Bildkrediter: Reproduktion/Instagram

Wallace, tidigare volleybollag, ber om ursäkt för "olyckligt inlägg"; ta reda på mer på Curto Blixt

Efter att ha lagt upp en omröstning på Instagram questionOm jag är någon som skulle "skjuta Lula i ansiktet" sa volleybollspelaren Wallace tillbaka på sociala medier, bad om ursäkt och sa att han "inte hade för avsikt att uppvigla till våld". Ta reda på mer på Curto Flash, vårt urval av ögonblickets huvudrubriker.

Bolla ut

Ministern för sekretariatet för social kommunikation, Paulo Pimenta, uppgav på ett socialt nätverk i tisdags (31) att han ringde till åklagarmyndigheten (AGU) för att vidta åtgärder angående ett inlägg av volleybollspelaren Wallace Leandro, en idrottare från Cruzeiro och f.d. landslag.

REKLAM

Idrottaren postade en fråga från en följare på ett socialt nätverk, som antydde våld mot president Luiz Inácio Lula da Silva – och öppnade en omröstning för att samla in följares åsikter om ämnet. (G1)

I en video som släpptes på hans sociala nätverk bad spelaren om ursäkt för inlägget.

Kris i Peru

Den peruanska kongressen sköt upp sessionen för att besluta om föregripande av de allmänna valen för i år, som var planerade till den dagen, till tisdag eftermiddag (31), medan protesterna eskalerade i vissa regioner och demonstranter närmade sig den internationella flygplatsen från Lima.

REKLAM

Poliser bevakade åtkomstpunkterna till Jorge Chávez internationella flygplats, inför en demonstration som ägde rum mycket nära terminalen. I Arequipa och Juliaca, i södra delen av landet, rapporterades återigen om protester. (AFP)

Ett par dömdes till 10 års fängelse för att ha dansat på gatan i Iran

Ett par iranska influencers dömdes till 10 års fängelse för att ha medverkat i en video publicerad på sociala medier där de två dansar på gatan, framför monumentet Azadi Square, i Teheran, Irans huvudstad.

Astiyazh Haghighi, 21, och Amir Mohammad Ahmadi, 22, är ansvariga för att "sprida korruption i landet och hetsa till prostitution", avskyvärda brott i landet. De två greps i början av november förra året och dömdes i veckan av en iransk domstol. (UOL)

REKLAM

Amerikaner börjar säga upp folk

Americanas, som inledde rättslig återhämtning den 19:e, började säga upp människor i tisdags (31). Nedskärningarna började i Rio de Janeiro, huvudkontoret för företaget, som grundades 1927 av amerikanska invandrare.

Nästa steg bör vara São Paulo, där det största antalet butiker och DC (distributionscentra) hos återförsäljaren är koncentrerade. (FSP) 🚥

Protester i Frankrike

Hundratusentals människor återvände till gatorna i Frankrike, denna tisdag (31), mot president Emmanuel Macrons pensionsreform, som är fast besluten att godkänna den i parlamentet, trots ett växande folkligt avslag.

REKLAM

Enligt information från inrikesministeriet gick omkring 1,272 miljoner människor ut på gatorna. CGT-facket uppskattade 2,8 miljoner deltagare. (AFP)

Uppsägningar på Nubank

Nubank sparkade 40 anställda i tisdags (31), och stängde sin investeringskonsultverksamhet. Divisionen ansvarade för att rekommendera investeringar till personer som hade ett konto hos Nubank. Enligt företaget var tjänsten endast tillgänglig för ett litet antal kunder. (Estadão) 🚥

(🇬🇧): innehåll på engelska

(*): Innehåll på andra språk översatt av Google En översättare

(🚥): kan kräva registrering och/eller prenumeration 

skrolla upp