"Militärpolisen tillhandahöll säkerhet på platsen när den anklagade (...) placerade sig framför de brasilianska fansen och låtsades vara en apa", sa São Paulos militärpolis i ett uttalande.
REKLAM
Avellino, 43, nekar till anklagelserna. Han greps i slutet av den första delen av den sydamerikanska knockoutomgången, som Corinthians vann med 1-0 på Neo Química Arena.
Universitario beskrev frihetsberövandet som "godtyckligt" och beklagade det faktum att den fysiska tränaren behandlades som en "kriminell" på grund av en "förvrängd och subjektiv" anklagelse, som "de brasilianska myndigheterna tog för givet, utan rätt att svara".
"Under hela matchen förolämpade en grupp lokala lagfans och spottade på våra spelare och tränarstab. Samma personer som begick förolämpningar anklagade i slutet av matchen den fysiska tränaren för diskriminerande handlingar”, tillade den peruanska klubben i ett uttalande.
REKLAM
Universitarios tränare, även uruguayen Jorge Fossati, uppgav att Avellino svarade på korintiernas provokationer genom att öppna armarna och röra vid hans bröst, "som om han sa "varför vi?".
"Alla som känner honom vet vilken människa och professionell varelse han är. Stadionkamerorna visade ingenting", sa Fossati till det uruguayanska radioprogrammet "100% Deporte".
Enligt premiärministern fördes Avellino till en polisstation och gav ett uttalande.
REKLAM
Fallet registrerades som "ras/färgfördom" och den fysiska tränaren kunde dömas till upp till fem års fängelse.
En advokat och representanter från den peruanska klubben och det peruanska konsulatet i São Paulo erbjuder assistans till Avellino.
Nästa tisdag åker Corinthians till Lima för att möta Universitario i den andra delen av knockoutomgången. Den som kvalificerar sig kommer att möta Newell's Old Boys från Argentina i åttondelsfinalen i det sydamerikanska mästerskapet.
REKLAM
Läs mer:
