Quilombolas răspund la recensământul demografic pentru prima oară

Anul acesta, Institutul Brazilian de Geografie și Statistică (IBGE) a început să colecteze date fără precedent de la populația braziliană de quilombola. Includerea grupurilor în Recensământul din 2022 este o piatră de hotar istorică și o oportunitate pentru țară de a afla despre identitatea și diversitatea acestor comunități, unde 15 sau mai multe persoane unite prin rudenie sau legături comunitare trăiesc într-una sau mai multe case din apropiere. Cu informații despre educație, sănătate și organizare, noi uși se deschid pentru crearea de politici publice în cele peste 5 mii de locații quilombola identificate în toată Brazilia. Vedeți detaliile primei vizite a recensământului la comunitatea Pedra Bonita Quilombola, situată în Rio de Janeiro.

În mijlocul unei zone dense a pădurii atlantice, burnița fină formează o ceață. Temperatura este considerabil mai scăzută decât în ​​cartierele construite din Rio de Janeiro. În jurul unei mese bogate de mic dejun îmbogățit cu produse locale, oamenii se apropie. Echipa de recensători de la Institutul Brazilian de Geografie și Statistică (IBGE) începe primele interviuri ale unei călătorii care ar dura până la mijlocul după-amiezii.

PUBLICITATE

La prânz s-a servit feijoada plină. La finalul lucrării, emoționantă și cu vocea sufocată, Eulália Ferreira da Silva a citit un text cu mulțumiri și omagiu.

Nu era orice zi. A vizită fără precedent a echipei IBGE a fost văzută ca un moment istoric de locuitorii comunității quilombola din Pedra Bonita. Raportul de la Agenția Brazilia, care a cerut permisiunea de a urmări lucrarea, a fost surprins și cu un omagiu. Quilombola le-a înmânat o placă prin care le mulțumește „pentru nobila muncă de documentare a primului recensământ din istoria acestor familii, oferind cunoștințe istorice care leagă memoria jurnalistică și memoria națională”. (Folha de S.Paulo)

„În datele și înregistrările oficiale, nu am existat de mai bine de 150 de ani. De aceea este o dată atât de importantă și istorică. Suntem recunoscuți ca cetățeni brazilieni”, a spus Eulália, în vârstă de 61 de ani. „Am fost uitați de secole. Nu ne pot face invizibili și nu ne pot ascunde o istorie notorie și pe care am înregistrat-o în fotografii și documente vechi.”/

PUBLICITATE

  • Întârziere de doi ani în colectarea datelor

Brazilia efectuează de obicei recensământul demografic la fiecare zece ani. Este singura anchetă în gospodării care acoperă toate cele 5.570 de municipii din țară. Obiectivul este de a oferi un portret al populaţiei şi al condiţiilor gospodăreşti din ţară. Informațiile obținute susțin elaborarea politicilor publice și a deciziilor legate de alocarea resurselor financiare. Recensământul, care ar fi trebuit să fie efectuat în 2020, a fost amânat de două ori: mai întâi, din cauza pandemiei de Covid-19 și apoi din cauza dificultăților bugetare.

  • Recensământul 2022 are noi întârzieri

Operațiunea de recensământ început în iunie anul acesta. Lucrările, care inițial se așteptau să fie finalizate în octombrie, sunt în întârziere: cu 49% din populație acoperită, IBGE estimează acum că recensământul se extinde până la începutul lunii decembrie.

Prognoza este de a vizita 5.972 de locații quilombola. Si prima dată că această populaţie este consultată. În ediția din 2010, IBGE a inclus o înregistrare a etniilor indigene. 

PUBLICITATE

Participarea quilombolas: bogăție culturală și recomandări specifice

Există o pregătire specifică pentru sarcina de a colecta date de la aceste populații pentru prima dată, spune Isabela Nery Lima, economist și analist de recensământ la IBGE, care se ocupă de coordonarea colectării de informații despre popoarele tradiționale.

„Trebuie să facem toate acestea în cel mai puțin invaziv mod posibil. Și de aceea căutăm lideri. Aceștia acționează ca parteneri care ne ajută să deschidem ușile și, de asemenea, ne ghidează prin teritoriu, astfel încât să putem intervieva toți locuitorii”, spune Isabela. „Este recunoașterea oamenilor care trebuie să facă parte din procesele sociale, procesul politic. Este, de fapt, chiar și o modalitate de a combate ștergerea istorică.”

Includerea quilombolas, potrivit expertului, dă Brazilia oportunitatea de a-ți descoperi propria diversitate, permițând o mai bună planificare teritorială și crearea de noi politici publice.

PUBLICITATE

Comunitatea Pedra Bonita Quilombola

  • In Pedra Bonita locuiesc 50 de persoane in 20 de locuinte, dintre care unele sunt considerabil degradate. Potrivit locuitorilor, agenții de inspecție de mediu au împiedicat renovările.
  • Alte 60 de comunități quilombola din statul Rio de Janeiro vor primi vizite de la recensământul IBGE.

Istoria comunității quilombola din Pedra Bonita este un exemplu. Situat in Parcul National Tijuca. În ciuda faptului că aparținea oficial teritoriului capitalei Rio, comunitatea nu primise niciodată o vizită de la recensători. În apropiere se află rampa de zbor liber, de unde turiștii și pasionații de sporturi extreme deltaplanează sau cu parapanta pentru a se bucura de o priveliște unică asupra capitalei Rio de Janeiro înainte de a ateriza pe Praia de São Conrado.

Acolo au început să se adune, începând cu anii 1860, nu numai foști sclavi negri, dar și indigeni și imigranți bietul portughez care s-a alăturat cauzei aboliționiste. Ocupând trei ferme, acești oameni se întrețineau producând legume si fructe si cultivarea florilor ornamental. Se estimează că există peste 2 mii de arbori de camelie, o floare care a fost adoptată ca simbol al Confederației Aboliționiste, o organizație politică care a apărut la Rio de Janeiro în 1883 și a luptat pentru sfârșitul sclaviei.

Valoarea sentimentală și conservare

Recensământul IBGE îl intervievează pe José Emilio Cordeiro. Tânia Rêgo/Agência Brasil

Descendent al foștilor sclavi și indigeni, Jose Emílio Cordeiro, în vârstă de 53 de ani, este astăzi președintele Asociației Populației Tradiționale și Quilombola din Pedra Bonita (Aquibonita), fondată de locuitorii comunității. El spune că primele sale rude, precum și alte familii, au ajuns la loc când guvernul a promovat reîmpădurirea zonei între 1860 și 1890.

„Mulți au venit la muncă aproape obligați. Aici era un loc unde s-au ascuns pentru că toată lumea, într-un anumit fel, era discriminată. Și au format această comunitate care apără pădurea. Suntem conservatori din fire, nu din cauza mofturilor. Este originea noastră. Fiecare plantă mică, fiecare copac aici pentru noi are mâna strămoșilor noștri și are o semnificație enormă.”

PUBLICITATE

Vizita fără precedent a recensământului a fost celebrată de José Emílio:

„Este o victorie pentru toți quilombos, dar în special pentru noi, este o mare victorie având în vedere amenințările externe pe care le suferim. Avem nevoie de ajutor din partea autorităților publice. Iar IBGE ne ajută să arătăm acest teren, nu pentru valoarea sa comercială, ci pentru valoarea lui sentimentală. Este povestea strămoșilor noștri și povestea întregii vegetații.”

El subliniază, totuși, că unele dintre cele mai mari provocări pentru cei care trăiesc în mijlocul pădurii sunt dificultatea de a acces la energie electrică, care împiedică familiile să aibă, de exemplu, un frigider. Potrivit acestuia, este și greu de accesat servicii publice de sănătate și educație.

În timpul pandemiei Covid-19, vaccinarea quilombolas a fost considerată o prioritate de Planul Național de Imunizare (PNI), dar niciun agent nu a fost în comunitatea Pedra Bonita, iar rezidenții au fost nevoiți să se deplaseze la cele mai apropiate clinici din cartierele Alto da Boa Vista și São Conrado și au fost ingrijite conform calendarului populatiei generale.

Luptă pentru teritoriu

Parcul Național Tijuca a fost creat în 1961 fără regularizarea terenului a zonei ocupate de familii. Comunitatea a fost amenințată cu evacuarea în diferite momente și, abia în iunie anul trecut, a fost recunoscută ca rămășiță de quilombola, primind certificatul de la Fundația Palmares, legată de Ministerul Cetățeniei. O Procesul de titularizare a terenurilor este în curs de procesare la Institutul Național de Colonizare și Reforma Agrară (Incra).

José Emílio relatează că „este o luptă constantă” să apere teritoriul în care trăiește astăzi.

„Rezistăm pentru că are, pentru noi, valoare emoțională. Dar oamenii vor să scoată bani de aici. Au existat deja, de exemplu, discuții despre construirea unui hotel aici. Și unii ecologisti sunt influențați. Noi stim aia. Deci, noi am devenit gardienii acestui lucru aici”, spune el. „Statul însuși acționează împotriva celor aflați în loc și șterge istoria.”

„Dar știm și că managementul se schimbă și există întotdeauna influențe externe care nu sunt întotdeauna interesate de conservare. A existat o administrație a Parcului Național care ne-a dat o diplomă și ne-a recunoscut rolul de paznic al pădurii, dar era și un manager care spunea că suntem invadatori. Fără îndoială, acest mediu conservat se datorează familiilor noastre. Știm că există legi care ne protejează, dar din păcate trebuie să luptăm pentru a aplica și proteja legea”, adaugă rezidentul.


Cu informatii de la Agenția Brazilia

Curto Curația

derulați în sus