Campania apără transformarea Pelé într-o intrare în limba portugheză

Pentru ca expresia să fie imortalizată, în țara „jocului frumos”, a fost lansată o campanie cu scopul de a face porecla. Edson Arantes do Nascimento, care a murit în decembrie anul trecut la vârsta de 82 de ani, este inclusă în dicționarele de limbă portugheză.

Ideea de „Pele în dicţionar” a fost lansat împreună de Fundação Pelé, Santos și canalul de sport Sportv al Grupo Globo pentru a-l onora pe „regele” la cea de-a 111-a aniversare a clubului São Paulo, unde și-a petrecut cea mai mare parte a carierei.

Obiectivul inițiativei, care a început pe 14 aprilie, este „de a oficializa Pelé în limba portugheză ca adjectiv sinonim cu excepțional, incomparabil, unic”, au indicat aceștia într-un comunicat.

În acest scop, ei au creat un site web unde speră să strângă o sută de mii de semnături pentru a „sensibiliza editorii” și a-i determina să adauge în publicațiile lor porecla a ceea ce mulți consideră a fi cel mai bun fotbalist din istorie.

Ei propun chiar și o definiție a „Pelé” („cel mai bun” și ce înseamnă „a fi Pelé”: „1. Mai bun decât toți ceilalți. 2. Referință la măreție. 3. De neegalat. 4. Sinonim de excelență. 5. „Unic”.

„Am folosit deja numele lui pentru a-i lăuda pe alții, să facem acest omagiu pentru a-l imortaliza în dicționar”, a spus actualul „10” al lui Santos, venezueleanul Yeferson Soteldo, într-un videoclip promoțional.

Pentru creatorii campaniei, există cel puțin cinci motive pentru care jucătorul de trei ori campion mondial (1958, 1962, 1970) merită să fie inclus în dicționarele portugheze.

Pelé este considerat cel mai mare brazilian al tuturor timpurilor, este o legendă și are mai multe recorduri și titluri, i se atribuie oprirea unui război în Africa și are medalii și realizări în afara terenului de fotbal.

Fără un termen limită pentru a strânge sprijin, campania coincide cu alte omagii care au loc în America de Sud la patru luni după moartea legendarului număr 10, ca urmare a cancerului.

În meciurile din Campionatul Braziliei și din Copa Libertadores și Sudamericana, este ținut un minut de reculegere în cinstea numelui care a internaționalizat fotbalul brazilian și s-a pretins a fi cel mai mare marcator din istorie (1.283 de goluri).

(Cu AFP)

Citește și:

Netflix anunță investiții de 2,5 miliarde de dolari în conținut sud-coreean

Netflix va investi 2,5 miliarde USD (13 miliarde R$) în conținut sud-coreean în următorii patru ani, a declarat directorul executiv al gigantului streaming, Ted Sarandos, după o întâlnire în Statele Unite cu președintele Coreei de Sud, Yoon Suk Yeol. .

Biden anunță că va candida pentru realege în 2024

Președintele Statelor Unite, Joe Biden, a anunțat marți (25) că va fi candidat pentru realege în 2024 și începe, la vârsta record de 80 de ani, o nouă campanie pentru Casa Albă pentru a „termina treaba. ”.

* Textul acestui articol a fost parțial generat de instrumente de inteligență artificială, modele de limbaj de ultimă generație care ajută la pregătirea, revizuirea, traducerea și rezumarea textelor. Intrările de text au fost create de către Curto Știrile și răspunsurile de la instrumentele AI au fost folosite pentru a îmbunătăți conținutul final.
Este important de subliniat că instrumentele AI sunt doar instrumente, iar responsabilitatea finală pentru conținutul publicat revine Curto Știri. Folosind aceste instrumente în mod responsabil și etic, obiectivul nostru este extinderea posibilităților de comunicare și democratizarea accesului la informații de calitate. 🤖