Antonio Guterres

Digmaan: "anumang pag-atake laban sa isang nuclear power plant ay pagpapakamatay", babala ng UN

Ang digmaan sa pagitan ng Ukraine at Russia ay pumapasok sa pinaka-tense na kabanata mula nang magsimula ito: ang panganib ng isang nuclear leak ng napakalaking proporsyon. Binigyang-pansin ng UN ang labanan sa rehiyon ng pinakamalaking planta ng nuclear power sa Europa (Zaporizhzhia), ang pinangyarihan ng mga sagupaan. Nagbabala ang International Atomic Energy Agency tungkol sa isang "napakatotoong panganib ng nuclear disaster." At lahat ay natalo bilang isang resulta!

Ang Kalihim-Heneral ng UN, Antonio Guterres, ang tinig ng katwiran nitong Lunes (8): "anumang pag-atake laban sa isang nuclear power plant ay pagpapakamatay", babala niya.

ADVERTISING

Mula noong nakaraang linggo, inakusahan ng mga Ruso at Ukrainiano ang isa't isa na responsable sa mga pag-atake na isinagawa sa paligid ng planta ng Zaporizhzhia - ang pinakamalaking planta ng nukleyar sa Europa - sa isang paghaharap sa rehiyon na kabilang sa Ukraine, ngunit nasa ilalim ng kontrol ng Russia.

Pinagtatalunan din ng dalawang bansa ang mga salaysay tungkol sa mga nangyayari doon.

Sino ang dapat sisihin? Iyan ay hindi gaanong mahalaga kapag ang buong mundo ay nasa panganib! Nagbabala ang International Atomic Energy Agency (IAEA) tungkol sa isang "napakatotoong panganib ng nuclear disaster".

ADVERTISING

Ang planta ay ganap na wala sa kontrol, gaya ng ipinapaliwanag ng ABC News na video na ito:

Pinagmulan: ABC NEWS

Sa isang press conference sa Tokyo, kinondena ni UN Secretary-General Antonio Guterres ang mga pag-atake, nang walang pananagutan sa sinumang partido. 

"Sinusuportahan namin ang IAEA sa mga pagsisikap nitong lumikha ng mga kondisyon para patatagin ang planta na ito," sabi ni Guterres.

ADVERTISING

"Sana matapos na ang mga opensibong ito at, kasabay nito, umaasa ako na ang International Atomic Energy Agency (IAEA) ay may access sa planta ng Zaporizhzhia," dagdag niya.

Ibinigay ng kalihim-heneral ang talumpating ito pagkatapos bumisita sa Hiroshima noong katapusan ng linggo, ang lugar kung saan naganap ang unang sakuna ng bomba atomika sa mundo, at naging 77 taong gulang noong nakaraang katapusan ng linggo.

Sa impormasyon mula sa AFP.

(Larawan sa Itaas: Reproduction/Instagram)

(*): Nilalaman sa ibang mga wika na isinalin ni Google Tradutor

(🚥): maaaring mangailangan ng pagpaparehistro at/o lagda

(🇬🇧): nilalaman sa Ingles

mag-scroll pataas