Ang takip ay tataas mula sa kasalukuyang £1.971 ($2.325) na binabayaran bawat taon para sa karaniwang sambahayan hanggang £3.549 ($4.180), sinabi ng regulator na si Ofgem.
ADVERTISING
"Ang pagtaas ay sumasalamin sa patuloy na pag-unlad ng pandaigdigang pakyawan na mga presyo ng gas, na nagsimula sa pagtatapos ng mga lockdown kasunod ng pandemya ng Covid at umabot sa mga antas ng rekord habang ang Russia ay dahan-dahang huminto sa mga supply ng gas sa Europa," sabi ni Ofgem.
Isinasaalang-alang ang kasalukuyang kalakaran, nagbabala ang ahensya na "maaaring tumaas nang malaki ang mga presyo sa 2023".
Ang tariff cap ay kinakalkula batay sa average na pakyawan na presyo ng gas sa mga nakaraang buwan.
ADVERTISING
Dumating pa ang pagtaas
Naniniwala ang mga analyst na lalampas ang limitasyon sa 4.000 pounds (US$4.730) sa Enero at hanggang 6.000 pounds (US$7.096) sa tagsibol (northern hemisphere, taglagas sa Brazil), ayon sa pinaka-pesimistikong mga pagpapakita.
Sa mga nagdaang araw, ang mga presyo ng gas ay lumalapit sa mga makasaysayang antas na naitala sa simula ng opensiba ng Russia sa Ukraine.
"Alam namin ang malaking epekto ng pagtaas ng tariff cap sa mga sambahayan sa buong UK at ang mahihirap na desisyon na kailangang gawin ng mga mamimili," sabi ni Jonathan Brearley, direktor heneral ng Ofgem.
ADVERTISING
Ofgem, nanawagan ang mga kumpanya, supplier at asosasyon sa gobyerno na magpatupad ng mga agarang hakbang upang maiwasan ang isang "dramatikong" sitwasyon sa pinakamababang pamilya, na nahaharap na sa inflation na 10%, ang pinakamataas sa mga bansa ng G7.
Ayon sa Unibersidad ng York, halos dalawang-katlo ng mga tahanan ng Britanya ang haharap sa banta ng kahirapan sa enerhiya mula sa susunod na taon.
© Agence France-Presse