Sa loob ng maraming taon, ang isyu ng mga karapatan sa imahe ng mga naitalang taong ito ay naging punto ng pagtatalo sa pagitan ng mga Japanese fans ng banda, tagapagtanggol ng karapatan sa impormasyon at ng lokal na pulisya. Ang mga file ay inilabas na ngayon, ngunit upang maprotektahan ang mga pagkakakilanlan ng mga tao, ang mga mukha ng Beatles at ang iba pang mga taong kinunan ay malabo.
ADVERTISING
Sa video, lumabas sa eroplano ang apat na mang-aawit, nakasuot ng kimono. Sa iba pang mga larawan, ang banda ay gumaganap sa harap ng isang ligaw na tao sa Budokan sa Tokyo.
Nag-apela pa ang mga tagahanga sa Korte Suprema ng Japan na pahintulutan ang uncensored na bersyon. Sinabi nila na ito ay isang "dokumento sa kasaysayan" at na ito ay walang katotohanan na nais na "palabuin" ang mga taong naitala higit sa 50 taon na ang nakalilipas. Para sa kanila, halos imposibleng makilala ang mga mukha sa mga araw na ito.
Noong 2018 tinanggihan ng korte ang mga argumentong ito. Sa huli, nanaig ang panukala ng pulisya na isapubliko ang dokumento, ngunit malabo ang mukha.
ADVERTISING
(Kasama ang AFP)
