Kaydedilen bu kişilerin görüntü hakları meselesi, yıllar boyunca grubun Japon hayranları, bilgi edinme hakkı savunucuları ve yerel polis arasında bir tartışma konusu haline geldi. Dosyalar artık yayınlandı ancak kişilerin kimliklerini korumak için Beatles'ın ve filme alınan diğer kişilerin yüzleri bulanıklaştırıldı.
YAYINLANDIRMA
Videoda kimono giymiş dört şarkıcı uçaktan iniyor. Diğer görüntülerde grup, Tokyo'daki Budokan'da çılgın bir kalabalığın önünde performans sergiliyor.
Hayranlar, sansürsüz versiyonun onaylanması için Japonya Yüksek Mahkemesine bile başvurdu. Bunun “tarihi bir belge” olduğunu ve 50 yıldan daha uzun bir süre önce kaydedilen insanları “bulanıklaştırmayı” istemenin saçma olduğunu iddia ettiler. Onlar için bu günlerde yüzleri tanımlamak neredeyse imkansız.
2018 yılında mahkeme bu iddiaları reddetti. Sonunda, polisin belgenin kamuya açıklanması yönündeki önerisi geçerli oldu, ancak yüzü bulanıklaştı.
YAYINLANDIRMA
(AFP'li)
