แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการเปิดตัวสารคดีชุดอย่างเป็นทางการ 'ราชินีคลีโอพัตรา' กลายเป็นหนึ่งในหัวข้อที่ถูกพูดถึงมากที่สุดบนโซเชียลมีเดีย และยังสร้างความรำคาญให้กับชาวอียิปต์บางคนอีกด้วย เมื่อเปิดเผย อเดล เจมส์ ในบทบาทของคลีโอพัตราที่ 7 Netflix ทำให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอกของพระราชินีอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสีผิวของเธอ
การเผยแพร่
การผลิตของ Netflix มีสี่ตอนและเป็นซีซั่นที่สองของโปรเจ็กต์นี้ 'ราชินีแอฟริกัน'. ด้วยชีวิตที่โดดเด่นด้วยประเพณีของอารยธรรม ซีรีส์ของ Netflix นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับราชินีและเน้นย้ำถึงคุณธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่คลีโอพัตรามีในชีวิต นั่นก็คือ ความฉลาด
ความขัดแย้งในอียิปต์
แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการเปิดตัว Supreme Council of Antiquities ของอียิปต์ก็ออกแถลงการณ์และเน้นย้ำว่าฟาโรห์ไม่ใช่คนผิวดำดังที่แสดงในซีรีส์นี้
เลขาธิการสภาสูงสุดด้านโบราณวัตถุยืนยันว่าพระราชินีคลีโอพัตรามีผิวพรรณที่สวยและมีลักษณะแบบกรีก” เขียนร่างดังกล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของกระทรวง และแบ่งปันโดยเว็บไซต์กำหนดเส้นตาย
การเผยแพร่
มอสตาฟา วาซิรี เลขาธิการสภาโบราณวัตถุสูงสุดของอียิปต์ กล่าวในแถลงการณ์ว่า เนื่องจากเป็นชุดสารคดี จึงต้อง "อิงจากข้อมูลทางประวัติศาสตร์และข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์" รูปปั้นและเหรียญแทนคลีโอพัตราพรรณนาถึงเธอในฐานะ คุณสมบัติขนมผสมน้ำยา และผิวขาว จมูกโด่ง และริมฝีปากบาง
ซีรีส์นี้ก่อให้เกิดกระแสตอบรับเชิงลบในอียิปต์หลังการคัดเลือกนักแสดงผิวดำมารับบทคลีโอพัตราที่ 7 ทนายความยังได้ยื่นฟ้องโดยกล่าวหาว่า Netflix ละเมิดกฎหมายสื่อและพยายามดำเนินการ ลบอัตลักษณ์อียิปต์
การผลิตของสมเด็จพระราชินีคลีโอพัตราระบุว่า "บรรพบุรุษของคลีโอพัตราเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก" นอกจากนี้ อเดล เจมส์ ซึ่งรับบทเป็นตัวเอกยังได้ส่งข้อความถึงนักวิจารณ์ว่า “ถ้าคุณไม่ชอบนักแสดง ก็อย่าดูซีรีส์นี้”
การเผยแพร่
แต่ท้ายที่สุดแล้ว ราชินีคลีโอพัตราเป็นคนผิวดำหรือเปล่า?
ไม่มีใครรู้. นี่คือคำตอบที่ถูกต้องที่สุดสำหรับคำถาม นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าเป็นไปได้ว่าเธอหรือบรรพบุรุษที่เป็นผู้หญิงคนอื่นๆ เป็นชาวอียิปต์พื้นเมือง เป็นคนผิวขาวหรือผิวดำ หรือมาจากส่วนอื่นของแอฟริกา
ไม่ทราบตัวตนของมารดาของคลีโอพัตรา เธอเกิดในเมืองอเล็กซานเดรียของอียิปต์เมื่อ 69 ปีก่อนคริสตกาล และกลายเป็นราชินีองค์สุดท้ายของราชวงศ์ที่พูดภาษากรีก ซึ่งก่อตั้งโดยปโตเลมี นายพลมาซิโดเนียในอเล็กซานเดอร์มหาราช เธอสืบต่อจากปโตเลมีที่ 12 พ่อของเธอใน 51 ปีก่อนคริสตกาล และปกครองจนกระทั่งเขาสิ้นพระชนม์ใน 30 ปีก่อนคริสตกาล
เว็บไซต์พันธมิตรของ Netflix ทูดัมกล่าวว่าการตัดสินใจเลือกนักแสดงชาวอังกฤษ อเดล เจมส์ มาเป็นคลีโอพัตราในซีรีส์สารคดีเรื่องใหม่เป็นการอ้างถึงข้อถกเถียงที่มีมานานหลายศตวรรษเกี่ยวกับเชื้อชาติของผู้ปกครอง
การเผยแพร่
อ่านเพิ่มเติม:
* ข้อความของบทความนี้สร้างขึ้นบางส่วนโดยเครื่องมือปัญญาประดิษฐ์ โมเดลภาษาที่ล้ำสมัยซึ่งช่วยในการจัดเตรียม ทบทวน การแปล และการสรุปข้อความ รายการข้อความถูกสร้างขึ้นโดย Curto มีการใช้ข่าวสารและการตอบกลับจากเครื่องมือ AI เพื่อปรับปรุงเนื้อหาขั้นสุดท้าย
สิ่งสำคัญคือต้องเน้นว่าเครื่องมือ AI เป็นเพียงเครื่องมือ และความรับผิดชอบขั้นสุดท้ายสำหรับเนื้อหาที่เผยแพร่นั้นอยู่ที่ Curto ข่าว. ด้วยการใช้เครื่องมือเหล่านี้อย่างมีความรับผิดชอบและมีจริยธรรม วัตถุประสงค์ของเราคือการขยายความเป็นไปได้ในการสื่อสาร และทำให้การเข้าถึงข้อมูลที่มีคุณภาพเป็นประชาธิปไตย 🤖
