Изображение предоставлено: Рикардо Мораес/Архив Reuters/Права защищены

Кампания защищает превращение Пеле в произведение на португальском языке

Прозвище футбольного короля широко используется в Бразилии как синоним лучшего, беспрецедентного и совершенства: «Сегодня я должен быть Пеле!», «Она — Пеле искусства» или «Я сделал ход Пеле».

Чтобы это выражение было увековечено, в стране «красивой игры» была запущена кампания с целью сделать это прозвище Эдсон Арантес до Насименто, умерший в декабре прошлого года в возрасте 82 лет, включен в словари португальского языка.

ПУБЛИЧНОСТЬ

Идея «Пеле в словаребыл запущен совместно Fundação Pelé, Santos и спортивным каналом Sportv Grupo Globo в честь «короля» по случаю 111-летия клуба Сан-Паулу, где он провел большую часть своей карьеры.

Цель инициативы, стартовавшей 14 апреля, состоит в том, чтобы «сделать Пеле официальным на португальском языке как прилагательное, синоним исключительного, несравненного, уникального», указано в заявлении.

С этой целью они создали сайт, на котором надеются собрать сто тысяч подписей, чтобы «повысить осведомленность среди издателей» и заставить их добавлять в свои публикации прозвище того, кого многие считают лучшим футболистом в истории.

ПУБЛИЧНОСТЬ

Они даже предлагают определение «Пеле» («лучший» и что значит «быть Пеле»: «1. Лучше, чем все остальные. 2. Эталон величия. 3. Не имеющий аналогов. 4. Синоним совершенства. 5. «Уникальный».

«Мы уже использовали его имя, чтобы восхвалять других, давайте отдадим дань уважения, чтобы увековечить его в словаре», - сказал нынешний «10» Сантоса, венесуэльец Йеферсон Сотельдо, в рекламном видеоролике.

По мнению создателей кампании, есть как минимум пять причин, по которым трехкратный чемпион мира (1958, 1962, 1970 годов) заслуживает включения в португальские словари.

ПУБЛИЧНОСТЬ

Пеле считается величайшим бразильцем всех времен, он легенда и имеет несколько рекордов и титулов, ему приписывают прекращение войны в Африке, у него есть медали и достижения за пределами футбольного поля.

Поскольку крайних сроков для сбора поддержки нет, кампания совпадает с другими мероприятиями, посвященными памяти, которые проходят в Южной Америке через четыре месяца после смерти легендарного номера 10 в результате рака.

В матчах чемпионата Бразилии, Кубка Либертадорес и Южноамериканского чемпионата минута молчания проводится в честь имени, которое сделало бразильский футбол интернациональным и претендует на звание величайшего бомбардира в истории (1.283 гола).

ПУБЛИЧНОСТЬ

(С АФП)

Читайте также:

* Текст этой статьи частично создан с помощью инструментов искусственного интеллекта, современных языковых моделей, которые помогают в подготовке, просмотре, переводе и обобщении текстов. Текстовые записи были созданы пользователем Curto Новости и ответы инструментов искусственного интеллекта использовались для улучшения конечного контента.
Важно подчеркнуть, что инструменты ИИ — это всего лишь инструменты, и окончательная ответственность за опубликованный контент лежит на Curto Новости. Используя эти инструменты ответственно и этично, наша цель — расширить возможности коммуникации и демократизировать доступ к качественной информации.
🤖

прокрутить вверх