Dronning Elizabeth II: BBC utgir nekrolog

O BBC One, Storbritannias viktigste offentlige TV-kanal, ga ut nekrologen av dronning Elizabeth II, som gikk bort denne torsdagen (08) etter 70 års regjeringstid.

Dronning Elizabeth IIs lange regjeringstid var preget av hennes sterke pliktfølelse og hennes vilje til å vie livet sitt til tronen og hennes folk.

Det ble for mange det konstante punktet i en verden i rask endring ettersom britisk innflytelse avtok, samfunnet endret seg til det ugjenkjennelige, og selve monarkiets rolle var questionEn gjør.

Hans suksess med å opprettholde monarkiet i slike turbulente tider var desto mer bemerkelsesverdig siden, på tidspunktet for hans fødsel, ingen kunne ha forutsett at tronen ville bli hans skjebne.

Elizabeth Alexandra Mary Windsor ble født 21. april 1926, i et hus nær Berkeley Square, London, det første barnet til Albert, hertugen av York, andre sønn av George V, og hans hertuginne, den tidligere Lady Elizabeth Bowes-Lyon.

Både Elizabeth og søsteren hennes, Margaret Rose, født i 1930, ble utdannet hjemme og oppvokst i et kjærlig familiemiljø. Elizabeth var ekstremt nær faren og bestefaren, George V.

I en alder av seks fortalte Elizabeth ridelæreren sin at hun ønsket å bli en «landsdame med mange hester og hunder».

Hun skal ha vist en bemerkelsesverdig ansvarsfølelse fra en veldig tidlig alder. Winston Churchill, den fremtidige statsministeren, ble sitert på å si at hun hadde «en luft av autoritet som var overraskende i et barn».

Til tross for at hun ikke gikk på skolen, viste Elizabeth seg å være dyktig på språk og foretok en detaljert studie av konstitusjonell historie.

Et spesielt selskap med jenteguider, 1st Buckingham Palace, ble dannet slik at hun kunne sosialisere seg med jenter på hennes alder.

Økende spenning

Da George V døde i 1936, ble hans eldste sønn, kjent som David, Edward VIII.

Imidlertid ble hans valg av kone, den to ganger skilt amerikanske Wallis Simpson, ansett som uakseptabelt på politiske og religiøse grunnlag. På slutten av året abdiserte han.

En motvillig hertug av York ble kong George VI. Kroningen hennes ga Elizabeth en smakebit på hva som var i vente for henne, og hun skrev senere at hun fant tjenesten "veldig, veldig fantastisk."

På bakgrunn av økende spenning i Europa, satte den nye kongen, sammen med sin kone, dronning Elizabeth, ut for å gjenopprette offentlig tro på monarkiet. Eksemplet deres gikk ikke ubemerket hen av den eldste datteren.

I 1939 fulgte den 13 år gamle prinsessen kongen og dronningen til Royal Naval College i Dartmouth.

Sammen med søsteren Margaret ble hun eskortert av en av kadettene, hennes tredje fetter prins Philip av Hellas.

hindringer

Det var ikke første gang de møttes, men det var første gang hun var interessert i ham.

Prins Philip besøkte sine kongelige slektninger da han hadde permisjon fra marinen, og i 1944, da hun var 18, var Elizabeth tydelig forelsket i ham. Hun oppbevarte bildet hans på rommet sitt, og de utvekslet brev.

Den unge prinsessen begynte for en kort stund i Auxiliary Territorial Service (ATS) på slutten av krigen, og lærte å kjøre og betjene en lastebil. På VE-dagen sluttet hun seg til kongefamilien på Buckingham Palace, da tusenvis samlet seg på The Mall for å feire slutten på krigen i Europa.

"Vi spurte foreldrene mine om vi kunne gå ut og se selv," husket hun senere. «Jeg husker vi var redde for å bli gjenkjent. Jeg husker rekker av fremmede som koblet armer og gikk nedover Whitehall, vi alle ble rett og slett feid opp i en bølge av lykke og lettelse.»

Etter krigen møtte hennes ønske om å gifte seg med prins Philip flere hindringer.

Kongen var motvillig til å miste en datter han forgudet, og Filip måtte overvinne fordommene til et etablissement som ikke kunne akseptere hans utenlandske aner.

Men parets ønsker seiret og 20. november 1947 giftet paret seg i Westminster Abbey.

Hertugen av Edinburgh, som Philip hadde blitt, forble en tjenestegjørende marineoffiser. For en curto En periode på Malta betydde at det unge paret kunne nyte et relativt normalt liv.

Deres første barn, Charles, ble født i 1948, etterfulgt av en søster, Anne, som ankom i 1950.

Men kongen, etter å ha lidd betydelig stress i krigsårene, var uhelbredelig syk av lungekreft, forårsaket av et helt liv med tung røyking.

I januar 1952 dro Elizabeth, da 25, sammen med Philip på en utenlandsturné. Kongen dro, mot medisinsk råd, til flyplassen for å ta farvel med ekteparet. Det ville være siste gang Elizabeth ville se faren sin.

Elizabeth hørte om kongens død mens hun var på en jakthytte i Kenya, og den nye dronningen returnerte umiddelbart til London.

"På noen måter hadde jeg ikke læreplass," husket hun senere. "Faren min døde veldig ung, så det var en veldig plutselig form for å ta over og gjøre den beste jobben du kan."

Personlig angrep

Kroningen hennes i juni 1953 ble sendt på TV, til tross for motstand fra statsminister Winston Churchill, og millioner samlet seg rundt TV-apparater, mange for første gang, for å se da dronning Elizabeth II avla sin ed.

Med Storbritannia som fortsatt utholdt innstramninger etter krigen, så kommentatorer kroningen som begynnelsen på en ny Elizabethansk æra.

Den andre verdenskrigen tjente til å fremskynde slutten av det britiske imperiet, og da den nye dronningen la ut på en lang omvisning i Commonwealth i november 1953, hadde mange tidligere britiske eiendeler, inkludert India, fått uavhengighet.

Elizabeth ble den første regjerende monarken som besøkte Australia og New Zealand. Det er anslått at tre fjerdedeler av australierne dro for å se henne personlig.

Utover 1950-tallet senket flere land unionsflagget og tidligere kolonier og dominanser kom nå sammen som en frivillig familie av nasjoner.

Mange politikere mente at det nye samveldet kunne bli et motstykke til det fremvoksende europeiske økonomiske fellesskapet, og til en viss grad beveget britisk politikk seg bort fra kontinentet.

Men nedgangen i britisk innflytelse ble fremskyndet av Suez-katastrofen i 1956, da det ble klart at Samveldet manglet den kollektive viljen til å handle sammen i krisetider. Beslutningen om å sende britiske tropper for å forsøke å stoppe Egypts nasjonalisering av Suez-kanalen endte i en skammelig tilbaketrekning og provoserte statsminister Anthony Edens avgang.

Dette involverte dronningen i en politisk krise. Det konservative partiet hadde ingen mekanisme for å velge en ny leder, og etter en rekke konsultasjoner inviterte dronningen Harold Macmillan til å danne en ny regjering.

Dronningen var også målet for et personlig angrep fra forfatteren Lord Altrincham. I en magasinartikkel hevdet han at retten hennes var «veldig britisk» og «overklasse» og anklaget henne for ikke å kunne holde en enkel tale uten en skriftlig tekst.

Uttalelsene hans vakte oppsikt i pressen og Lord Altrincham ble fysisk angrepet på gaten av et medlem av Imperial Loyalist League.

Hendelsen demonstrerte imidlertid at det britiske samfunnet og holdningene til monarkiet endret seg raskt og gamle sikkerheter ble i ferd med å bli questionadas.

Fra 'monarki' til 'kongefamilie'

Oppmuntret av mannen sin, som var notorisk utålmodig med overbelastning i retten, begynte dronningen å tilpasse seg den nye ordenen.

Praksisen med å motta debutanter ved hoffet ble avskaffet og begrepet "Monarki" ble gradvis erstattet av "kongefamilie".

Dronningen var igjen i sentrum av en politisk strid da Harold Macmillan i 1963 trakk seg som statsminister. Med det konservative partiet ennå ikke etablert et system for å velge en ny leder, fulgte hun hans råd om å utnevne Earl of Home i hans sted.

Det var en vanskelig tid for dronningen. Kjennetegnet på hans regjeringstid var konstitusjonell korreksjon og en større adskillelse av monarkiet fra datidens regjering. Hun tok sine rettigheter til å bli informert, informert og advart på alvor – men forsøkte ikke å gå utover dem.

Det ville være siste gang hun ble satt i en slik posisjon. Høyre gjorde endelig slutt på tradisjonen om at nye partiledere rett og slett «dukket opp», og et skikkelig system ble satt på plass.

På slutten av 1960-tallet bestemte Buckingham Palace at det var nødvendig å ta et positivt skritt for å vise frem kongefamilien på en mye mindre formell og mer tilgjengelig måte.

Resultatet ble en banebrytende dokumentar, Royal Family. BBC fikk filme Windsors hjemme. Det var bilder av familien på en grillfest, pyntet juletreet, tok barna med på turer – alle vanlige aktiviteter, men aldri sett før.

Kritikere hevdet at Richard Cawstons film ødela mystikken til de kongelige ved å vise dem som vanlige mennesker, inkludert scener av hertugen av Edinburgh som stekte pølser på eiendommen til Balmoral.

Men filmen gjentok datidens mer avslappede stemning og gjorde mye for å gjenopprette offentlig støtte til monarkiet.

I 1977 ble sølvjubileet feiret med genuin entusiasme i gatefester og seremonier over hele kongeriket. Monarkiet virket trygt i publikums hengivenhet, og mye av det skyldtes dronningen selv.

To år senere hadde Storbritannia, i Margaret Thatcher, sin første kvinnelige statsminister. Forholdet mellom den kvinnelige statsoverhodet og den kvinnelige regjeringssjefen ble noen ganger ansett som merkelige.

Skandaler og katastrofer

Et vanskelig område var dronningens hengivenhet til Commonwealth, som hun var leder for. Dronningen kjente Afrikas ledere godt og sympatiserte med deres sak.

Hun fant angivelig Thatchers holdning og konfronterende stil "forvirrende", spesielt gitt statsministerens motstand mot sanksjoner mot apartheid Sør-Afrika.

År etter år fortsatte dronningens offentlige oppgaver. Etter Gulf-krigen i 1991 dro hun til USA for å bli den første britiske monarken som talte for en felles sesjon i kongressen. President George HW Bush sa at hun var «en venn av frihet så lenge vi kan huske».

Et år senere begynte imidlertid en rekke skandaler og katastrofer å påvirke kongefamilien.

Dronningens andre sønn, hertugen av York, og kona Sarah skilte seg, mens prinsesse Annes ekteskap med Mark Phillips endte med skilsmisse. Da var prinsen og prinsessen av Wales dypt ulykkelige og endte opp med å skilles.

Året kulminerte med en massiv brann ved dronningens favorittresidens, Windsor Castle. Det virket som et mørkt passende symbol på et kongehus i trøbbel. Det ble ikke hjulpet av en offentlig strid om hvorvidt skattebetaleren, eller dronningen, skulle betale regningen for reparasjoner.

Dronningen beskrev 1992 som hennes "annus horribilis", og i en tale i City of London så det ut til å innrømme behovet for et mer åpent monarki i bytte mot mindre fiendtlige medier.

"Ingen institusjon, by, monarki, uansett, bør forvente å være fri fra gransking av de som gir det sin lojalitet og støtte, for ikke å nevne de som ikke gjør det. Men vi er alle en del av det samme stoffet i vårt nasjonale samfunn. og at gransking kan være like effektiv hvis den gjøres med en viss grad av vennlighet, godt humør og forståelse.»

Institusjonen for monarkiet var veldig på defensiven. Buckingham Palace ble åpnet for besøkende for å samle inn penger for å betale for reparasjoner i Windsor, og det ble kunngjort at dronningen og prinsen av Wales ville betale skatt på investeringsinntekter.

I utlandet ble håpene for Samveldet, så høye i begynnelsen av hans regjeringstid, ikke oppfylt. Storbritannia hadde vendt ryggen til sine tidligere partnere med nye ordninger i Europa.

Dronningen så fortsatt verdi i Samveldet og var dypt fornøyd da Sør-Afrika, der hun var blitt myndig, endelig kastet apartheid til side. Hun feiret med et besøk i mars 1995.

Hjemme forsøkte dronningen å opprettholde monarkiets verdighet mens den offentlige debatten fortsatte om institusjonen hadde noen fremtid.

Diana, prinsesse av Wales, døde

Mens Storbritannia kjempet for å finne en ny skjebne, prøvde hun å forbli en betryggende skikkelse og kunne med et plutselig smil lysne opp et høytidelig øyeblikk. Rollen hun verdsatte over alt annet var symbolet på nasjonen.

Imidlertid ble monarkiet rystet og dronningen selv vakte uvanlig kritikk etter at Diana, prinsesse av Wales, døde i en bilulykke i Paris i august 1997.

Mens publikum stimlet rundt Londons palasser med blomsterhyllest, virket dronningen motvillig til å gi det fokus hun alltid hadde prøvd å gjøre på store nasjonale øyeblikk.

Mange av kritikerne hennes klarte ikke å forstå at hun var fra en generasjon som vek tilbake fra de nesten hysteriske fremvisningene av offentlig sorg som preget kjølvannet av prinsessens død.

Hun følte seg også som en omsorgsfull bestemor som hun trengte for å trøste Dianas barn i privatlivet til familiekretsen.

Til slutt gikk hun live, hedret sin svigerdatter og forpliktet seg til at monarkiet skulle tilpasse seg.

Tap og feiringer

Dronningens mors og prinsesse Margarets død i dronningens gylne jubileumsår, 2002, kastet en skygge over nasjonale feiringer av hennes regjeringstid.

Men til tross for dette, og den tilbakevendende debatten om monarkiets fremtid, pakket en million mennesker The Mall, overfor Buckingham Palace, på jubileumsnatten.

I april 2006 fylte tusenvis av støttespillere gatene i Windsor da dronningen holdt en uformell spasertur på hennes 80-årsdag.

Og i november 2007 feiret hun og prins Philip 60 års ekteskap med en gudstjeneste deltatt av 2.000 mennesker i Westminster Abbey.

Det var nok en gledelig anledning i april 2011, da dronningen deltok i bryllupet til barnebarnet hennes, William, hertugen av Cambridge, med Catherine Middleton.

I mai samme år ble hun den første britiske monarken som foretok et offisielt besøk til republikken Irland, en begivenhet av stor historisk betydning.

I en tale, som hun begynte på irsk, ba hun om tålmodighet og forsoning og refererte til «ting vi skulle ønske hadde blitt gjort annerledes eller ikke i det hele tatt».

Folkeavstemning

Et år senere, på et besøk til Nord-Irland som en del av Diamond Jubilee-feiringen, håndhilste hun på tidligere IRA-sjef Martin McGuinness.

Det var et gripende øyeblikk for en monark hvis høyt elskede fetter, Lord Louis Mountbatten, ble drept av en IRA-bombe i 1979.

Diamantjubileet brakte hundretusenvis av mennesker til gatene og kulminerte i en helg med feiringer i London.

Den skotske uavhengighetsavstemningen i september 2014 var en prøvetid for dronningen. Få hadde glemt talen hennes til parlamentet i 1977, der hun tydeliggjorde sitt engasjement for Storbritannia.

«Jeg regner konger og dronninger av England og Skottland, og fyrster av Wales blant mine forfedre, og derfor kan jeg lett forstå disse ambisjonene. Men jeg kan ikke glemme at jeg ble kronet til dronning av Storbritannia og Nord-Irland.»

I en kommentar til Balmoral-tilhengere på tampen av den skotske folkeavstemningen, som ble hørt, sa hun at hun håper folk ville tenke veldig nøye over fremtiden.

Når resultatet av avstemningen var kjent, understreket hans offentlige uttalelse lettelsen han følte over at unionen fortsatt var intakt, samtidig som han erkjente at det politiske landskapet hadde endret seg.

"Nå, når vi beveger oss fremover, må vi huske at til tross for mangfoldet av synspunkter som har blitt uttrykt, har vi til felles en vedvarende kjærlighet til Skottland, som er en av tingene som bidrar til å forene oss alle."

9. september 2015 ble hun den lengst regjerende monarken i britisk historie, og overgikk regjeringen til sin tippoldemor dronning Victoria. I typisk stil nektet hun å lage noe oppstyr og sa at tittelen ikke var en jeg noen gang hadde håpet på.

Mindre enn ett år senere, i april 2016, fylte hun 90 år.

Hun fortsatte sine offentlige oppgaver, ofte alene etter hertugen av Edinburghs pensjonisttilværelse i 2017.

Det har vært pågående spenninger i familien – inkludert ektemannens bilulykke, hertugen av Yorks dårlig dømte vennskap med den dømte amerikanske forretningsmannen Jeffrey Epstein og prins Harrys økende desillusjon over livet i kongefamilien.

Dette var urovekkende øyeblikk, ledet av en monark som demonstrerte at hun fortsatt hadde god kontroll. Det var også prins Philips død i april 2021, midt i koronaviruspandemien, og hans platinajubileum et år senere.

Selv om monarkiet ikke var like sterkt på slutten av dronningens regjeringstid som i begynnelsen, var hun fast bestemt på å fortsette å kommandere et sted med hengivenhet og respekt i det britiske folks hjerter.

I anledning sitt sølvjubileum mintes han om promesom han hadde vært på besøk i Sør-Afrika 30 år tidligere.

«Da jeg var 21 år gammel, viet jeg livet mitt til å tjene folket vårt og ba Gud om hjelp til å oppfylle det løftet. Selv om dette løftet ble avlagt i mine salatdager, da jeg var grønn i dommen, angrer jeg ikke, eller trekker tilbake et ord av det.»

Kilde: BBC