Przez lata kwestia praw do wizerunku nagranych osób stała się punktem spornym pomiędzy japońskimi fanami zespołu, obrońcami prawa do informacji a lokalną policją. Pliki zostały już udostępnione, ale w celu ochrony tożsamości osób twarze Beatlesów i innych filmowanych osób zostały zamazane.
PUBLICIDADA
Na filmie czterej piosenkarze ubrani w kimona wychodzą z samolotu. Na innych zdjęciach zespół występuje przed szaloną publicznością w Budokanie w Tokio.
Fani zwrócili się nawet do Sądu Najwyższego Japonii o zezwolenie na wersję nieocenzurowaną. Twierdzili, że jest to „dokument historyczny” i absurdem jest chęć „zamazywania” osób zarejestrowanych ponad 50 lat temu. Dla nich obecnie identyfikacja twarzy jest prawie niemożliwa.
W 2018 roku sąd odrzucił te argumenty. Ostatecznie zwyciężyła propozycja policji, aby upublicznić dokument, ale z zamazaną twarzą.
PUBLICIDADA
(z AFP)
