster dan blogger

Di sebalik kritikan bertubi-tubi di internet, beberapa penyokong Boris Johnson mengucapkan terima kasih kepada siaran itu malah berpendapat ia boleh membantu meningkatkan peluang Johnson untuk menggantikan Liz Truss. Di UK sudah ada cakap-cakap bahawa Boris berharap untuk menjadi "perdana menteri pertama sejak Harold Wilson" untuk berkhidmat dua penggal bukan berturut-turut.

Fahami kejatuhan Perdana Menteri Liz Truss:

Perdana Menteri Britain meletakkan jawatan

Liz Truss mengumumkan peletakan jawatannya Khamis ini (20), di tengah-tengah krisis politik di negara itu. Liz adalah ketua Parti Konservatif UK dan hanya memegang jawatan selama enam minggu.

(*): Kandungan dalam bahasa lain diterjemahkan oleh Google Seorang penterjemah

(🇬🇧): kandungan dalam bahasa Inggeris

(🚥): mungkin memerlukan pendaftaran dan/atau tandatangan

Catatan ini kali terakhir diubah suai pada 21 Oktober 2022 14:10 petang

Marcela Guimarães