Resim kaynak: Ricardo Moraes/Reuters Arşivi/Hakları saklıdır

Kampanya, Pelé'nin Portekizce dilinde bir girdiye dönüştürülmesini savunuyor

Futbol kralının takma adı Brezilya'da yaygın olarak en iyinin, benzersizin ve mükemmelliğin eşanlamlısı olarak kullanılıyor: "Bugün bir Pelé olmak zorundayım!", "O sanatın Pelé'si" veya "Pelé hamlesi yaptım".

İfadenin ölümsüzleşmesi için 'güzel oyun' diyarında lakabın daha da yaygınlaştırılması amacıyla kampanya başlatıldı. Edson Arantes NascimentoGeçtiğimiz Aralık ayında 82 yaşında hayatını kaybeden kişi, Portekizce sözlüklerde yer alıyor.

YAYINLANDIRMA

“FikirSözlükte Pele” kariyerinin çoğunu geçirdiği São Paulo kulübünün 111. yıl dönümünde “kral”ı onurlandırmak amacıyla Fundação Pelé, Santos ve Grupo Globo'nun Sportv spor kanalı tarafından ortaklaşa başlatıldı.

14 Nisan'da başlayan girişimin amacının, yaptıkları açıklamada Pelé'yi "olağanüstü, kıyaslanamaz, benzersiz" ile eşanlamlı bir sıfat olarak Portekizce dilinde resmileştirmek olduğunu belirttiler.

Bu amaçla, "yayıncılar arasında farkındalık yaratmak" için yüz bin imza toplamayı ve birçok kişinin tarihin en iyi futbolcusu olarak kabul ettiği şahsın adını yayınlarına eklemelerini umdukları bir web sitesi oluşturdular.

YAYINLANDIRMA

Hatta bir tanım bile öneriyorlar. “Pelé” (“en iyisi” ve “Pelé olmak” ne anlama gelir: “1. Herkesten daha iyi. 2. Büyüklüğün referansı. 3. Benzersiz. 4. Mükemmelliğin eşanlamlısı. 5. “Benzersiz”.

Santos'un şu anki '10'u Venezuelalı Yeferson Soteldo, bir tanıtım videosunda, "Başkalarını övmek için onun adını zaten kullandık, hadi bu saygıyı onu sözlükte ölümsüzleştirmek için yapalım" dedi.

Kampanyanın yaratıcıları için, üç kez dünya şampiyonu olan (1958, 1962, 1970) oyuncunun Portekizce sözlüklerde yer almayı hak etmesinin en az beş nedeni var.

YAYINLANDIRMA

Pelé, tüm zamanların en büyük Brezilyalısı olarak kabul ediliyor, bir efsane ve birçok rekoru ve unvanı var, Afrika'daki bir savaşı durdurmasıyla tanınır ve futbol sahası dışında da madalyaları ve başarıları var.

Desteği artırmak için son tarih bulunmayan kampanya, efsanevi 10 numaranın kanser sonucu ölümünden dört ay sonra Güney Amerika'da düzenlenen diğer anma törenleriyle aynı zamana denk geliyor.

Brezilya Şampiyonası ile Copa Libertadores ve Sudamericana maçlarında, Brezilya futbolunu uluslararasılaştıran ve tarihin en golcü ismi (1.283 gol) olduğu iddia edilen ismin onuruna bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.

YAYINLANDIRMA

(AFP'li)

Ayrıca okuyun:

* Bu makalenin metni kısmen yapay zeka araçları, metinlerin hazırlanmasına, incelenmesine, çevrilmesine ve özetlenmesine yardımcı olan son teknoloji dil modelleri tarafından oluşturulmuştur. Metin girişleri şu kişi tarafından oluşturuldu: Curto Nihai içeriği iyileştirmek için yapay zeka araçlarından gelen haberler ve yanıtlar kullanıldı.
Yapay zeka araçlarının yalnızca araçlar olduğunu ve yayınlanan içeriğin nihai sorumluluğunun kullanıcıya ait olduğunu vurgulamak önemlidir. Curto Haberler. Bu araçları sorumlu ve etik bir şekilde kullanarak amacımız iletişim olanaklarını genişletmek ve kaliteli bilgiye erişimi demokratikleştirmektir.
🤖

yukarı kaydırmak