'1899': Brasilianare väcker misstankar om plagiat i Netflix-serien
Bildkrediter: Disclosure/Netflix

'1899': Brasilianare väcker misstankar om plagiat i Netflix-serien

Den brasilianska serietecknaren Mary Cagnin använde sin Twitter-profil för att anklaga Netflix för att plagiera hennes serietidning Black Silence, som släpptes för sex år sedan. Hon konstaterar att serien 1899, som hade premiär i torsdags (17), har flera likheter med hennes verk.

Konstnären tror att hennes verk har nått Netflix efter att ha deltagit på Bokmässan i Göteborg, i Sverige, 2017. Vid det tillfället distribuerade Mary verket till flera förlag inom serievärlden, bland annat en version översatt till engelska.

REKLAM

"Jag har gråtit mycket. Min dröm har alltid varit att bli uppmärksammad för mitt arbete nationellt och internationellt. Och att se något sådant hända gör verkligen sönder mitt hjärta. Vi kan inte tro att vi bara för att vi är brasilianare måste acceptera den här typen av förakt och likgiltighet. Vi har otaliga fall av utlänningar som kopierar oss, i filmer, serier och musik”, skrev han på Twitter.

1899 och Black Silence: vad handlar verken om?

Serien 1899 da Netflix visar ett skepp som lämnar Europa på väg mot Amerika, fullt av invandrare av olika nationaliteter, hoppfullt om ett nytt liv i ett avlägset land. På vägen stöter de på ett annat fartyg, som försvunnit månader tidigare. Som ett resultat kan drömmen om bättre tider sluta med att bli en mardröm.

Redan Svart tystnad är en serietidning som släpptes efter crowdfunding och, som författaren förklarar på de första sidorna av verket, är det en science fiction med drama, spänning och terror, utspelad i en postapokalyptisk dystopisk framtid, med fokus på det psykologiska dramat av tecknen.

REKLAM

Men är det verkligen plagiat?

Twitter-användare var splittrade. Vissa håller med den brasilianska serietecknaren och upprepar möjligheten till plagiat; Däremot finns det de som säger att det bara är likheter, förutom att de pekar ut andra ännu äldre verk med samma tema.

(Med Estadão-innehåll)

skrolla upp