Anderson Torres ditangkap sebaik tiba di Brazil; lihat pada Curto flash

Torres ditangkap

Anderson Torres telah ditangkap pagi Sabtu ini (14) oleh Polis Persekutuan. Penangkapan itu berlaku selepas bekas Menteri Kehakiman dan bekas Setiausaha Keselamatan Awam Daerah Persekutuan tiba di Brasília, yang datang dari Amerika Syarikat. (G1)

Isteri Barroso meninggal dunia

Ahli perniagaan Tereza Cristina Van Brussel Barroso, isteri menteri Mahkamah Agung Persekutuan (STF) Luís Roberto Barroso, meninggal dunia pada hari Jumaat (13) ini. Pada usia 57 tahun, dia dimasukkan ke Hospital Sírio-Libanês di Brasília, merawat kanser yang bermula di tulang paha. (Surat Rakyat)

Covid-19 di China

China melaporkan Sabtu ini (14) bahawa ia telah merekodkan hampir 60 kematian berkaitan Covid-19 dalam masa lebih sebulan, jumlah kematian besar pertama yang diterbitkan oleh kerajaan sejak ia melonggarkan langkah kesihatan yang ketat pada bulan Disember.

Menurut pihak berkuasa kesihatan, purata umur si mati ialah 80,3 tahun dan lebih 90% mangsa yang maut berusia lebih 65 tahun. Kebanyakannya mengalami penyakit yang mendasari. (G1)

Masa depan orang Amerika

A Americanas tenta sair da espiral de problemas após a revelação de um rombo de R$ 20 bilhões. A empresa recorreu à Justiça para evitar que os bancos antecipem a execução de dívidas. O juiz da 4ª Vara Empresarial do Rio, Paulo Assed, concedeu uma medida de tutela de urgência cautelar, que, na prática, suspende qualquer possibilidade de bloqueio ou sequestro de bens. Essa proteção vale por 30 dias. Ao fim do período, a empresa pode entrar com um pedido de recuperação judicial ou a decisão perde a eficácia. (O Globo)

Ia sudah karnival!

Sedikit demi sedikit, São Paulo kembali ke suasana karnival. Ini dan beberapa minggu akan datang, blok jalanan mengadakan latihan terbuka dan pesta sebagai "pemanasan badan" untuk apa yang akan datang pada bulan Februari, dengan pilihan tertumpu terutamanya pada hujung minggu.

Acara biasanya diadakan di dalam rumah dan dengan bayaran masuk. Bagi blok-blok tersebut, agenda-agenda itu adalah peluang untuk menyediakan secara teknikal dan kewangan untuk perarakan dan cara untuk berhubung semula dengan orang ramai selepas dua tahun tanpa karnival jalanan rasmi. Sejak 2020, ini adalah pra-karnival pertama tanpa sekatan wabak dan dengan jumlah kemasukan ke hospital yang lebih terkawal akibat Covid-19. (The)

(🇬🇧): kandungan dalam bahasa Inggeris

(*): Kandungan dalam bahasa lain diterjemahkan oleh Google Seorang penterjemah

(🚥): mungkin memerlukan pendaftaran dan/atau langganan