"Ang nangyayari sa mga kababaihan at kababaihan ng Afghanistan ay responsibilidad ng mundo", sabi ng UN

Hiniling ng United Nations Population Fund (UNFPA), nitong Lunes (15), na "hindi nalilimutan ang mga kababaihan at batang babae ng Afghanistan", sa kabila ng iba pang mahahalagang krisis na nakakaapekto sa mundo. 

Ang apela ay ginawa isang taon pagkatapos bumalik ang Taliban sa kapangyarihan sa Afghanistan. 

Sa nakalipas na labindalawang buwan, winalis ng mga radikal na Islamista ang halos lahat ng kalayaang natamo ng mga kababaihang Afghan mula noong huling maupo ang kilusan dalawang dekada na ang nakararaan.

"Isang taon pagkatapos na mabawi ng Taliban ang kapangyarihan, ang bansa ay nahahanap ang sarili sa isang malalim na krisis sa ekonomiya at humanitarian. Ang pagtaas ng presyo ng pagkain at enerhiya, na pinalala ng tagtuyot at digmaan sa Ukraine, ay nag-iwan sa humigit-kumulang 95% ng populasyon at halos lahat ng mga babaeng pinamumunuan ng mga sambahayan na walang sapat na makakain,” sabi ni Natalia Kanem, executive director ng UNFPA.

Sa isa pang pahayag - ​​inilabas nitong katapusan ng linggo - ang direktor ng ahensya ng UN Women, si Sima Bahous, ay tinuligsa ang "maselan na pagtatayo ng mga patakaran sa hindi pagkakapantay-pantay" ng Taliban. 

"Dapat tayong patuloy na magbigay ng boses sa mga kababaihan at bata ng Afghanistan na lumalaban araw-araw para sa karapatang mamuhay sa kalayaan at pagkakapantay-pantay," dagdag niya. 

“Ang laban mo ay laban natin. Ang nangyayari sa mga kababaihan at kababaihan ng Afghanistan ay responsibilidad ng mundo", itinampok niya. 

Curto curation:

• Kumusta ang mga karapatan ng kababaihan sa Afghanistan isang taon pagkatapos ng pagbabalik ng Taliban (G1)
• Ang mga babaeng Afghan ay nagtatrabaho pa rin sa kabila ng mga Taliban (Estado ng Minas)
• Makinig sa episode ngayong Lunes (ika-15) ng Café da Manhã, sa Folha de S. Paulo.

(Sa impormasyon mula sa AFP)

(🚥): maaaring mangailangan ng pagpaparehistro at/o lagda 

(🇬🇧): nilalaman sa Ingles

(*): ang nilalaman sa ibang mga wika ay isinalin ni Google Tradutor