Bago pa man ang opisyal na paglabas nito, ang serye ng dokumentaryo 'Queen Cleopatra' naging isa sa pinakapinag-uusapan sa social media at ikinairita pa ng ilang Egyptian. Kapag nagbubunyag Adele James sa papel ni Cleopatra VII, ang Netflix muling itinaas ang debate tungkol sa pisikal na anyo ng reyna, lalo na kung may kinalaman sa kulay ng kanyang balat.
ADVERTISING
Ang produksyon ng Netflix ay may apat na yugto at ito ang ikalawang season ng proyekto 'Mga reyna ng Africa'. Sa isang buhay na minarkahan ng mga tradisyon ng isang sibilisasyon, ipinapakita ng serye ng Netflix ang alamat ng reyna at itinatampok ang isa sa mga pinakadakilang birtud na mayroon si Cleopatra sa buhay: katalinuhan.
Ang kontrobersya sa Egypt
Bago pa man ilabas, ang Supreme Council of Antiquities ng Egypt ay nagsalita sa isang pahayag at itinampok na ang pharaoh ay hindi itim, gaya ng kinakatawan sa serye.
Kinumpirma ng pangkalahatang kalihim ng Supreme Council of Antiquities na si Reyna Cleopatra ay may makatarungang balat at mga katangiang Hellenistic (Greek)”, isinulat ng katawan sa isang pahayag na inilathala sa website ng Ministri at ibinahagi ng website na Deadline.
ADVERTISING
Si Mostafa Waziri, pangkalahatang kalihim ng Supreme Council of Antiquities ng Egypt, ay nagsasaad din sa pahayag na, dahil ito ay isang serye ng dokumentaryo, ito ay kailangang "batay sa makasaysayang data at siyentipikong mga katotohanan". Ang mga estatwa at coin representasyon ni Cleopatra ay naglalarawan sa kanya bilang Hellenistic na mga katangian at maputi ang balat, hugis ilong at manipis na labi.
Nagdulot ng negatibong reaksyon ang serye sa Egypt pagkatapos ng casting ng isang itim na artista upang gumanap bilang Cleopatra VII. Nagsampa pa ng kaso ang isang abogado na inaakusahan ang Netflix ng paglabag sa mga batas ng media at sinusubukang gawin ito burahin ang pagkakakilanlang Egyptian.
Ang produksyon ng Queen Cleopatra ay nagsabi na "ang ninuno ni Cleopatra ay lubos na pinagtatalunan." Higit pa rito, nagpadala ng mensahe si Adele James, na gumaganap bilang bida, sa mga kritiko: "Kung hindi mo gusto ang cast, huwag panoorin ang serye."
ADVERTISING
Ngunit pagkatapos ng lahat, itim ba si Reyna Cleopatra?
Walang nakakaalam. Ito ang pinakatamang sagot sa tanong. Sinasabi ng mga mananalaysay na posibleng siya, o sinumang ibang babaeng ninuno, ay katutubo, puti o itim na Egyptian o mula sa ibang bahagi ng Africa.
Ang pagkakakilanlan ng ina ni Cleopatra ay hindi kilala. Siya ay ipinanganak sa Egyptian city of Alexandria noong 69 BC at naging huling reyna ng isang dinastiya na nagsasalita ng Griyego na itinatag ni Ptolemy, ang Macedonian general ni Alexander the Great. Siya ang humalili sa kanyang ama na si Ptolemy 12 noong 51 BC at namuno hanggang sa kanyang kamatayan noong 30 BC
Ang partner site ng Netflix, tudum, sinabing ang desisyon na italaga ang British actress na si Adele James bilang Cleopatra sa bago nitong dokumentaryo na serye ay isang sanggunian sa siglong gulang na debate sa lahi ng pinuno.
ADVERTISING
Basahin din:
* Ang teksto ng artikulong ito ay bahagyang nabuo ng mga tool ng artificial intelligence, mga makabagong modelo ng wika na tumutulong sa paghahanda, pagsusuri, pagsasalin at pagbubuod ng mga teksto. Ang mga text entry ay nilikha ng Curto Ang mga balita at tugon mula sa mga tool ng AI ay ginamit upang pahusayin ang panghuling nilalaman.
Mahalagang i-highlight na ang mga tool ng AI ay mga tool lamang, at ang huling responsibilidad para sa na-publish na nilalaman ay nakasalalay sa Curto Balita. Sa pamamagitan ng paggamit ng mga tool na ito nang responsable at etikal, ang aming layunin ay palawakin ang mga posibilidad sa komunikasyon at gawing demokrasya ang pag-access sa de-kalidad na impormasyon. 🤖
