Naparalisa ng mga strike ang transportasyon sa London

 | pagpapapintog | trabaho | magtrabaho | paghahakot | kumpanya | hampasin | panlalakbay

Nagambala rin ang trapiko ng bus sa London.

Ang United Kingdom ay nakakaranas ng isang alon ng mga welga sa transportasyon, koreo at mga daungan mula noong Huwebes, ang pinakamalaking panlipunang kilusan ng uri nito sa loob ng ilang dekada.

Ang mga manggagawa ay humihiling ng pagtaas ng suweldo na naaayon sa inflation, na nagpapababa ng kapangyarihan sa pagbili at noong Hulyo ay umabot sa 10,1% sa taunang rate. Ang index ay maaaring lumampas sa 13% sa Oktubre, ayon sa mga pagtataya ng Bank of England. 

Sa labas ng istasyon ng Blackhorse Road, hilaga ng London, ilang tao ang nagpahayag ng kanilang pagkadismaya.

“Mahuhuli na ako sa trabaho, kailangan kong makarating sa gitna ng London,” ang hinaing ng isang babae habang sinusubukan niyang sumakay ng bus.

"Naiintindihan ko ang mensahe na gustong iparating ng (mga striker) sa mga boss, ngunit (...) Ang London ay isang malaking lungsod at maraming tao ang kailangang magtrabaho," sabi ni Catherine Ondo, isang 25 taong gulang na tindera.

Ang isang welga sa tren ay naka-iskedyul para sa Sabado. 

Sinasabi ng mga unyon na ang mga negosasyon sa mga pribadong operator ng sektor ay huminto matapos tanggihan ng mga manggagawa ang isang alok na 8% na pagtaas ng sahod sa loob ng dalawang taon mula sa Network Rail, ang kumpanya ng tren na pag-aari ng estado.

Inaakusahan ng mga unyon ang kumpanya ng pagkondisyon ng panukala sa malakihang tanggalan.

Inaakusahan ng Ministro ng Transportasyon na si Grant Shapps ang mga unyon ng pagharang sa sitwasyon at pagtanggi sa mga reporma upang gawing moderno ang sektor.

(kasama ang AFP)