Campagne verdedigt het veranderen van Pelé in een inzending in de Portugese taal

Om de uitdrukking te vereeuwigen werd in het land van het ‘mooie spel’ een campagne gelanceerd met als doel de bijnaam Edson Arantes do Nascimento, die afgelopen december op 82-jarige leeftijd stierf, is opgenomen in woordenboeken in de Portugese taal.

Het idee van “Pele in het woordenboek' werd gezamenlijk gelanceerd door Fundação Pelé, Santos en de sportzender Sportv van Grupo Globo ter ere van 'de koning' op de 111e verjaardag van de club uit São Paulo, waar hij het grootste deel van zijn carrière doorbracht.

Het doel van het initiatief, dat op 14 april begon, is “Pélé officieel te maken in de Portugese taal als een bijvoeglijk naamwoord dat synoniem staat voor uitzonderlijk, onvergelijkbaar, uniek”, gaven ze aan in een verklaring.

Daartoe hebben ze een website gemaakt waar ze hopen honderdduizend handtekeningen te verzamelen om “het bewustzijn onder uitgevers te vergroten” en hen ertoe te bewegen aan hun publicaties de bijnaam toe te voegen van wat velen beschouwen als de beste voetballer uit de geschiedenis.

Ze stellen zelfs een definitie voor van “Pelé” (“de beste” en wat het betekent om “Pele te zijn”: “1. Beter dan alle anderen. 2. Referentie van grootsheid. 3. Ongeëvenaard. 4. Synoniem van uitmuntendheid. 5. “Uniek”.

“We hebben zijn naam al gebruikt om anderen te prijzen, laten we dit eerbetoon doen om hem in het woordenboek te vereeuwigen”, zei Santos' huidige '10', Venezolaan Yeferson Soteldo, in een promotievideo.

Voor de makers van de campagne zijn er minstens vijf redenen waarom de drievoudig wereldkampioen (1958, 1962, 1970) het verdient om in Portugese woordenboeken te worden opgenomen.

Pelé wordt beschouwd als de grootste Braziliaan aller tijden, hij is een legende en heeft verschillende records en titels, er wordt van hem gezegd dat hij een oorlog in Afrika heeft gestopt, en hij heeft medailles en prestaties buiten het voetbalveld.

Omdat er geen deadline is om steun te werven, valt de campagne samen met andere eerbetoon die plaatsvinden in Zuid-Amerika vier maanden na de dood van de legendarische nummer 10, als gevolg van kanker.

Bij de wedstrijden van het Braziliaanse kampioenschap en de Copa Libertadores en Sudamericana wordt een minuut stilte gehouden ter ere van de naam die het Braziliaanse voetbal internationaliseerde en beweerde de grootste doelpuntenmaker uit de geschiedenis te zijn (1.283 doelpunten).

(Met AFP)

Lees ook:

Netflix kondigt een investering van 2,5 miljard dollar in Zuid-Koreaanse content aan

Netflix zal de komende vier jaar 2,5 miljard dollar (R$13 miljard) investeren in Zuid-Koreaanse content, zei Ted Sarandos, uitvoerend directeur van de streaminggigant, na een ontmoeting in de Verenigde Staten met de president van Korea uit het Zuiden, Yoon Suk Yeol. .

Biden kondigt aan dat hij zich in 2024 herkiesbaar stelt

De president van de Verenigde Staten, Joe Biden, maakte dinsdag (25) bekend dat hij zich kandidaat zal stellen voor herverkiezing in 2024 en begint, op de recordleeftijd van 80 jaar, een nieuwe campagne voor het Witte Huis om ‘de klus te klaren’. ”.

* De tekst van dit artikel is gedeeltelijk gegenereerd door hulpmiddelen voor kunstmatige intelligentie, geavanceerde taalmodellen die helpen bij het voorbereiden, beoordelen, vertalen en samenvatten van teksten. Tekstinvoer is gemaakt door de Curto Nieuws en reacties van AI-tools werden gebruikt om de uiteindelijke inhoud te verbeteren.
Het is belangrijk om te benadrukken dat AI-tools slechts tools zijn, en dat de eindverantwoordelijkheid voor de gepubliceerde inhoud bij de organisatie ligt Curto Nieuws. Door deze hulpmiddelen op een verantwoorde en ethisch verantwoorde manier te gebruiken, is het ons doel om de communicatiemogelijkheden uit te breiden en de toegang tot kwaliteitsinformatie te democratiseren. 🤖