Muzica country fură spațiu artiștilor regionali în festivalurile tradiționale?

Începutul festivalurilor din iunie în toată țara a scos la iveală o mișcare care a luat amploare și îi îngrijorează pe cei care luptă pentru a menține în viață culturile regionale: creșterea spectacolelor de țară în festivaluri populare care nu au nicio legătură cu această modalitate. Subiectul a atras atenția pe rețelele de socializare după izbucnirea cântărețului Flávio José, icon al Pernambuco forró, căruia i s-a redus spectacolul la festivalul São João de Campina Grande, pentru a acorda mai mult spațiu starului Gusttavo Lima.

Acordeonul tradițional din nord-estul Forró, de exemplu, sau milonga și valsul fermier din sudul țării, ar pierde spațiu în festivalurile regionale, susțin artiștii.

PUBLICITATE

În locul dansurilor tradiționale, spectacolelor populare și prezentărilor cântăreților locali, în contractele încheiate de primării au fost preferate nume mari din muzica country. Fenomenul se numește „invazie culturală”.

În Porto Alegre, în Rio Grande do Sul, de exemplu, muzica country a depășit chiar și puternicul tradiționalism Gaucho. Parque Harmonia (Parque Maurício Sirotski Sobrinho, cunoscut pentru găzduirea festivităților tipice care preced sărbătorile Revoluției Farroupilha (în septembrie), a servit drept scenă pentru spectacole de țară.

Îți place muzica country sau influența media?

Pentru șeful Departamentului de Muzică de la Universitatea Federală din Paraíba (UFPB), Carlos Anísio, această invazie a oamenilor de la țară din întreaga țară este rezultatul supraexpunerii acestor artiști în mass-media.

PUBLICITATE

„Ei cumpără spații uriașe în media, sunt prezenți în toate mass-media, cu mare putere economică. Agribusiness-ul este legat de zona rurală, sau „breganejo”, investind masiv în acest sector. Așadar, tinerii brazilieni știu mult mai mult muzica country, pe măsură ce cântă mai mult la televizor, pe internet, în streaming. Urmează o logică de marketing. De aceea această legătură cu poporul brazilian”, explică el.

Carlos Anísio contracarează și argumentul, folosit de primării, că diversificarea culturală este pozitivă chiar și în festivalurile tradiționale. „Nu există reciprocitate. Artiștii din nord-est, de exemplu, nu pot cânta la festivalul pietonal Barretos, de exemplu.”

Forrozeiros

Discuția despre „invazia culturală”, în special în timpul festivalurilor de la São João, nu este nouă. În 2017, mai mulți artiști din Pernambuco au derulat o campanie „Întoarce-mi São-João”, condusă de Joquinha Gonzaga (nepotul lui Luiz Gonzaga), Chambinho do Acordeon, cu sprijinul lui Elba Ramalho. 

PUBLICITATE

Elba a vorbit și despre lipsa de reciprocitate în acest „amestec de culturi”.

Flávio José, artist renumit din nord-estul Forró, vedeta izbucnirii în timpul celei mai mari petreceri São João do Planeta, desfășurată la Campina Grande, a deschis calea unei noi discuții despre stăpânul pieței de țară, ocupând tot mai mult spațiu în tradițiile tradiționale. festivaluri regionale.

Profesorul Carlos Anísio spune că desfigurarea marilor festivaluri de la São João, la Campina Grande (în Paraíba) sau Caruaru (în Pernambuco) se datorează nu numai muzicii – și invaziei oamenilor de la țară –, ci și schimbării obiceiurilor. și alimente tipice.

PUBLICITATE

„În loc de porumb, tamale, hominy, prăjitură de manioc, care sunt mâncăruri regionale și tipice festivalurilor din nord-estul lunii iunie, acum vedem hamburger, pizza... nu doar în muzică se întâmplă această deconfigurare. Pierderea este brutală și îl afectează și pe micul artizan, pe fermier, pe cel care ridică acordeonul și profită de această perioadă a anului pentru a câștiga niște bani cântând la festivaluri tipice”, explică el.

Pentru cărturar, prin caracterizarea greșită a unui festival popular, înrădăcinat în tradiție, o parte din istoria acelui popor se pierde.

„Este obișnuit ca oamenii din Nord-Est plecați în capitală să se întoarcă în interior, să retrăiască festivitățile tipice. Această întoarcere la cuib este foarte importantă. Familii întregi își organizează propriile petreceri, într-o mișcare importantă pentru tradiție, pentru a-și reactiva cultura. Această tradiție îți va spune cine ești, de unde ai venit și îți va reactiva valorile”, argumentează el.

PUBLICITATE

Carlos Anísio întinde o invitație: dacă doriți să cunoașteți São João „pé de Serra”, căutați festivalurile cu adevărat populare din interiorul nord-estic. Acolo, marketingul „breganejo” nu a schimbat încă peisajul și obiceiurile locale.

Citește și:

* Textul acestui articol a fost parțial generat de instrumente de inteligență artificială, modele de limbaj de ultimă generație care ajută la pregătirea, revizuirea, traducerea și rezumarea textelor. Intrările de text au fost create de către Curto Știrile și răspunsurile de la instrumentele AI au fost folosite pentru a îmbunătăți conținutul final.
Este important de subliniat că instrumentele AI sunt doar instrumente, iar responsabilitatea finală pentru conținutul publicat revine Curto Știri. Folosind aceste instrumente în mod responsabil și etic, obiectivul nostru este extinderea posibilităților de comunicare și democratizarea accesului la informații de calitate.
🤖

derulați în sus