NA ŻYWO z Londynu: pożegnanie Elżbiety II

Ubezpieczenie to jest zawieszone do poniedziałku rano (19)

Dzień dobry! Dziś niedziela (18), wracamy do relacji z pożegnania królowej Elżbiety II prosto z Anglii!

17h10

Głowy państw składają hołd Elżbiecie II

Brytyjski król Karol III przyjął w tę niedzielę w Pałacu Buckingham amerykańskiego prezydenta Joe Bidena i innych przywódców, którzy przybyli do Londynu na pogrzeb jego matki Elżbiety II, zaledwie kilka godzin przed uczczeniem przez cały kraj minuty ciszy.

W tym samym czasie tysiące ludzi złożyło hołd monarchini przed jej trumną w Pałacu Westminsterskim. Biorąc pod uwagę wielkość kolejki i czas oczekiwania wynoszący prawie 13 godzin oraz fakt, że kaplica pogrzebowa musi zostać zamknięta w poniedziałek o godzinie 6:30 (2:30 czasu brazylijskiego), rząd poprosił, aby ludzie nie szukali już koniec wersu „aby uniknąć rozczarowania”.

Wpływ i symbolika najdłużej panującego monarchy w historii kraju, panującego siedemdziesiąt lat, są widoczne na liście uczestników pogrzebu – wydarzenia, którego Londyn nie odnotował od śmierci Winstona Churchilla w 1965 r. , który przewodził krajowi. AFP

16h55

Wielka Brytania minutą ciszy upamiętnia śmierć Elżbiety II

Wielka Brytania zachowała w tę niedzielę o godzinie 20:16 czasu lokalnego (XNUMX:XNUMX czasu brazylijskiego) minutą ciszy w związku ze śmiercią swojej królowej Elżbiety II, której państwowy pogrzeb z udziałem kilkudziesięciu światowych przywódców oraz pogrzeb odbędą się w poniedziałek .

Minuta ciszy na szczeblu ogólnokrajowym była transmitowana z płonącej kaplicy zainstalowanej w Westminster Hall, co paraliżowało szereg Brytyjczyków, którzy od środy paradują przed trumną monarchy, który zasiadał na tronie siedemdziesiąt lat. AFP

15h00

Liczba kwiatów i kartek pożegnalnych królowej Elżbiety II złożonych w Green Park w centrum Londynu jest imponująca. Morze kwiatów!

14h45

Głowy państw przybywają do Wielkiej Brytanii, aby złożyć ostatni hołd zmarłej monarchini Elżbiecie II. Ludzie i turyści wypełniają Londyn kwiatami i kartkami pożegnalnymi.

14h35

„Najwyższym wyróżnieniem jest służba innym”. Te słowa, wypowiedziane przez ojca królowej, króla Jerzego VI, miały wyznaczyć całe życie zawodowe Jej Królewskiej Mości jeszcze przed objęciem tronu.

14h06

12h20

10h10

10h00

Do Londynu zaczynają przybywać światowi przywódcy zaproszeni na państwową ceremonię pogrzebową królowej Elżbiety II. Jednym z nich jest brazylijski prezydent Jair Bolsonaro, który przebywa już na angielskiej ziemi, aby wziąć udział w ceremonii zaplanowanej na poniedziałek (19).

Londyńska policja opracowała ogromny program bezpieczeństwa, bezprecedensowy we współczesnej historii kraju, w którym wzięło udział 10 XNUMX funkcjonariuszy.

Najbliższa niedziela jest ostatnim dniem stypy otwartej dla publiczności. W sobotę czas oczekiwania w kolejce wyniósł 14 godzin.

Relacja ta jest zawieszona do niedzielnego poranka (18)

Dzień dobry! Dziś sobota (17), wracamy do relacji z pożegnania królowej Elżbiety II prosto z Anglii!

18h30

Wielka Brytania pokazuje pogrzeb Elżbiety II w 125 kinach

Ceremonia jest także transmitowana na dużych ekranach zainstalowanych w parkach, placach i katedrach na całym terytorium Wielkiej Brytanii.

17h00

15h36

O #CurtoNews udaliśmy się do The Shard, najwyższego budynku w Europie, i zobaczyliśmy ogromną kolejkę do stypy królowej Elżbiety II. W tej sekwencji tweetów najpierw kolejka do toalety chemicznej. 😉

14h14

Zobacz zdjęcia z czuwania w intencji wnuków Elżbiety II w Westminster Hall (reprodukcja w serwisie YouTube):

14h04

Rozpoczęło się czuwanie w intencji wnuków Elżbiety II: księcia Walii, księcia Sussex, księżniczki Beatrice, księżniczki Eugenie, Lady Louise, wicehrabiego Severn, Zary Tindall i Petera Phillipsa obok trumny królowej w Westminster Hall. To 15 minut bezsenności. Obserwuj rodzinę królewską na żywo na Twitterze.

13h40
Karol III i Wilhelm dziękują tłumowi w kolejce za hołd złożony Elżbiecie II

Król Karol III i książę koronny Wilhelm w tę sobotę (17 l.) niespodziewanie podziękowali osobom, które godzinami stały w kilkukilometrowej kolejce na ostateczne pożegnanie Elżbiety II, przed poniedziałkowym „pogrzebem stulecia”.

„Niech Bóg chroni króla” i „Niech Bóg błogosławi księcia Walii” krzyczeli poddani w centrum Londynu, gdy ściskali dłonie i rozmawiali przez kilka minut z nowymi twarzami monarchii, która straciła długowieczną królową. AFP

12h00

GRząd brytyjski prosi, aby nikt nie udawał się do kolejki, aby pożegnać się z Elżbietą II. Czas oczekiwania na trumnę królowej sięga 13 godzin. Ciało monarchy zostanie pochowane w Londynie do niedzieli (18). Państwowy pogrzeb z udziałem światowych przywódców odbędzie się 19 września. (G1)

11h18

10h30

Słońce w Londynie, ulice pełne turystów i poddanych zmarłej królowej Elżbiety II w atmosferze hołdów dla monarchy. O Curto Aktualności przechadzał się ulicami stolicy podczas kolejnego dnia relacji na miejscu!

Relacja zawieszona do soboty rano (17)

18h30

Zobacz pełną kolejkę do Królowej już za 2 minuty!

18h20

Książę Andrzej mógł nosić mundur wojskowy podczas czuwania przy trumnie Elżbiety II, pomimo pozbawienia go tytułów wojskowych.

18h

'W razie czego'

Witając mieszkańców Walii, król Karol III otrzymuje w prezencie pióro… nieważne, prawda?

Nowy Król zdaje się mieć z nimi problemy…🤣

@skynews

Król Karol III podczas swojej wizyty w Walii wręcza pióro „na wszelki wypadek”.

♬ oryginalny dźwięk – Sky News

16h40

Zobacz, jakie są kolejki do Westminster Hall, the Curto jest tu!

@curtonews Chcesz wiedzieć, jakie są kolejki do Westminster Hall, gdzie znajduje się ciało królowej Elżbiety II? O #CurtoNews To tam jest i ci to pokazuje! #TikTokWiadomości ♬ oryginalny dźwięk – Curto Aktualności

16h32

Dzieci Elżbiety II czuwają przy trumnie monarchy w Westminster Hall w Londynie

16h15

Relacja z pogrzebu królowej Elżbiety II na miejscu: gdziekolwiek się udasz w Londynie, znajdziesz zdjęcia i informacje o pogrzebie monarchy oraz hołdy złożone zmarłej królowej.

15h05

W ten piątek (15), godz Curto Wiadomość następuje po pożegnaniu królowej Elżbiety II bezpośrednio z Londynu. Sprawdź poniżej ekskluzywne zdjęcia stolicy Wielkiej Brytanii i inne treści ze specjalnych relacji na naszych stronach. Twitter, Instagram e TikTok:

14h37

14h30

Widzowie mogą wpisywać się do księgi kondolencyjnej w British Museum

Zobacz to zdjęcie na Instagramie

Post udostępniony przez Curto Aktualności (@curtonews)

14h15

Obejrzyj zdjęcia z pierwszej wizyty króla Karola III w Walii jako monarcha

14h

Deklaracja Edwarda, hrabiego Wessex, najmłodszego syna Elżbiety II

„Byliśmy przytłoczeni falą emocji, która nas ogarnęła, oraz ogromną liczbą osób, które robiły wszystko, co w ich mocy, aby wyrazić swoją miłość, podziw i szacunek dla tak wyjątkowej i wyjątkowej osoby, która zawsze była przy nas”.

13h30

Kolejka ma obecnie około 8 km długości, a ludzie czekają do godziny 14:XNUMX.

13h20

David Beckham twierdzi, że stał w kolejce przez 12 godzin, aby „celebrować niesamowite życie naszej królowej”.

13h14

Według brytyjskiego rządu każdy, kto będzie chciał zobaczyć ciało królowej, będzie musiał stać w kolejce przez cały dzień.

Kolejka została ponownie otwarta po zawieszeniu ze względu na duży przepływ.

11h47

16: Curto Wiadomości docierają do brytyjskiej ziemi po pożegnaniu królowej Elżbiety II

Podejmować właściwe kroki!

11h30

Król spotkał się z Pierwszym Ministrem Walii

11h20

W którym ze swoich licznych domów zamieszka król Karol?

11h15

Książę Harry ponownie będzie nosił mundur wojskowy

Wnuki królowej, w tym książę Walii i książę Sussex, będą uczestniczyć w 15-minutowym czuwaniu w sobotę (17).

Na prośbę króla Karola książęta William i Harry na tę okazję założą mundury wojskowe.

Od śmierci królowej książę Harry podczas wydarzeń publicznych nosi garnitur. Oznacza to, że podczas czuwania będzie on widziany po raz pierwszy w mundurze wojskowym, odkąd w 2020 r. ustąpił ze stanowiska członka rodziny królewskiej.

11h12

Pogrzeb Elżbiety II w liczbach

Oto kilka liczb związanych z państwowym pogrzebem królowej Elżbiety II zaplanowanym na poniedziałek, 19 grudnia.

- 2.400 - Tyle kilometrów przebył nowy król Karol III, przemierzając kraj w pierwszym tygodniu swego panowania.

- 750.000 - Tyle osób, według szacunków londyńskich władz miejskich, mogłoby ustawić się w kilometrowej kolejce do komory spalania królowej. Szacuje się, że w ciągu 10 dni żałoby poprzedzającej pogrzeb do Londynu mogło przyjechać ponad milion osób.

- 2.868 - Jest to liczba diamentów w „koronie państwa cesarskiego”, którą Elżbieta nosiła po koronacji w 1953 r. i która spoczywa na jej trumnie.

- 5 - Oto liczba monarchów i małżonków, którzy ocknęli się w Westminster Hall: Edward VII w 1910 r., Jerzy V w 1936 r., Jerzy VI w 1952 r., Królowa Maria (wdowa po Jerzem V) w 1953 r. i królowa Elżbieta, matka Elżbiety II, w 2002 r.

- 189 - Kiedy ostatni goście złożą hołd w poniedziałek o 6:30 (2:30 czasu brazylijskiego), trumna królowej pozostanie w Westminster Hall przez ponad 189 godzin.

- 16 - To maksymalna liczba kilometrów kolejek przewidywana przez władze Londynu na ostateczne pożegnanie publiczności z monarchą. Szacuje się, że odległość od centrum Londynu do Southwark Park na wschód od Westminster wynosi 6,9 mil (11,1 km) i kolejne 4,8 km w obrębie parku.

- 1.000 - Ponad 1.000 funkcjonariuszy, wolontariuszy, marszałków i funkcjonariuszy policji będzie w każdej chwili dostępnych, aby pomóc tym, którzy dołączą do linii.

- 2.200 - Opactwo Westminsterskie, w którym odbędzie się pogrzeb państwowy, może pomieścić maksymalnie 2.200 osób. Pogrzeb królowej matki Elżbiety w 2002 r. osiągnął maksymalną pojemność.

Szacuje się, że w pogrzebie weźmie udział ponad 100 królów, królowych i głów państw, w tym prezydent Brazylii Jair Bolsonaro i Amerykanin Joe Biden.

– 4,1 miliarda – Oczekuje się, że liczba osób, które będą oglądać pogrzeb królowej w telewizji i mediach społecznościowych na całym świecie, pobije wszystkie dotychczasowe rekordy. (Źródło: AFP)

11h06

Papież Franciszek nie będzie obecny na pogrzebie

Papież Franciszek nie weźmie udziału w pogrzebie królowej Elżbiety II w Opactwie Westminsterskim w najbliższy poniedziałek (19) – poinformował Watykan w najbliższy piątek (16).

„Sekretarz ds. stosunków z państwami i organizacjami międzynarodowymi, zakonnik Paul Gallagher, będzie reprezentował papieża Franciszka w poniedziałek na pogrzebie Jej Królewskiej Mości Królowej Elżbiety II” – powiedział rzecznik papieża, Matteo Bruni. (Źródło: AFP)

10h50

Wcześniej ze względu na duży tłok na co najmniej sześć godzin wstrzymany był dostęp do kilometrowej kolejki do złożenia ostatniego hołdu przed trumną Elżbiety II.

Na godzinę przed zawieszeniem rząd poinformował na Twitterze, że czas oczekiwania w kolejce wyniósł 14 godzin.

10h33

Król Karol III został wygwizdany podczas swojej pierwszej oficjalnej wizyty w Walii jako monarcha. Region ma autonomię polityczną i dystansuje się od korony brytyjskiej.

10h10

David Beckham w kolejce

Były zawodnik David Beckham stoi w długiej kolejce, aby pożegnać się z Elżbietą II.

8h00

W piątek (16) policja poinformowała, że ​​operacja policyjna mająca na celu zapewnienie bezpieczeństwa pogrzebu królowej Elżbiety II jest największą w historii Londynu.

Dzień dobry! Dziś piątek (16), wracamy z relacjami.

Relacja zawieszona do piątku rano (16)

16h52

Demonstracje antymonarchiczne podczas eliminacji Ligi Mistrzów

UEFA wszczęła postępowanie dyscyplinarne przeciwko Celticowi po tym, jak kibice wywiesili antymonarchiczne transparenty podczas meczu Ligi Mistrzów z Szachtarem Donieck.

Banery wywiesiła część kibiców Celticu w Warszawie podczas meczu z ukraińską drużyną.

16h30

Kolejka zaczyna się teraz w Southwark Park

Kolejka do królowej Elżbiety II dotarła do Southwark Park. Szacowany czas oczekiwania wynosi co najmniej 8 i pół godziny, twierdzi brytyjski analityk rządowy. (Źródło: BBC)

15h30

Organizacja Narodów Zjednoczonych składa hołd królowej Elżbiecie II

15h

Rodzina królewska w Sandringham, Manchesterze i Glasgow w najbliższy czwartek (15)

14h50

Wczoraj książę William powiedział żałobnikom przed Sandringham House, aby przeszli w procesji za trumną królowej „przywołał wspomnienia” z pogrzebu swojej matki Diany.

W rozmowie z kibicami przed rezydencją królewską powiedział, że wczorajsze wydarzenie (14) było „wyzwaniem”.

14h45

Osobiste akcenty królowej Elżbiety II w jej planach pogrzebowych

Pałac Buckingham poinformował, że królowa Elżbieta II dodała osobiste dodatki do planów związanych z dniem pogrzebu. Doradcy pałacowi powiedzieli, że we wszystkich ustaleniach konsultowano się z królową.

Wśród akcentów, o które prosi królowa, należy zagranie lamentu przez jej dudziarza.

14h

Księżniczka Anna w Szkocji

Księżniczka Anna powitała tłumy w Glasgow podczas wizyty w Szkocji, aby spotkać się z organizacjami, których patronką była Elżbieta II.

13h45

Kolejka do trumny królowej Elżbiety II w Westminster Hall przechodzi przez Tower Bridge.

12h34

12h10

Lotnisko Heathrow ogłosiło, że wstrzyma wszystkie loty na 15 minut przed ogólnokrajowym dwuminutową ciszą w dniu oficjalnego pogrzebu królowej Elżbiety II.

11h09

Z okazji pogrzebu Elżbiety II sklepy zamknięte, a „puby” otwarte

W poniedziałek (19) wiele firm będzie zamkniętych z powodu państwowego pogrzebu królowej Elżbiety II, ale tysiące pubów i barów pozostaną otwarte, aby Brytyjczycy mogli wznieść toast za zmarłego monarchę.

Wielka Brytania ogłosiła święto państwowe w związku z tym wydarzeniem, w którym weźmie udział kilkudziesięciu światowych przywódców, a które będzie śledzone przez miliony ludzi na całym świecie w telewizji i mediach społecznościowych.

Brytyjskie szkoły i londyńska giełda będą tego dnia zamknięte, podobnie jak we wszystkie święta w Wielkiej Brytanii, a szpitale przełożyły kilka wizyt.

Największe supermarkety w Wielkiej Brytanii, na czele z Tesco i Sainsbury's, zostaną zamknięte, podobnie jak wiodący sklep odzieżowy Primark. (Źródło: AFP)

11h05

11h

Dwie minuty ciszy

Państwowy pogrzeb królowej Elżbiety II zakończy się ogólnokrajową dwuminutową ciszą, w której weźmie udział ponad 2.000 gości.

10h40

Wiadomości do rodziny królewskiej

Oficjalna strona rodziny królewskiej umożliwia każdemu przesyłanie kondolencji ku pamięci królowej Elżbiety II.

10h37

Pogrzeb państwowy rozpocznie się o godzinie 07:XNUMX czasu brazylijskiego

Pałac Buckingham poinformował, że pogrzeb państwowy królowej Elżbiety II, który odbędzie się w poniedziałek (19 stycznia), rozpocznie się o godzinie 11:07 czasu lokalnego i XNUMX:XNUMX czasu brazylijskiego.

10h35

Królowa Elżbieta II zostanie pochowana obok ciała męża w Windsorze

Królowa Elżbieta II zostanie pochowana obok swojego męża, księcia Filipa, w zamku Windsor – poinformował dziś Pałac Buckingham.

Pogrzeb odbędzie się po pogrzebie państwowym, w poniedziałek (19). Ciała zostaną złożone w kaplicy króla Jerzego VI na terenie zamku, około 35 kilometrów od centrum Londynu.

10h30

Książęta William i Kate odwiedzają Sandringham

W ramach strategii monarchii brytyjskiej, która zakłada, że ​​jej członkowie dotrą do czterech zakątków Wielkiej Brytanii, książę i księżna Walii witają ludzi u bram zamku i odwiedzają miejsce, w którym składano hołd Elżbiecie II.

10h

Urodziny księcia Harry'ego

W najbliższy czwartek (15) książę Harry kończy 38 lat. Według brytyjskiej prasy raczej nie będzie świętował tej daty, ale jest szansa na kolację z żoną Meghan Markle, bratem księciem Williamem i szwagierką, obecnie księżną Walii Kate, w zamku rodziny królewskiej w Berkshire. (Źródło: G1)

09h48

Kolejka do trumny królowej Elżbiety II w Westminster Hall w Londynie ciągnie się co najmniej 5 kilometrów. W środę (14) trumna z ciałem królowej dotarła do Pałacu Westminsterskiego, gdzie zostanie pochowana na pięć dni podczas ceremonii zaplanowanej tak, aby poddani brytyjscy mogli definitywnie pożegnać się z najdłużej panującym monarchą w historii. historia kraju.

Niektórzy podczas podróży musieli stawić czoła deszczowi, a inni nawet spali na chodniku, aby zabezpieczyć swoje siedzenia.

Według agencji Reutersosób, aby zbliżyć się do ciała byłego szefa monarchii brytyjskiej, 750 30 osób musi czekać nawet 16 godzin, a kolejka może sięgać XNUMX kilometrów. (Źródło: Treść Estadão)

06h55

Dziś rano kolejka do stypy królowej rosła. Kolejka osiągnęła 4,8 km, a ratusz w Londynie spodziewa się, że w stypie weźmie udział 700 XNUMX osób.

Dzień 15, czwartek: Dzień dobry, wracamy z relacjami.

Relacja zawieszona do czwartku rano (15)

17h25

Trwa najbardziej złożona operacja bezpieczeństwa, jaką kiedykolwiek widział Londyn

Jako pierwsza linia obrony przed zagrożeniem terrorystycznym policja prosi społeczeństwo, aby dbało o siebie nawzajem, zachowywało czujność, ufało swojemu instynktowi i zgłaszało wszystko, co wydaje się niewłaściwe.

Od wtorkowego wieczoru zmobilizowano także około 1.500 żołnierzy (13).

Za kulisami służba bezpieczeństwa MI5 jest wyczulona na wszelkie zmiany w zachowaniu „podmiotów zainteresowania”, czyli osób podejrzanych o udział w brutalnym ekstremizmie i terroryzmie.

Na dachach Westminster widziano policję uzbrojoną w lornetki. (Źródło: BBC)

17h18

Prezydent Biden podczas rozmowy telefonicznej składa kondolencje królowi Karolowi III

16h45

„Płakałem, kiedy ją zobaczyłem”

Publiczność żegna Elżbietę II.

16h30

Księżna Sussex Meghan Markle złożyła hołd królowej Elżbiecie II, nosząc biżuterię podarowaną jej przez zmarłego monarchę.

15h22

15h20

Dzwony Opactwa

„Po przybyciu trumny królowej do Westminster Hall dzwony opactwa biją zupełnie przytłumionym dźwiękiem – dzieje się to dopiero po śmierci monarchy. Dufflery to skórzane podkładki przymocowane do dzwonka, które wydają miękki, uroczysty dźwięk.

15h14

Długa kolejka do pożegnania Elżbiety II

Rząd Wielkiej Brytanii opublikował narzędzie do śledzenia kolejki na żywo, które można śledzić w YouTube. Obecnie kolejka ma ponad trzy kilometry i jej koniec przechodzi teraz przez London Bridge.

15h05

Pogrzeb stulecia

Oczekuje się, że w pogrzebie Elżbiety II, który odbędzie się 100 stycznia, weźmie udział ponad 19 szefów państw i rządów, w tym amerykański prezydent Joe Biden, król Hiszpanii, Felipe VI, cesarz Japonii Naruhito I i prezydent Brazylii Jair Bolsonaro.

Prezydenci Wenezueli Nicolás Maduro i Nikaragui Daniel Ortega nie zostali zaproszeni na pogrzeb, poinformowało źródło rządowe brytyjskiej agencji prasowej Press Association, dołączając do innych przywódców, takich jak prezydent Rosji Władimir Putin i jego białoruski odpowiednik.

Pogrzeb władcy, który spotkał się z 15 premierami – pierwszym Winstonem Churchillem urodzonym w 1874 r. i obecnym Liz Truss urodzoną w 1975 r. – odbędzie się tego samego dnia na zamku Windsor podczas prywatnej ceremonii, potwierdzającej koniec z epoki. (Źródło: AFP)

13h21

Chwila ciszy, gdy trumna Elżbiety II przechodziła przez Straż Domową

13h09

Bramy Pałacu Westminsterskiego zostały otwarte dla publiczności

Pierwsi goście docierają do miejsca, w którym znajduje się trumna królowej Elżbiety II. Linia płynie w sposób ciągły, a ludzie zatrzymują się na kilka sekund, aby przyjrzeć się trumnie. Panuje atmosfera ciszy i szacunku dla monarchy.

13h00

Kolejka do stypy królowej Elżbiety II zaczyna się przesuwać.

12h25

Aby pożegnać Elżbietę II, musi przejść tędy 750 XNUMX osób

Prasa brytyjska spekuluje, że na pożegnanie królowej przez Pałac Westminsterski ma przejść prawie 750.000 10 osób, co oznacza, że ​​do 19 września wzdłuż brzegów Tamizy będą ustawiać się niemal XNUMX-kilometrowe kolejki dzień i noc.

W środę rano (14) pierwsi w kolejce mieli koce, leżaki, namioty i płaszcze przeciwdeszczowe, co było oznaką, że spędzili tam noc. Na miejsce zdarzenia, pod czujnym okiem policji, zaczęły przybywać kolejne osoby.

„Noc była dość wilgotna, zimna i mokra, ale mam małe krzesło i duży parasol, więc było całkiem sucho. Lepsi od innych!”, zażartował Dan Ford, 52-letni emerytowany policjant, który przybył we wtorek (13) po południu w rękawiczkach i czapce. (Źródło: AFP)

12h21

Biden rozmawia z Karolem III

W tę środę (14) prezydent Stanów Zjednoczonych rozmawiał po raz pierwszy od śmierci królowej Elżbiety II z królem Karolem III. Biden złożył kondolencje i wezwał do kontynuowania „bliskich stosunków” – oznajmił Biały Dom.

W oświadczeniu stwierdzono, że amerykański prezydent „czule wspominał życzliwość i gościnność królowej”. 

Podkreślając „specjalne stosunki” między obydwoma krajami, Biden „przekazał chęć kontynuowania bliskich stosunków z królem”. (Źródło: AFP)

12h16

11h39

Co się teraz stanie?

Trumna z ciałem królowej pozostanie w sali Pałacu Westminsterskiego w Londynie.

Około godziny 13:24 czasu brazylijskiego obiekt zostanie otwarty dla publiczności i pozostanie taki przez cztery dni, XNUMX godziny na dobę, aby mogli go odwiedzić mieszkańcy, którzy czekają w kolejce już od ponad jednego dnia.

11h29

Członkowie rodziny królewskiej opuszczają Westminster. Ciało królowej pozostanie tam przez cztery dni podczas stypy otwartej dla publiczności.

11h20

W sali obowiązuje minuta ciszy.

11h17

W Westminster Hall odprawiane jest 20-minutowe nabożeństwo za członków rodziny królewskiej.

11h10

Ujawniono oficjalny profil rodziny królewskiej Transmisja na żywo Usługa przyjęcia trumny Elżbiety II w Westminster Hall

11h06

Trumna królowej przybywa do Pałacu Westminsterskiego

Trumna królowej Elżbiety II przybyła do Pałacu Westminsterskiego po uroczystej procesji ulicami Londynu.

Twoja trumna zostanie następnie przeniesiona przez funkcjonariuszy brytyjskiej straży do katafalku (podwyższonej drewnianej platformy) w najstarszej części posiadłości, Westminster Hall.

Członkowie rodziny królewskiej pozostaną w sali, aby wziąć udział w krótkim nabożeństwie prowadzonym przez arcybiskupa Canterbury, przy wsparciu dziekana Westminster. (Źródło: BBC)

11h

Powóz, w którym wiozła trumnę królowej, to ten sam powóz, w którym przewozili jej ojca i matkę

Powóz, w którym przewieziono trumnę królowej Elżbiety II, był tym samym, którym w lutym 1952 r. pochowano jej ojca, Jerzego VI, mówi brytyjski pojazd „The Guardian„. Pojazd był także używany podczas pogrzebu Królowej Matki Elżbiety I w 2002 roku.

10h57

Trumna królowej przybywa do Westminster Hall

Po około 20 minutach konduktu pogrzebowego powóz z trumną królowej Elżbiety II dotarł właśnie do Westminster Hall, gdzie będzie otwarty dla publiczności przez cztery dni.

10h51

Samochody z królewskimi małżonkami opuszczają Buckingham

Część samochodów z małżonkami członków monarchii opuściła Pałac Buckingham.

W pierwszym pojeździe znajdowały się Camilla, królowa małżonka i Kate Middleton, księżna Walii.

10h50

Wielka Brytania zaprasza rząd Korei Północnej na pogrzeb

Wielka Brytania oficjalnie wysłała do tego azjatyckiego kraju zaproszenie do wysłania wysłannika na ceremonię.

Pjongjang nie odpowiedział jeszcze, czy rząd będzie obecny i kto zostanie wysłany.

Rządy Wenezueli, Syrii, Afganistanu – talibów – i Rosji w dalszym ciągu nie otrzymały zaproszenia na pogrzeb. (Źródło: G1)

10h40

Tłumy wypełniają ulice, gdy król Karol III, książęta William i Harry oraz inne dzieci królowej Elżbiety II towarzyszą jej trumnie do Westminster Hall

10h30

Nie ma mundurów wojskowych dla książąt Andrzeja i Harry'ego

Król Karol III i jego rodzeństwo, księżna Anna i książę Edward, a także jego syn, książę William, noszą dziś mundury wojskowe. Ale brat króla, książę Andrzej i jego drugi syn, książę Harry, są w garniturach.

Książę Harry nie jest już aktywnym członkiem rodziny królewskiej, ponieważ w 2020 roku wraz z żoną Meghan podjął decyzję o wycofaniu się.

Przed procesją jego rzecznik powiedział: „Dekadę jego służby wojskowej nie zależy od munduru, który nosi, i z szacunkiem prosimy, aby w dalszym ciągu skupiano się na życiu i dziedzictwie Jej Królewskiej Mości Królowej Elżbiety II”.

Książę Andrzej został pozbawiony tytułów wojskowych na początku tego roku – na krótko przed rozstrzygnięciem w USA sprawy cywilnej dotyczącej napaści na tle seksualnym, w której zaprzeczył jakimkolwiek wykroczeniom. (Źródło: BBC)

10h28

Trumna Elżbiety II opuszcza Pałac Buckingham

Trumna z ciałem Elżbiety II opuściła właśnie Pałac Buckingham w Londynie, na dworze króla Karola II, jego braci Edwarda, Andrzeja i Anny oraz dzieci Karola, książąt Williama i Harry'ego.

Procesja kieruje się w stronę Westminster Hall, gdzie będzie otwarta przez cztery dni.

Powóz przewozi trumnę z koroną na górze.

10h25

W dniu pogrzebu państwowego królowej brytyjski McDonald's zostanie zamknięty

Wszystkie restauracje typu fast food McDonald's w Wielkiej Brytanii będą nieczynne w poniedziałek (19) ze względu na pogrzeb państwowy królowej Elżbiety II, który odbędzie się tego samego dnia.

Zamknięcie, zdaniem sieci, nastąpi „aby wszyscy w McDonald's mogli wyrazić swój szacunek Jej Królewskiej Mości Królowej Elżbiecie II”. Za pośrednictwem sieci społecznościowej McDonald's oświadczył, że tego dnia pracownicy otrzymają normalne wynagrodzenie.

10h20

Rozpoczęła się ceremonia przeniesienia trumny królowej z Pałacu Buckingham do Westminster Hall

W tej chwili kilkudziesięciu żołnierzy, którzy maszerowali przed wejściem do pałacu, oczekuje na wyjście z trumną, która będzie przewożona w samochodzie i zalecana przez króla Karola III oraz jego synów, książąt Williama i Harry'ego.

10h18

Król Karol III oraz książęta William i Harry będą odpowiedzialni za eskortowanie trumny przewożącej ciało królowej Elżbiety II z Pałacu Buckingham do sali w Westminster.

10h15

W najbliższą środę (14) trumna z ciałem królowej zostanie przeniesiona z Pałacu Buckingham, gdzie czuwają nad nią bliscy krewni, do Westminster Hall, gdzie odbędzie się otwarta stypa.

Tymczasem tysiące ludzi czeka już w kilometrowej kolejce, aby zobaczyć ciało Elżbiety II – dziś będzie pierwszy z czterech dni otwartego dla publiczności pogrzebu. Wielu z nich spędziło tam noc.

Środa, 14 września (Witajcie, wznawiamy naszą transmisję!)

Relacja zawieszona do środy rano (14)

17h

Trumna Elżbiety II dotarła do Pałacu Buckingham, gdzie spędzi noc w Bow Room.

W środę (14) zostanie przeniesiony w procesji do Pałacu Westminsterskiego.

16h05

Trumna Elżbiety II przybyła do Pałacu Buckingham
Trumnę królowej powitał oklaskami tłum oczekujący przed Pałacem.

Oprócz króla Karola III karawan odbierają książęta William i Harry oraz inni członkowie rodziny królewskiej.

16h00

Prezenterzy BBC wspominają o spokoju, szacunku i „poczuciu bezruchu” w odniesieniu do ludności podążającej za procesją Elżbiety II na ulicach Londynu. Trumna z monarchą jest obecnie w drodze do Pałacu Buckingham.

15h40

Samolot z trumną Elżbiety II ląduje w Londynie

Samolot z trumną Elżbiety II wylądował we wtorek (13) w Londynie na kilka dni ludowego hołdu przed pogrzebem państwowym, który odbędzie się 19 września.

Samolot C-17 Globemaster, używany ostatnio w misjach pomocowych dla Ukrainy, wylądował w bazie wojskowej Northolt o godzinie 18:54 czasu lokalnego (14:54 czasu brazylijskiego).

Następnie udasz się do Pałacu Buckingham, gdzie spędzisz noc. (AFP)

15h25

Kto był, a kto nie został zaproszony na pogrzeb Elżbiety II?

Pogrzeb królowej, który odbędzie się w najbliższy poniedziałek (19 stycznia), powinien być jednym z największych zgromadzeń członków rodziny królewskiej i polityków, jakie odbędą się w Wielkiej Brytanii od dziesięcioleci.

Zaproszenia zostały rozesłane w weekend, spodziewanych jest około 500 głów państw i osobistości zagranicznych.

Wśród gości są: członkowie rodzin królewskich Belgii, Hiszpanii, Holandii, Norwegii, Szwecji i Danii; Prezydent USA Joe Biden i Pierwsza Dama Jill Biden; Premier Australii Anthony Albanese; Premier Nowej Zelandii Jacinda Arder; Premier Kanady Justin Trudeau; Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier; i prezydent Włoch Sergio Mattarella.

Nie zaproszono: brak przedstawicieli z Rosji, Białorusi i Birmy. (Źródło: BBC*)

15h15

Księżniczka Anna, córka Elżbiety II, twierdzi, że towarzyszenie jej „drogiej matce” w jej ostatnich chwilach było „zaszczytem i przywilejem”.

„Miałam szczęście uczestniczyć w ostatnich 24 godzinach życia mojej drogiej Mamy. Towarzyszenie jej w jej ostatnich podróżach było zaszczytem i przywilejem”.

Trumna królowej Elżbiety II w towarzystwie księżniczki Anny opuściła szkocką ziemię samolotem, aby rozpocząć podróż do Pałacu Buckingham.

14h50

Szkocja miała silne relacje z Elżbietą II, która większość swojego życia spędziła, podróżując tam i z powrotem do zamku Balmoral, a także dlatego, że matka władcy (Królowa Matka) urodziła się w tym kraju.

Dziś mieszkańcy Szkocji żegnają się z „Jej Królewską Mością”, gdy jej trumna podróżuje z Edynburga do Pałacu Buckingham w Londynie.

„Często mówi się, że miejsce tworzą ludzie i niewiele jest miejsc, w których jest to bardziej prawdziwe niż w Szkocji” – można przeczytać na oficjalnym profilu rodziny królewskiej na Twitterze.

14h30

Widzowie serialu Korona Według Netflix (Netflix) odnotował wykładniczy wzrost w Wielkiej Brytanii Magazyn różnorodny (????????). Serial wyprodukowany przez Petera Morgana pokazuje trajektorię angielskiego monarchy.

Według firmy analitycznej Whip Media, od piątku do niedzieli (9–11 września) oglądalność programu w Wielkiej Brytanii wzrosła o ponad 800% w porównaniu z poprzednim okresem od piątku do niedzieli.

Według Whip Media w USA oglądalność serialu wzrosła ponad czterokrotnie od piątku do niedzieli w porównaniu z poprzednim tygodniem, a we Francji trzykrotnie.

13h50

12h42

Trumna królowej jest obecnie w drodze do Londynu

Najpierw uda się do Pałacu Buckingham, a następnie od środowego popołudnia (13) będzie w Westminster Hall.

Władze w Londynie mają nadzieję, że będzie mogło przez tę miejscowość przejechać co najmniej 400 XNUMX osób. Istnieje jednak możliwość, że dotrze do nich więcej osób, w zależności od szybkości przesuwania się linii.

Badani otrzymają różnokolorowe opaski na nadgarstki, gdy dotrą do różnych stref w kolejce. Dzięki temu osoby znajdujące się w tych obszarach będą mogły tymczasowo ominąć kolejkę, aby udać się do toalety, usiąść lub napić się herbaty, (BBC)????????

12h37

Władze londyńskiego City organizują przyjęcie trumny królowej Elżbiety II w gigantycznej procesji. Burmistrz miasta powiedział nawet, że stworzenie systemu bezpieczeństwa podczas przejazdu ciała królowej było wyzwaniem; „jakby w mieście odbywały się jednocześnie trzy ważne wydarzenia” – powiedział Sadiq Khan. (Globonews)

Wtorek, 13 września (Witajcie, wznawiamy naszą transmisję!)

Relacja zawieszona do wtorku rano (13)

17h50

Czuwanie Książęce w Edynburgu

16h50

Król Karol III prowadzi procesję pogrzebową Elżbiety II w Edynburgu

Król Karol III w towarzystwie trzech braci poprowadził w najbliższy poniedziałek (12) procesję, która zabrała trumnę Elżbiety II do katedry św. Idziego w Edynburgu, stolicy Szkocji, gdzie Brytyjczycy rozpoczną żegnać się z waszą królową.

Ubrany w strój wojskowy nowy 73-letni monarcha poszedł pieszo za karawanem z Pałacu Holyroodhouse, w którego sali tronowej spędził noc, do pobliskiej świątyni Church of Scotland.

Jego rodzeństwo Anne (72 lata) i Edward (58 lat) również nosili mundury, z wyjątkiem 62-letniego Andrew, którego monarcha został pozbawiony zaszczytów wojskowych kilka miesięcy temu w związku z zarzutami o napaść na tle seksualnym na nieletnią w Stanach Zjednoczonych.

Po ceremonii religijnej w katedrze św. Idziego Szkoci mogą na 24 godziny pożegnać się z monarchą. Nad trumną w sali tronowej Pałacu Holyroodhouse przez całą noc czuwała „Królewska Kompania Łuczników”, chroniąca monarchów w Szkocji. (AFP)

16h30

Około 20 XNUMX osób czeka w kolejce, aby pożegnać Elżbietę II w Edynburgu.

16h18

Król Karol III i bracia czuwają nad trumną swojej matki Elżbiety II

Król Karol III złożył ślub w poniedziałek(12) przy trumnie swojej matki Elżbiety II w katedrze św. Idziego w Edynburgu wraz ze swoimi braćmi, podczas gdy jego poddani ustawiają się w kolejce przed kaplicą, aby pożegnać się ze swoim władcą przez siedemdziesiąt lat. .

Nowy monarcha, ubrany w szkocki kilt, marynarkę i krawat, przez około 10 minut pozostawał po jednej stronie trumny, z opuszczoną głową i wyraźnym znakiem skupienia. Po drugiej stronie trumny czuwała trójka jego rodzeństwa – Anna, Andrzej i Edward. (AFP)

15h08

W poniedziałek (12) po południu Karol III przyjął Pierwszego Ministra Szkocji i Przewodniczącego Parlamentu Szkockiego w Pałacu Holyroodhouse w Edynburgu.

15h02

14h50

Kaplica, w której znajduje się trumna Elżbiety II, w katedrze św. Idziego w Edynburgu, została otwarta w poniedziałek (12). Dla Brytyjczyków jest to pierwsza okazja, aby pożegnać się ze swoją królową, która zmarła w czwartek (08) w wieku 96 lat, powiedział dziennikarz AFP.

Trumna, owinięta szkockim sztandarem królewskim, z białym wieńcem i koroną Szkocji, pozostanie w katedrze przez 24 godziny, po czym we wtorek wieczorem uda się do Londynu na dalsze hołdy ludowe i pogrzeb państwowy zaplanowany na 13 września. 

06h16

O Książę Harry wydał pierwsze oświadczenie od śmierci jej babci, królowej Elżbiety II.

Książę Harry składa hołd swojej babci, królowej Elżbiecie II

Książę Harry przemawiał dziś (12) po raz pierwszy po śmierci swojej babci, królowej Elżbiety II. Harry dziękował wszystkim po raz pierwszy, w ważnych momentach swojego życia, kiedy był z królową i zapewniał, że będzie uhonorował nową podróż swojego ojca, króla Karola III.

(poniedziałek, 12 września) Witamy, wznowiliśmy transmisję.

Podwieszany dach

15h15

Dlaczego Wielka Brytania nadal jest monarchią?

Po śmierci Elżbiety II, która rządziła Wielką Brytanią przez 70 lat, ludzie zadają sobie pytanie: jak w XXI wieku monarchia może być nadal tak obecna w kulturze narodów? O Curto poszedł za odpowiedzią.

14h40

Ujawniono szczegóły pogrzebu królowej Elżbiety II

„Pogrzeb państwowy Jej Królewskiej Mości Królowej odbędzie się w Opactwie Westminsterskim w poniedziałek 19 września o godzinie 11:00. Przed pogrzebem państwowym królowa pozostanie w Westminster Hall przez cztery dni, aby umożliwić publiczności złożenie hołdu”.

14h35

Data pogrzebu królowej Elżbiety II: 19 września (poniedziałek)

Pogrzeb królowej Elżbiety II, która zmarła w czwartek (08) na swoim zamku królewskim w Balmoral, odbędzie się 19 września w Londynie, poinformował pałac królewski w najbliższą sobotę (10).

Dodał, że ceremonia, w której wezmą udział światowi przywódcy, odbędzie się o godzinie 11:7 (00:XNUMX w Brazylii) w Opactwie Westminsterskim. Król Karol III ogłosił ten dzień świętem narodowym.

(AFP)

14h30

Zobacz to zdjęcie na Instagramie

Post udostępniony przez BBC News (@bbcnews)

Książęta William i Harry pojawili się razem w tę sobotę (10) wraz ze swoimi żonami Catherine i Meghan na zamku Windsor, gdzie kontemplowali kwiaty na cześć zmarłej w czwartek królowej Elżbiety II (8). 

Jak pokazały nagrania lokalnej telewizji, obie pary, od lat uważane za oddalone, podeszły przy aplauzie tłumu, z którym zatrzymali się, aby porozmawiać.

„William, William!” krzyczeli obywatele, wręczając bukiety kwiatów nowemu księciu i księżnej Walii, ubranym na czarno.

(AFP)

13h22

Um Święta bankowew całej Wielkiej Brytanii został zatwierdzony przez króla Karola III na dzień pogrzebu jego matki, królowej Elżbiety II.

Zobacz to zdjęcie na Instagramie

Post udostępniony przez BBC News (@bbcnews)

12h48

Książę i księżna Walii publikują oświadczenie w mediach społecznościowych

„Wiedziałam, że ten dzień nadejdzie, ale minie trochę czasu, zanim rzeczywistość życia bez Babci stanie się realna”.

„Moja babcia mówiła, że ​​ból jest ceną, jaką płacimy za miłość. Cały smutek, jaki odczujemy w nadchodzących tygodniach, będzie świadectwem miłości odczuwanej do naszej niezwykłej Królowej.

12h40

Członkowie rodziny królewskiej w Balmoral

Członkowie rodziny królewskiej uczestniczyli w składaniu hołdów i witali życzliwych osób po wzięciu udziału w nabożeństwie w pobliżu Balmoral.

12h37

Moment, kiedy Karol III został ogłoszony królem Wielkiej Brytanii.

12h27

Karol III: król, który będzie walczył o naszą planetę?

Zmiany klimatyczne, zrównoważony rozwój i ochrona różnorodności biologicznej to tematy, które wpisują się w program nowego króla Wielkiej Brytanii, Karola III. Czy wiesz, że od kilkudziesięciu lat otwarcie broni środowiska, a nawet tworzy inicjatywy, których celem jest jego ochrona? O Curto powiedzieć ci!

10h45

08h27

Karol zostaje ogłoszony królem podczas ceremonii transmitowanej na żywo w telewizji

W tę sobotę (10) oficjalnie ogłoszono Karola III nowym monarchą Wielkiej Brytanii, otwierając nową erę w historii kraju, który przygotowuje się do pożegnania z Elżbietą II, jej przewodniczką i symbolem stabilności przez siedem dekad. Charles obiecał wziąć na siebie „ogromną odpowiedzialność” związaną z tą rolą. I promeMożesz podążać za inspirującym „przykładem” swojej matki, królowej Elżbiety II, która panowała przez 70 lat.

08h25

Dzień dobry. Były otwarte!

Relacja ta jest zawieszona do sobotniego poranka (10).

18h35

Wokół Pałacu Buckingham ludzie dzielą się świadectwami na temat znaczenia Elżbiety II.

17h15

William, bardzo popularny książę, który przygotowuje się do zostania królem

Wraz z objęciem tronu Wielkiej Brytanii przez ojca Karola III w podeszłym wieku (73 lata), syn króla z Dianą Spencer (Lady Di) również przygotowuje się do pewnego dnia koronacji na króla.

Wilhelm już od najmłodszych lat nabył poczucie obowiązku, jakie przystoi przyszłemu królowi. Z biegiem lat „Wills” podbił serca Brytyjczyków, z których wielu chciało, aby to właśnie on przejął bezpośredni sukces swojej babci, królowej Elżbiety II, w miejsce mniej popularnego ojca.

Oczekując na swoją kolej wstąpienia na tron, William poświęca się prowadzeniu jak najbardziej normalnego życia, opiekując się trójką swoich małych dzieci, czy to w Pałacu Kensington w Londynie, czy w swojej nowej rezydencji w królewskiej posiadłości Windsor, oraz wypełniając swoje obowiązki publiczne obowiązki. 

On był pilotprzez dwa lata pracował w helikopterze służby zdrowia. Porzucił tę pracę w 2017 r., aby w pełni poświęcić się obowiązkom w Domu Królewskim. Rola ta stawała się coraz ważniejsza w miarę starzenia się jego babci, a jego brat Harry i wujek Andrew dystansowali się od rodziny królewskiej.

(Źródło: AFP)

17h00

W piątkowy wieczór (9) brytyjska telewizja pokaże zeznania jej dzieci i wnuków na temat tego, kim Elżbieta II przebywała prywatnie. Zostaną pokazane świadectwa rodziny królewskiej, począwszy od córki władcy, księżniczki Anny. (Globonews)

16h30

Setki ludzi ustawia się w kolejce przed Pałacem Buckingham, aby złożyć kwiaty i kartki u bram siedziby monarchii na cześć zmarłej Elżbiety II

„Mój syn ma bardzo silną brytyjską tożsamość i uważam, że ważne jest, aby miał poczucie historii i ciągłości” – powiedział ojciec Gabriela, chłopca urodzonego w Wielkiej Brytanii w rodzinie imigrantów, który przygotował list i rysunek dla rodzina królewska . (Globonews)

15h20

'Boże miej w swojej opiece króla'

Nabożeństwo św. Pawła zakończyło się wykonaniem chóru i zgromadzenia z Cantebury „God Save the King”. Była to pierwsza oficjalna, publiczna wersja tych słów, będących modyfikacją starego hymnu „God Save the Queen”, śpiewanego aż do śmierci królowej Elżbiety.

Po raz pierwszy wykonanie tej pieśni odnotowano w 1745 r. Na przestrzeni wieków słowa te stały się popularnym sposobem witania monarchów, gdy wchodzili oni do miejsca publicznego.

14h41

Przeczytaj pierwsze przemówienie Karola III jako króla w pełni, (Odmiana*)

Zobacz to zdjęcie na Instagramie

Post udostępniony przez Curto Aktualności (@curtonews)

14h31

Premier Liz Truss czyta podczas ceremonii w kościele św. Pawła

„Nie żyjemy dla siebie i nie umieramy dla siebie; Jeśli żyjemy, żyjemy dla Pana, a jeśli umieramy, umieramy dla Pana”.

„Tak więc, czy żyjemy, czy umieramy, należymy do Pana”.

14h29

Ceremonia rozpoczyna się w katedrze św. Pawła

Wierni zgromadzeni w Katedrze, w tym premier Liz Truss, wysłuchali nagrania przemówienia króla Karola III na początku nabożeństwa modlitwy i refleksji.

Usługa już trwa.

14h20

Przemówienie Karola III kończy się hołdem złożonym „kochanej mamie”

„A mojej drogiej mamie, kiedy rozpoczynasz swoją ostatnią wielką podróż, aby dołączyć do mojego drogiego, zmarłego taty, chcę po prostu powiedzieć to: dziękuję.

„Dziękuję za waszą miłość i oddanie naszej rodzinie i rodzinie narodów, której tak pilnie służyliście przez te wszystkie lata.

„Niech „loty aniołów śpiewają Ci o odpocznieniu”.

14h17

"Wyrażam moją miłość Harry’emu i Meghan"

W ciągu dziesięciu minut przemówienia król nie zapomniał o swoim najmłodszym synu Harrym i jego żonie Meghan.

„Chcę wyrazić moją miłość Harry’emu i Meghan, którzy nadal budują swoje życie za oceanem” – powiedział Karol III.

14h16

Teraz będzie nim książę William, który był księciem Cambridge książę Walii, tytuł, który do wczoraj należał do jego ojca.

Wraz ze śmiercią Elżbiety II Wilhelm stał się pierwszym w kolejce do brytyjskiego tronu.

14h15

Kate będzie miała tytuł księżnej Diany, ogłasza król

Król Karol III zapowiedział w swoim przemówieniu, że Kate, żona księcia Williama i obecna księżna Cambridge, zyska tytuł księżnej Walii.

„Dziś jestem dumny, że mogę cię stworzyć, księcia Walii, Tywysog Cymru, kraju, którego tytuł miałem zaszczyt nosić przez większą część mojego życia i obowiązków” – powiedział nowy monarcha.

„Wiem, że z Katarzyną u boku nasz nowy książę i księżna Walii będą nadal inspirować i prowadzić nasze krajowe rozmowy, pomagając skierować osoby zmarginalizowane do centrum, gdzie będzie można udzielić niezbędnej pomocy” – dodał.

Powiedział także, że chce „wyrazić moją miłość do Harry'ego i Meghan, gdy kontynuują swoje życie za granicą”.

14h14

Królowa Małżonka

„To także czas zmian dla mojej rodziny. Liczę na kochającą pomoc mojej drogiej żony Camilli. W uznaniu jej lojalnej służby publicznej od czasu naszego małżeństwa 17 lat temu zostaje moją królową małżonką.

„Wiem, że do wymagań swojej nowej roli wniesie niezachwiane oddanie obowiązkom, w które tak bardzo wierzę”.

14h06

"Odnawiam promesłużba mojej matki na całe życie".

Król Karol III powiedział, że również zastosuje się do promess od matki, aby służyć narodowi przez całe życie.

„Moja mama była inspiracją. Odnawiam Twoje promesłużyć mu przez resztę życia”.

14h05

„Mówię dzisiaj z uczuciem wielkiego smutku. Przez całe swoje życie Jej Królewska Mość Królowa, moja ukochana matka, była inspiracją i przykładem dla mnie i całej mojej rodziny. I mamy wobec niej dług, jaki każda rodzina może mieć wobec swojej matki: za jej miłość, przywiązanie, sposób, w jaki nas prowadziła, zrozumienie i przykład, jaki nam dała”.

14h01

Król Karol III wygłasza swoje pierwsze przemówienie do narodu jako monarcha.

Pierwsze przemówienie Karola do narodu jako króla zostało nagrane wcześniej i obecnie jest transmitowane w całym kraju.

12h47

Przywódcy i monarchowie z całego świata wezmą udział w pogrzebie królowej Elżbiety II w Londynie. Jednym z potwierdzonych jest prezydent USA Joe Biden. (The Guardian)

11h25

Seria "Korona"Netflix ogłasza przerwę w produkcji po śmierci królowej Elżbiety II. Ogłoszenie zostało ogłoszone Ostateczny termin.

11h10

Król Karol III i Camilla, królowa małżonka, przybywają razem do Pałacu Buckingham po raz pierwszy od śmierci królowej Elżbiety II. Niektórzy witali go, śpiewając pierwszą linijkę brytyjskiego hymnu narodowego „God save our łaskawy król”.

11h08

Król Karol III powraca do Pałac Buckingham.

11h06

W sobotę Karol III zostanie oficjalnie ogłoszony królem (10) podczas zaplanowanego posiedzenia Rady Sukcesyjnej w Londynie – oznajmił w oświadczeniu Pałac Buckingham.

Rada zbierze się o godzinie 10:06 (XNUMX:XNUMX w Brazylii) w Pałacu św. Jakuba, a godzinę później z balkonu rezydencji zostanie odczytana publicznie proklamacja, po czym we wszystkich krajach tworzących Wielką Brytanię zostaną wydane inne akty.

11h04

Premier League przełożona

Wszystkie weekendowe mecze Premier League zostały przełożone na znak szacunku dla śmierci królowej Elżbiety II, ogłosiła w piątek liga angielska (9). (AFP)

07h09

W najbliższy piątek (9) król Karol III wygłosi swoje pierwsze przemówienie do Brytyjczyków, którzy byli bardzo wstrząśnięci śmiercią Elżbiety II, która zakończyła historyczne 70-letnie panowanie.

Elżbieta zmarła w czwartek (8 lat) w wieku 96 lat w szkockim zamku Balmoral, po roku narastających problemów zdrowotnych. 

Badani udali się do Pałacu Buckingham w Londynie, aby złożyć hołd władcy, a z całego świata nadeszły kondolencje.

Od piątku na pierwszych stronach brytyjskich gazet pojawiają się zdjęcia uśmiechniętej Elżbiety II na różnych etapach jej życia. „Ból to cena, jaką płacimy za miłość” – czytamy w dzienniku Daily Telegraph.

"Kochałem ją. Był jedynym autorytetem godnym tego miana, jaki pozostał w kraju” – ubolewał Paul White, lat 48, w londyńskim metrze. „Karol III (…) będzie miał trudności z panowaniem po niej, ale będę wspierał jego i jego rodzinę”.

w wieku 73 lat, Karol jest najstarszym monarchą, który zasiadł na tronie Wielkiej Brytanii. W najbliższy piątek (9) musi opuścić Balmoral, szkocką rezydencję, w której zmarła jego „ukochana matka”, i udać się do Londynu.

„W tym czasie żałoby i zmian moja rodzina i ja odczujemy pocieszenie i wsparcie, wiedząc o szacunku i głębokim uczuciu, jakim cieszyła się królowa” – napisał w oświadczeniu.

Hołdy napływały z całego świata. Wieża Eiffla zgasiła światła ku pamięci monarchy, a Empire State Building w Nowym Jorku został oświetlony na fioletowo i srebrno.

Prezydent USA Joe Biden pochwalił „kobietę stanu o niezrównanej godności i stałości”. Głowa państwa Rosji Władimir Putin powiedział, że Elżbieta II ma „władzę” na świecie.

Pierwsze nagrane wcześniej przemówienie Karola zostanie wyemitowane w piątkowy wieczór w ramach 10-dniowego planu, który był dopracowywany przez dziesięciolecia przez rodzinę królewską i rząd brytyjski.

Oczekuje się, że nowy król odbędzie pierwszą audiencję u premier, konserwatywnej Liz Truss, mianowanej we wtorek przez królową Elżbietę II w jednym z jej ostatnich oficjalnych aktów.

„Oferujemy (Charlesowi) naszą lojalność i oddanie, tak jak jego matka przez tak długi czas dawała tak wiele tak wielu osobom” – powiedziała Truss w czwartkowym przemówieniu na Downing Street. 

Oczekuje się, że w ramach swojego programu Karol III spotka się także z urzędnikami odpowiedzialnymi za przygotowanie uroczystego pogrzebu państwowego jego matki, w którym wezmą udział monarchowie, głowy państw i szefowie rządów z całego świata.

W najbliższy piątek wystrzelonych zostanie 96 salw armatnich. Kościoły, kaplice i katedry muszą bić w dzwony od południa, a flagi zostaną opuszczone do połowy masztów, aby uczcić żałobę.

W sobotę Karol zostanie formalnie ogłoszony królem przez radę złożoną z władz politycznych i religijnych, wyższych urzędników z londyńskiego City i ambasadorów Wspólnoty Narodów.

Królowa wstąpiła na tron ​​w wieku zaledwie 25 lat, a jej 70-letnie panowanie odnotowało kilka rekordów. 

Po wielkiej popularności Elżbiety przyszłość monarchii brytyjskiej promebyć bardziej skomplikowane w przypadku Karola III, mniej docenianego przez opinię publiczną. 

Brytyjczycy wolą swojego najstarszego syna, Williamie,  40-letni i jego żona Catherine, którzy wraz z małymi dziećmi, Georgem, Charlotte i Louisem, uchodzą za bardziej nowoczesną rodzinę.

Nowa Zelandia, jeden z 14 krajów w Wspólnota którego głową państwa była Elżbieta II, ogłosiła już Karola nowym królem.

W Wielkiej Brytanii oficjalna żałoba zakończy się ostatecznym pożegnaniem monarchy w londyńskim Opactwie Westminsterskim.

Ceremonia koronacji Karola odbędzie się w nieokreślonym jeszcze terminie. Elżbieta musiała czekać ponad rok na oficjalne wydarzenie, które uczyniło ją królową.

(z AFP)

07h01

Kolejne dni w Wielkiej Brytanii po śmierci Elżbiety II

Po śmierci królowej Elżbiety II, która przez siedem dekad była królową Wielkiej Brytanii, precyzyjnie zaplanowane są kolejne dni do pogrzebu w Opactwie Westminsterskim w Londynie.

Historyczny i pełen emocji moment był skrupulatnie planowany przez lata, a jego szczegóły wielokrotnie korygowano w planie „Mostu Londyńskiego”. 

Protokół ulega jednak zmianie wraz ze śmiercią królowej w czwartek (8) i rozpoczyna się operacja „Jednorożec”.

O niektórych aspektach będzie mógł decydować dopiero nowy król Karol III, ale podsumowanie kolejnych kroków możliwe jest w oparciu o opinie ekspertów i niedyskrecję brytyjskiej prasy. 

• Piątek, 9 września – Oczekuje się, że król Karol III i jego żona Camilla powrócą do Londynu po nocy spędzonej w Balmoral, szkockiej rezydencji, w której w czwartek zmarła Elżbieta II.

Oczekuje się, że nowy monarcha odbędzie pierwszą audiencję u brytyjskiej premier Liz Truss, która we wtorek została wyznaczona przez zmarłą królową do utworzenia rządu.

Władca musi sfinalizować ostatnie szczegóły pogrzebów, czas trwania żałoby rodziny królewskiej – która będzie trwać do siedmiu dni po pogrzebie – a rząd potwierdzi, ile dni będzie trwała żałoba narodowa, prawdopodobnie między 12 a 13 Nieokreślony jeszcze dzień pochówku będzie dniem ustawowo wolnym od pracy.

Brytyjskie flagi zostaną opuszczone do połowy masztów, w południe w Londynie zabrzmią dzwony kościelne, a na cześć władczyni oddanych zostanie 96 salutów armatnich, po jednym za każdy rok jej życia.

Oczekuje się, że premier i członkowie jej rządu wezmą udział w „zaimprowizowanej” ceremonii religijnej w londyńskiej katedrze św. Pawła.

• Sobota, 10 września – Rano w Pałacu św. Jakuba w Londynie zbierze się rada władz, która ogłosi Karola III nowym królem. 

Proklamację wygłasza główna postać szlachetnego Zakonu Podwiązki oraz kilku heroldów w powozach, którzy muszą przeczytać tekst na Trafalgar Square i w siedzibie Giełdy Królewskiej.

Parlament promelojalność i składa kondolencje. 

Nowy król przyjmuje po południu premiera i głównych ministrów. 

• Niedziela, 11 września – Trumna królowej została przewieziona do Pałacu Holyroodhouse w Edynburgu, oficjalnej rezydencji monarchów w Szkocji.

Zdecentralizowane administracje Szkocji, Walii i Irlandii Północnej ogłaszają nowego króla. 

• Poniedziałek, 12 września – Oczekuje się, że trumna zostanie zabrana w procesji do katedry św. Idziego podczas ceremonii religijnej w obecności członków rodziny królewskiej. 

Sesja kondolencyjna w Pałacu Westminsterskim w obecności nowego króla. 

Po południu Charles opuszcza Londyn i odwiedza Szkocję, Walię i Irlandię Północną.

• Wtorek, 13 września – Trumna z ciałem królowej przylatuje samolotem do Londynu i udaje się do Pałacu Buckingham.
• Środa, 14 września – Procesja przez centrum Londynu w celu transportu trumny z Pałacu Buckingham do Westminster. Ciało monarchy pozostanie na miejscu przez cztery do pięciu dni na fioletowym katafalku w Westminster Hall. 

Brytyjczycy będą mogli odwiedzać to miejsce i składać kondolencje przez 23 godziny na dobę. Oczekuje się, że przez plac przejdą tysiące ludzi.

• Poniedziałek, 19 września – Możliwy pogrzeb państwowy w Opactwie Westminsterskim z udziałem dygnitarzy z całego świata.

Rodzina królewska musi iść za trumną.

Kraj zatrzyma się na dwie minuty ciszy. 

Po ceremonii królowa zostanie pochowana podczas prywatnego wydarzenia w kaplicy św. Jerzego na zamku Windsor, 37 km od opactwa, wraz ze swoim mężem, księciem Filipem.

(AFP)

06h57

06h51

Dzień dobry. Wznawiamy transmisję na żywo ze śmierci królowej Elżbiety II i koronacji króla Karola III.

Ubezpieczenie to jest zawieszone do dzisiejszego piątkowego poranka (9).

19h

18h57

18h55

18h51

Tłumy śpiewają hymn narodowy przed Pałacem Buckingham.

18h30

Analiza: Królowa Elżbieta II chroniła monarchię. Powodzenia dla Króla

Zasmuciła mnie śmierć królowej. Była jedną z najwybitniejszych postaci XX wieku, a także ostatnich dwóch dekad. Gigantyczna, niezrównana postać. Pamiętam, że przed erą Internetu dużo mówiło się, że najsłynniejszymi postaciami na świecie są Pelé, papież i królowa. Kolejność była zróżnicowana.

18h22

Najwierniejsi towarzysze królowej Elżbiety II

Corgi – małe psy koloru piaskowego ze spiczastymi uszami – były najwierniejszymi sługami królowej Elżbiety II. Byli u jego boku przez prawie sto lat i stali się symbolem monarchii brytyjskiej.

18h14

Itamaraty opublikował notatkę żałobną po śmierci królowej Elżbiety II.

W tekście stwierdza się, że przez ponad 70 lat panowania najdłużej sprawująca urząd monarchy w historii Wielkiej Brytanii była symbolem przywództwa i stabilności dla kraju i świata.

„Jego wizyta w 1968 r., wraz z księciem Edynburga, w Recife, Salvadorze, Brasilii, São Paulo, Campinas i Rio de Janeiro została zapamiętana przez rząd i naród brazylijski jako kamień milowy w przyjaźni między Brazylią a Wielką Brytanią”, mówi tekst. (G1)

18h03

5 filmów, seriali i dokumentów, które pomogą Ci zrozumieć brytyjską rodzinę królewską

Królowa Elżbieta II zmarła w czwartek (8) w wieku 96 lat. Monarcha pozostawia po sobie wielkie dziedzictwo: spędziła na tronie siedem dekad, była władczynią 15 krajów i reprezentowała modernizację imperium brytyjskiego. Tutaj Curto poleca pięć produkcji opowiadających o brytyjskiej rodzinie królewskiej.

17h41

W mediach społecznościowych Pele opłakiwał śmierć Elżbiety II: „Jestem wielkim wielbicielem królowej Elżbiety II od chwili, gdy po raz pierwszy zobaczyłem ją osobiście, w 1968 r., kiedy przyjechała do Brazylii, aby być świadkiem naszej miłości do piłki nożnej i doświadczyć magii wypełnionej po brzegi Maracanã . Jego osiągnięcia naznaczyły pokolenia. To dziedzictwo pozostanie na zawsze.”

Pelé został pasowany na rycerza przez monarchę.

17h18

Władimir Putin składa hołd królowi Karolowi III.

Rosyjski prezydent powiedział, że królowa „słusznie cieszyła się miłością i szacunkiem swoich poddanych, a także autorytetem na arenie światowej”.

Dodał: „Życzę Państwu odwagi i wytrwałości w obliczu tej trudnej i nieodwracalnej straty. Proszę o przekazanie szczerych kondolencji i wsparcia członkom rodziny królewskiej i całemu narodowi Wielkiej Brytanii.”

17h08

Książę Harry przybywa do zamku Balmoral. (BBC)

Książę mieszkający w Los Angeles w Stanach Zjednoczonych przybył właśnie do zamku Balmoral w Szkocji, gdzie zmarła królowa Elżbieta II.

Według BBC dołącza do reszty rodziny w żałobie po śmierci matrony.

17h06

Kate Middleton może przejąć tytuł księżnej Diany po śmierci Elżbiety II

Dzięki muzycznym krzesłom w rodzinie królewskiej Kate Middleton, żona księcia Williama, może przyjąć tytuł, który należał do popularnej Diany.

16h57

Barack i Michelle Obama opublikować oświadczenie w mediach społecznościowych.

16h52

16h49

Królowa Elżbieta II: zobacz konsekwencje śmierci wśród osobistości

Głowy państw, monarchowie i władze składają kondolencje rodzinie królewskiej w związku ze śmiercią brytyjskiego władcy. Karol III obejmie tron ​​Wielkiej Brytanii.

16h48

Król Karol III będzie przemawiał po raz pierwszy w najbliższy piątek (9).

16h40

Kim jest Karol, następca królowej Elżbiety II

Co wiesz o Karolu III, monarchie, który obejmie tron ​​​​brytyjski po śmierci Elżbiety II? Poznaj fakty na temat kontrowersyjnego następcy tronu, byłego męża popularnej Diany.

16h38

O Papa Francisco przesyła kondolencje angielskiej rodzinie królewskiej: „Jesteśmy głęboko zasmuceni śmiercią królowej”.

16h32

Bolsonaro ogłasza trzy dni żałoby w Brazylii przez śmierć Elżbiety II. (AFP)

Jak podano w Dzienniku Urzędowym, prezydent ogłosił żałobę w całej Brazylii „na znak żalu z powodu śmierci Jej Królewskiej Mości” Elżbiety II, która zacznie obowiązywać od tego czwartku. 

16h18

Kandydaci na Prezydenta RP – Lula, Tebet i Ciro – składają kondolencje w mediach społecznościowych.

16h10

O pogrzeb Elżbiety II Powinno to nastąpić dopiero 17 września w Opactwie Westminsterskim w Londynie. (The Guardian)

16h08

O premier HiszpaniiPedro Sanchez okrzyknął „postacią o światowym znaczeniu, świadkiem i autorem historii Wielkiej Brytanii i Europy”.

16h03

O Sekretarz Generalny NATOJens Stoltenberg powiedział, że jest „głęboko zasmucony”.

„Od ponad 70 lat uosabia przywództwo i bezinteresowne zaangażowanie społeczne. „Składam najszczersze kondolencje rodzinie królewskiej, naszym sojusznikom z NATO – Wielkiej Brytanii i Kanadzie – oraz narodowi Wspólnoty Narodów”.

16h01

O irlandzki prezydent, Michael D. Higgins, złożył kondolencje, pozdrawiając „niezwykłego przyjaciela Irlandii”. 

„Składając kondolencje wszystkim naszym sąsiadom w Wielkiej Brytanii z powodu śmierci niezwykłego przyjaciela Irlandii, przypominamy sobie o roli, jaką odegrała królowa Elżbieta w długiej przyjaźni między obydwoma krajami o burzliwej historii” – stwierdził Prezydent. (AFP)

15h56

O oficjalna strona rodziny królewskiej jest chwilowo offline.

Strona przedstawia wizerunek młodej Elżbiety II podczas koronacji.

15h54

Tłum gromadzi się przed Pałac Buckingham w hołdzie cywilnym na rzecz Elżbiety II.

15h49

Fábio Faria i Rodrigo Pacheco opłakiwać śmierć Elżbiety II

15h46

Prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden wydaje oświadczenie:

„Przewodziła Wielkiej Brytanii z wdziękiem i niezachwianym zaangażowaniem, stawiła czoła niebezpieczeństwom i nędzy podczas drugiej wojny światowej i jako mąż stanu zjednoczyła naród w czasie pandemii Covid-19”.

15h28

Boris Johnson, który kilka dni temu ustąpił ze stanowiska premiera Wielkiej Brytanii, wydał oświadczenie w mediach społecznościowych.

Śmierć królowej wyznacza „dzień ale smutny” Wielkiej Brytanii, mówi były premier.

15h26

Biały Dom złożył kondolencje z powodu śmierci królowej Elżbiety II

„Nosimy w sercach i pamiętamy rodzinę królowej (i) naród Wielkiej Brytanii” – powiedziała rzeczniczka Białego Domu Karine Jean-Pierre kilka minut po ogłoszeniu śmierci władcy. (AFP)

15h22

Macron żegna się z Elżbietą II, „przyjaciółką Francji”, która „zaznaczyła swoje stulecie”

Prezydent Francji Emmanuel Macron złożył hołd zmarłej w ten czwartek Elżbiecie II (8), którą określił jako „przyjaciółkę Francji, królową sercem”, która „na zawsze naznaczyła swój kraj i swoje stulecie”.
„Jej Królewska Mość Królowa Elżbieta II od ponad 70 lat ucieleśnia ciągłość i jedność narodu brytyjskiego. Zachowuję pamięć o przyjaciółce Francji, królowej serca, która na zawsze naznaczyła swój kraj i swoje stulecie” – zareagowała francuska prezydent w tweecie po opublikowaniu zdjęcia władczyni, która zmarła w swoim domu w wieku 96 lat. Zamek Balmoral w Szkocji. (AFP)

15h16

Król Karol III publikuje swoje pierwsze przemówienie jako króla.

„Śmierć mojej drogiej matki, Jej Królewskiej Mości Królowej, to czas wielkiego smutku dla mnie i członków mojej rodziny”.

15h10

Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) António Guterres opłakiwał w czwartek śmierć królowej Elżbiety II (8).

„Królowa Elżbieta II była dobrą przyjaciółką Organizacji Narodów Zjednoczonych” – powiedział.

15h09

Premier Wielkiej Brytanii Liz Truss składa oficjalne oświadczenie i ogłasza tytuł nowego monarchy: Król Karol III.

„Królowa Elżbieta II była skałą, na której zbudowano współczesną Wielką Brytanię. Pod jego panowaniem nasz kraj rozwijał się i rozkwitał. Wielka Brytania jest dziś tak wspaniałym krajem, jak ona” – powiedziała Truss.

15h04

BBC, główny otwarty kanał telewizyjny w Wielkiej Brytanii, publikuje nekrolog królowej Elżbiety II.

Królowa Elżbieta II: BBC publikuje nekrolog

BBC, główny kanał telewizji publicznej w Wielkiej Brytanii, opublikowała nekrolog królowej Elżbiety II, która zmarła w ten czwartek (8) po 70 latach panowania.

14h30

„Dziś po południu królowa zmarła spokojnie w Balmoral. Król i królowa małżonka pozostaną dziś wieczorem w Balmoral i jutro wrócą do Londynu” – ogłosił brytyjski Dom Królewski w mediach społecznościowych.

Zobacz to zdjęcie na Instagramie

Post udostępniony przez Pałac Buckingham (@buckinghampalaceroyal)