تصویری کریڈٹ: ریکارڈو موریس/ رائٹرز آرکائیو/ حقوق محفوظ ہیں۔

مہم پیلے کو پرتگالی زبان میں داخلے میں تبدیل کرنے کا دفاع کرتی ہے۔

فٹ بال کے بادشاہ کا عرفی نام برازیل میں سب سے بہترین، بے مثال، عمدگی کے مترادف کے طور پر استعمال ہوتا ہے: "آج مجھے پیلے بننا ہے!"، "وہ آرٹ کی پیلے ہیں" یا "میں نے پیلے کو حرکت دی"۔

'خوبصورت کھیل' کی سرزمین میں اظہار کو لافانی بنانے کے لیے ایک مہم چلائی گئی جس کا مقصد عرفیت بنانا ہے۔ ایسنسن آرٹنس ناسیمماجو گزشتہ دسمبر میں 82 سال کی عمر میں انتقال کر گئے تھے، پرتگالی زبان کی لغات میں شامل ہے۔

ایڈورٹائزنگ

کا خیالڈکشنری میں پیلےساؤ پالو کلب کی 111 ویں سالگرہ کے موقع پر "بادشاہ" کو اعزاز دینے کے لیے Fundação Pelé، Santos اور Grupo Globo کے Sportv اسپورٹس چینل کے ذریعے مشترکہ طور پر شروع کیا گیا، جہاں اس نے اپنے کیریئر کا بیشتر حصہ گزارا۔

اس اقدام کا مقصد، جو 14 اپریل کو شروع ہوا تھا، "پیلے کو پرتگالی زبان میں بطور غیر معمولی، لاجواب، منفرد کے مترادف صفت کے طور پر آفیشل بنانا ہے"، انہوں نے ایک بیان میں اشارہ کیا۔

اس مقصد کے لیے، انہوں نے ایک ویب سائٹ بنائی جہاں وہ امید کرتے ہیں کہ "پبلشرز میں بیداری پیدا کرنے" کے لیے ایک لاکھ دستخط جمع کریں گے اور انھیں اپنی اشاعتوں میں اس عرفیت کا اضافہ کریں گے جسے بہت سے لوگ تاریخ کا بہترین فٹ بال کھلاڑی سمجھتے ہیں۔

ایڈورٹائزنگ

یہاں تک کہ وہ ایک تعریف بھی تجویز کرتے ہیں۔ "پیلے" ("بہترین" اور "پیلے بننا" کا کیا مطلب ہے: "1. ہر کسی سے بہتر۔ 2. عظمت کا حوالہ۔ 3. بے مثال۔ 4. عمدگی کا مترادف۔ 5. "منفرد"۔

"ہم پہلے ہی دوسروں کی تعریف کرنے کے لیے اس کا نام استعمال کر چکے ہیں، آئیے اسے لغت میں امر کرنے کے لیے یہ خراج تحسین پیش کریں"، وینزویلا کے موجودہ '10'، وینزویلا کے یفرسن سوٹیلڈو نے ایک پروموشنل ویڈیو میں کہا۔

مہم کے تخلیق کاروں کے لیے کم از کم پانچ وجوہات ہیں جن کی وجہ سے تین بار کے عالمی چیمپئن کھلاڑی (1958، 1962، 1970) کو پرتگالی لغات میں شامل کیے جانے کا مستحق ہے۔

ایڈورٹائزنگ

پیلے کو اب تک کا سب سے بڑا برازیلی تصور کیا جاتا ہے، وہ ایک لیجنڈ ہیں اور ان کے پاس کئی ریکارڈ اور ٹائٹل ہیں، انہیں افریقہ میں جنگ روکنے کا سہرا جاتا ہے، اور فٹ بال کے میدان سے باہر ان کے پاس تمغے اور کامیابیاں ہیں۔

حمایت بڑھانے کی کوئی آخری تاریخ نہ ہونے کے ساتھ، یہ مہم جنوبی امریکہ میں کینسر کے نتیجے میں افسانوی نمبر 10 کی موت کے چار ماہ بعد ہونے والی دیگر خراج تحسین کے ساتھ ملتی ہے۔

برازیلی چیمپیئن شپ اور کوپا لیبرٹادورس اور سوڈامیریکانا کے میچوں میں، اس نام کے اعزاز میں ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی جاتی ہے جس نے برازیلی فٹ بال کو بین الاقوامی سطح پر بنایا اور تاریخ کا سب سے بڑا اسکورر ہونے کا دعویٰ کیا (1.283 گول)۔

ایڈورٹائزنگ

(اے ایف پی کے ساتھ)

یہ بھی پڑھیں:

* اس مضمون کا متن جزوی طور پر مصنوعی ذہانت کے آلات، جدید ترین زبان کے ماڈلز کے ذریعے تیار کیا گیا تھا جو متن کی تیاری، جائزہ، ترجمہ اور خلاصہ میں معاونت کرتے ہیں۔ متن کے اندراجات کی طرف سے بنائے گئے تھے Curto حتمی مواد کو بہتر بنانے کے لیے AI ٹولز سے خبریں اور جوابات استعمال کیے گئے۔
یہ اجاگر کرنا ضروری ہے کہ AI ٹولز صرف ٹولز ہیں، اور شائع شدہ مواد کی حتمی ذمہ داری Curto خبریں ان ٹولز کو ذمہ داری اور اخلاقی طور پر استعمال کرنے سے، ہمارا مقصد مواصلات کے امکانات کو بڑھانا اور معیاری معلومات تک رسائی کو جمہوری بنانا ہے۔
🤖

اوپر کرو