"Operasjonen er over: den ble utført uten komplikasjoner og varte i tre timer", kunngjorde pressetjenesten til Den hellige stol.
REKLAME
Operasjonen var "nødvendig" på grunn av forverringen av symptomene presentert av den øverste paven, informerte hans medisinske team, og vil kreve "flere dager" med sykehusinnleggelse, la til notatet utgitt av direktøren for pressetjenesten til Den hellige stol, Matteo Bruni.
Pavens audienser har blitt kansellert frem til 18. juni «som en forholdsregel», ifølge Den hellige stol.
Etter å ha kommandert onsdagens generelle audiens på Petersplassen i Vatikanet, vinket til de troende ombord på "pavemobilen", ble den argentinske paven fraktet, med politieskorte, til Gemelli-sykehuset i den italienske hovedstaden.
REKLAME
Bruni forklarte at operasjonen ville bestå av en laparotomi (snitt i magen) og plassering av en protese.
"Operasjonen, forberedt de siste dagene av det medisinske teamet som tjener Den hellige far, ble nødvendig på grunn av et snittbrokk som forårsaker tilbakevendende, smertefulle og forverrede obstruksjonssyndromer," la Bruni til.
Utenriksministeren og nummer to i Den hellige stol, kardinal Pietro Parolin, sa at denne operasjonen ikke vil innebære «noen ledig stilling», «og heller ikke en midlertidig erstatning for paven i utøvelsen av hans funksjoner».
REKLAME
Etter intervensjonen vil paven fortsette å utøve sin tjeneste, "selv om det er fra en sykehusseng", sa Parolin til pressen. "Hastende tilfeller vil bli tatt til sykehuset," la han til.
Medisinsk historie
Tirsdag morgen dukket paven opp på Gemelli-sykehuset og gjennomgikk «undersøkelser», men Vatikanet avslørte ikke detaljer.
I juli 2021 tilbrakte Francisco nesten 10 dager på samme sykehus for tykktarmsoperasjon, hvorav en del ble fjernet. Paven selv uttalte at han led "ettervirkninger" av anestesien.
REKLAME
I slutten av mars ble Francis, valgt til pave i 2013, igjen innlagt på Gemeli-sykehuset for å behandle en luftveisinfeksjon, som krevde bruk av antibiotika.
Francisco erklærte for to uker siden, i et intervju med Telemundo-kanalen, at "lungebetennelsen" ble behandlet "i tide" og at hvis han hadde bestemt seg for å vente noen timer til, kunne saken vært mer alvorlig.
Skjør helse
Etter onsdagens operasjon må paven forbli innlagt i 10. etasje på Gemelli-sykehuset, i samme rom der pave Johannes Paul II oppholdt seg, som ble operert ved flere anledninger på dette medisinske senteret.
REKLAME
Jorge Bergoglio lider også av kroniske smerter i høyre kne, som tvinger ham til å bruke rullestol eller stokk på reise.
Lederen for den katolske kirke kansellerte sin agenda 26. mai på grunn av feber, som ikke krevde sykehusinnleggelse. Dagen etter gjenopptok han sine forpliktelser.
A saúde de Francisco provoca com frequência especulações sobre uma eventual renúncia. Ele já declarou em várias oportunidades que cogitaria deixar o cargo – como fez o antecessor, Bento XVI, falecido em 31 de dezembro -, caso sua saúde o obrigasse, mas recentemente afirmou que a ideia não estava em seus planos.
Til tross for sin skjøre helse, opprettholder Francisco reiseplanen. I begynnelsen av august reiser han til Lisboa for World Youth Days. Måneden etter skal paven besøke Mongolia og Marseille, en by i Sør-Frankrike.
Paven er permanent ledsaget av et medisinsk team, både i Vatikanet og på sine utenlandsreiser.
Enheten er nødvendig, spesielt fordi Francisco har en kompleks medisinsk historie: i en alder av 21 led han pleuritt, en alvorlig tilstand som resulterte i delvis ablasjon av en lunge.
Les mer:
