'1899': Ang Brazilian ay nagtaas ng hinala ng plagiarism sa serye ng Netflix
Mga kredito sa larawan: Pagbubunyag/Netflix

'1899': Ang Brazilian ay nagtaas ng hinala ng plagiarism sa serye ng Netflix

Ginamit ng Brazilian cartoonist na si Mary Cagnin ang kanyang Twitter profile para akusahan ang Netflix ng pangongopya sa kanyang comic book na Black Silence, na inilabas anim na taon na ang nakararaan. Sinabi niya na ang seryeng 1899, na ipinalabas noong nakaraang Huwebes (17), ay may ilang pagkakatulad sa kanyang trabaho.

Naniniwala ang artista na umabot na ang kanyang trabaho Netflix pagkatapos makilahok sa Gothenburg Book Fair, sa Sweden, noong 2017. Sa pagkakataong iyon, ipinamahagi ni Mary ang gawain sa ilang publisher sa mundo ng komiks, kabilang ang isang bersyon na isinalin sa Ingles.

ADVERTISING

“Marami akong naiyak. Ang aking pangarap ay palaging kilalanin para sa aking trabaho sa buong bansa at internasyonal. At ang makitang ganito ang nangyayari ay talagang nakakadurog ng puso ko. Hindi natin maiisip na dahil lamang tayo ay mga Brazilian, dapat nating tanggapin ang ganitong uri ng paghamak at kawalang-interes. We have countless cases of foreigners coping us, in films, series and music”, he posted on Twitter.

1899 at Black Silence: tungkol saan ang mga gawa?

Ang serye 1899 da Netflix nagpapakita ng isang barko na umaalis sa Europa patungo sa Amerika, puno ng mga imigrante ng iba't ibang nasyonalidad, umaasa sa isang bagong buhay sa isang malayong lupain. Sa daan, nakatagpo sila ng isa pang sasakyang-dagat, na ilang buwan nang nawala. Bilang resulta, ang pangarap ng mas magandang panahon ay maaaring maging isang bangungot.

Na Itim na Katahimikan ay isang comic book na inilabas pagkatapos ng crowdfunding at, tulad ng ipinaliwanag ng may-akda sa mga unang pahina ng trabaho, ito ay isang science fiction na may drama, suspense at terror, na itinakda sa isang post-apocalyptic dystopian na hinaharap, na may pagtuon sa sikolohikal na drama ng ang mga karakter.

ADVERTISING

Pero plagiarism ba talaga?

Nahati ang mga gumagamit ng Twitter. Ang ilan ay sumasang-ayon sa Brazilian cartoonist at inulit ang posibilidad ng plagiarism; Sa kabilang banda, may mga nagsasabi na ang mga ito ay pagkakatulad lamang, bukod pa sa pagturo ng iba pang mas lumang mga gawa na may parehong tema.

(May Estadão Content)

mag-scroll pataas