لندن
تصویری کریڈٹ: ذاتی محفوظ شدہ دستاویزات

لندن سے لائیو: الزبتھ دوم کو الوداع

ملکہ الزبتھ دوم کا انتقال 8 ستمبر کو 96 سال کی عمر میں ہوا۔ برطانوی بادشاہ اسکاٹ لینڈ میں اپنی چھٹی والی رہائش گاہ بالمورل کیسل میں تھیں۔ خودمختار کا دور برطانیہ کی تاریخ میں سب سے طویل تھا۔

یہ کوریج پیر کی صبح تک معطل ہے (19)

ایڈورٹائزنگ

صبح بخیر! آج اتوار (18) ہے، ہم ملکہ الزبتھ II کی الوداعی کی کوریج پر واپس آئے ہیں۔ :تاج: سیدھے انگلینڈ سے!

17h10

سربراہان مملکت نے الزبتھ دوم کو خراج تحسین پیش کیا۔

برطانوی بادشاہ چارلس III نے اس اتوار کو بکنگھم پیلس میں استقبال کیا، امریکی صدر جو بائیڈن اور دیگر رہنما جو اپنی والدہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کے لیے لندن پہنچے، اس سے چند گھنٹے قبل ملک نے ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔

اس کے ساتھ ہی ہزاروں لوگوں نے ویسٹ منسٹر کے محل میں بادشاہ کو اس کے تابوت کے سامنے خراج عقیدت پیش کیا۔ قطار کی شدت اور انتظار - تقریباً 13 گھنٹے - کو مدنظر رکھتے ہوئے، اور یہ کہ جنازے کی عبادت گاہ پیر کو صبح 6:30 بجے (برازیلی وقت کے مطابق 2:30 بجے) بند ہونی چاہیے، حکومت نے کہا کہ لوگ مزید تلاش نہ کریں۔ لائن کا اختتام "مایوسی سے بچنے کے لیے۔"

ایڈورٹائزنگ

سات دہائیوں پر محیط ملک کی تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک رہنے والے بادشاہ کا اثر اور علامت جنازے میں شریک افراد کی فہرست میں واضح ہے، ایک ایسا واقعہ جسے لندن نے 1965 میں ونسٹن چرچل کی موت کے بعد سے ریکارڈ نہیں کیا تھا۔ جس نے ملک کی قیادت کی۔ اے ایف پی

16h55

برطانیہ نے الزبتھ دوم کی موت پر ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔

برطانیہ نے اس اتوار کو مقامی وقت کے مطابق شام 20 بجے (براسیلیا کے وقت کے مطابق شام 16 بجے) اپنی ملکہ الزبتھ دوم کی وفات پر ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی، جن کی سرکاری تدفین درجنوں عالمی رہنماؤں کی شرکت اور تدفین پیر کو کی جائے گی۔ .

قومی سطح پر ایک منٹ کی خاموشی ویسٹ منسٹر ہال میں نصب برننگ چیپل سے نشر کی گئی، جس میں برطانوی عوام کی لائن مفلوج ہو گئی، جو بدھ کے روز سے تخت پر سات دہائیاں گزارنے والے بادشاہ کے تابوت کے سامنے پریڈ کر رہے ہیں۔ اے ایف پی

ایڈورٹائزنگ

15h00

وسطی لندن کے گرین پارک میں ملکہ الزبتھ دوم کے پھولوں اور الوداعی کارڈز کی تعداد متاثر کن ہے۔ پھولوں کا سمندر!

14h45

سربراہان مملکت آنجہانی بادشاہ الزبتھ دوم کو آخری تعزیت دینے کے لیے برطانیہ پہنچ گئے۔ لوگ اور سیاح لندن کو پھولوں اور الوداع کارڈز سے بھر دیتے ہیں۔

14h35

'اعلیٰ ترین امتیاز دوسروں کی خدمت ہے۔' یہ الفاظ، جو ملکہ کے والد، کنگ جارج ششم نے کہے تھے، تخت سنبھالنے سے پہلے ہی، اس کی عظمت کی پوری پیشہ ورانہ زندگی سے آگاہ کرنے کے لیے تھے۔

ایڈورٹائزنگ

14h06

12h20

10h10

10h00

ملکہ برطانیہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات میں مدعو عالمی رہنما لندن شہر پہنچنا شروع ہو گئے۔ برازیل کے صدر جیر بولسونارو ان میں سے ایک ہیں اور پیر (19) کو ہونے والی تقریب میں شرکت کے لیے پہلے ہی انگلش سرزمین پر ہیں۔

لندن پولیس کی جانب سے ایک بہت بڑی سیکیورٹی اسکیم ترتیب دی گئی، جس کی ملک کی جدید تاریخ میں مثال نہیں ملتی، جس میں 10 افسران شامل تھے۔

یہ اتوار عوام کے لیے کھلے جانے کا آخری دن ہے۔ لائن میں انتظار کا وقت ہفتہ کو 14 گھنٹے تک پہنچ گیا۔

ایڈورٹائزنگ

یہ کوریج اتوار کی صبح تک معطل ہے (18)

صبح بخیر! آج بروز ہفتہ (17 تاریخ) ہے، ہم ملکہ الزبتھ دوم کی الوداعی کی کوریج پر واپس آتے ہیں۔ :تاج: سیدھے انگلینڈ سے!

18h30

برطانیہ میں 125 سنیما گھروں میں الزبتھ دوم کی آخری رسومات دکھائی گئیں۔

تقریب کو برطانوی علاقے کے پارکوں، چوکوں اور کیتھیڈرلز میں نصب بڑی اسکرینوں پر بھی نشر کیا جاتا ہے۔

17h00

15h36

O #CurtoNews یورپ کی سب سے اونچی عمارت The Shard تک گیا اور ملکہ الزبتھ II کے جاگنے کے لیے بڑی قطار دیکھی۔ ٹویٹس کے اس سلسلے میں، سب سے پہلے، کیمیکل باتھ روم کے لیے قطار۔ 😉

14h14

ویسٹ منسٹر ہال (یوٹیوب ری پروڈکشن) میں الزبتھ دوم کے پوتے پوتیوں کی نگرانی کی تصاویر دیکھیں:

14h04

الزبتھ II کے پوتے پوتیوں کی نگرانی شروع ہوئی: ویسٹ منسٹر ہال میں ملکہ کے تابوت کے ساتھ پرنس آف ویلز، ڈیوک آف سسیکس، شہزادی بیٹریس، شہزادی یوجینی، لیڈی لوئیس، ویسکاؤنٹ سیورن، زارا ٹنڈال اور پیٹر فلپس۔ بیداری کے 15 منٹ ہیں۔ ٹویٹر پر رائل فیملی کو لائیو فالو کریں۔

13h40
چارلس III اور ولیم نے الزبتھ دوم کو خراج تحسین پیش کرنے کے لئے قطار میں کھڑے ہجوم کا شکریہ ادا کیا۔

ایک غیر متوقع ظہور کے ساتھ، کنگ چارلس III اور ولی عہد شہزادہ ولیم نے اس ہفتے (17) لوگوں کا شکریہ ادا کیا جو پیر کو "صدی کے جنازے" سے پہلے الزبتھ II کو آخری الوداعی کے لیے کئی کلومیٹر کی قطار میں گھنٹوں کھڑے رہے۔

"خدا بادشاہ کو بچائے" اور "خدا پرنس آف ویلز کا بھلا کرے" نے مرکزی لندن میں رعایا کو چیخ کر کہا، جب انہوں نے اپنی دیرینہ ملکہ کو کھونے والی بادشاہت کے نئے چہروں سے ہاتھ ملایا اور چند منٹوں کے لیے گپ شپ کی۔ اے ایف پی

12h00

جیبرطانوی حکومت سے گزارش ہے کہ کوئی بھی الزبتھ دوم کو الوداع کہنے کے لیے قطار میں نہ جائے۔ ملکہ کے تابوت کو دیکھنے کا انتظار 13 گھنٹے تک پہنچ گیا۔ بادشاہ کی میت کو اتوار (18) تک لندن میں سپرد خاک کیا جائے گا۔ عالمی رہنماؤں کی موجودگی کے ساتھ سرکاری تدفین 19 ستمبر کو ہوگی۔ (G1)

11h18

João Caminoto لندن کی سڑکوں پر آنجہانی ملکہ الزبتھ II کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے

10h30

لندن میں سورج، سیاحوں سے بھری سڑکیں اور بادشاہ کو خراج تحسین کے ماحول میں آنجہانی ملکہ الزبتھ دوم کے مضامین۔ اے Curto خبریں آن سائٹ کوریج کے ایک اور دن دارالحکومت کی سڑکوں پر چل پڑے!

کوریج اس ہفتہ کی صبح تک معطل ہے (17)

18h30

صرف 2 منٹ میں ملکہ کو دیکھنے کے لیے مکمل قطار دیکھیں!

18h20

پرنس اینڈریو کو ان کی فوجی وردی پہننے کی اجازت دی گئی تھی کہ وہ الزبتھ II کے تابوت کے پاس چوکسی میں رہیں، باوجود اس کے کہ ان کے فوجی اعزازات چھین لیے گئے۔

18h

'صرف صورت میں'

ویلز میں لوگوں کو سلام کرتے وقت، بادشاہ چارلس III کو تحفے کے طور پر ایک قلم ملتا ہے… جو بھی ہو، ٹھیک ہے؟

لگتا ہے نئے بادشاہ کو ان کے ساتھ مسائل ہیں…🤣

@skynews

کنگ چارلس III کو ویلز کے دورے کے دوران "صرف صورت میں" ایک قلم دیا گیا ہے۔

♬ اصل آواز – اسکائی نیوز

16h40

دیکھیں کہ ویسٹ منسٹر ہال کے لیے قطاریں کیسی ہیں۔ Curto وہاں ہے!

@curtonews جاننا چاہتے ہیں کہ ویسٹ منسٹر ہال کے لیے قطاریں کیسی ہیں، جہاں ملکہ الزبتھ II کی لاش ہے؟ اے #CurtoNews یہ وہاں ہے اور یہ آپ کو دکھاتا ہے! #TikTokNews ♬ اصل آواز - Curto خبریں

16h32

الزبتھ دوم کے بچے لندن کے ویسٹ منسٹر ہال میں بادشاہ کے تابوت کے پاس چوکیداری کر رہے ہیں۔

16h15

صورتحال میں ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کی کوریج: آپ لندن میں جہاں بھی جائیں، بادشاہ کی آخری رسومات اور مرحوم ملکہ کو خراج تحسین پیش کرنے کے بارے میں تصاویر اور معلومات موجود ہیں۔

15h05

اس جمعہ (15)، Curto خبریں لندن سے براہ راست ملکہ الزبتھ دوم کی الوداعی کے بعد آتی ہیں۔ ذیل میں برطانیہ کے دارالحکومت کی خصوصی تصاویر اور ہمارے صفحات پر خصوصی کوریج سے دیگر مواد دیکھیں۔ ٹویٹر, انسٹاگرام e ٹاکوک:

  • قطار لندن

14h37

14h30

عوام برٹش میوزیم میں تعزیتی کتاب پر دستخط کر سکتے ہیں۔

14h15

بادشاہ کے طور پر بادشاہ چارلس III کے ویلز کے پہلے دورے کی تصاویر دیکھیں

14h

ایڈورڈ کا اعلان، ویسیکس کے ارل، الزبتھ II کا سب سے چھوٹا بیٹا

"ہم جذبات کی اس لہر سے مغلوب ہو گئے جس نے ہمیں گھیر لیا اور ایسے لوگوں کی بڑی تعداد جنہوں نے ایک ایسے خاص اور منفرد شخص کے لیے اپنی محبت، تعریف اور احترام کا اظہار کیا جو ہمیشہ ہمارے لیے موجود تھا۔"

13h30

قطار اب لگ بھگ 8 کلومیٹر لمبی ہے، لوگ دوپہر 14 بجے تک انتظار کرتے ہیں۔

13h20

ڈیوڈ بیکہم کا کہنا ہے کہ وہ "ہماری ملکہ کی ناقابل یقین زندگی کا جشن منانے" کے لیے 12 گھنٹے قطار میں کھڑے رہے۔

13h14

برطانیہ کی حکومت کے مطابق جو کوئی بھی ملکہ کی میت دیکھنا چاہتا ہے اسے سارا دن قطار میں کھڑا ہونا پڑے گا۔

بڑے بہاؤ کی وجہ سے قطار معطل ہونے کے بعد دوبارہ کھل گئی۔

11h47

16/09: دی Curto برطانوی سرزمین پر ملکہ الزبتھ دوئم کی الوداعی خبریں ہیں۔ :تاج:

فالو اپ!

11h30

بادشاہ نے ویلز کے پہلے وزیر سے ملاقات کی۔

11h20

کنگ چارلس اپنے بہت سے گھروں میں سے کس میں رہے گا؟

11h15

شہزادہ ہیری دوبارہ فوجی وردی پہنیں گے۔

ملکہ کے پوتے، بشمول پرنس آف ویلز اور ڈیوک آف سسیکس، ہفتہ (15) کو 17 منٹ کی نگرانی کریں گے۔

کنگ چارلس کی درخواست پر شہزادہ ولیم اور ہیری اس موقع پر فوجی وردی پہنیں گے۔

شہزادہ ہیری نے ملکہ کی موت کے بعد سے عوامی تقریبات میں مارننگ سوٹ پہنا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ 2020 میں ایک سینئر شاہی کے عہدے سے سبکدوش ہونے کے بعد وہ پہلی بار فوجی وردی میں نظر آئے گا۔

11h12

تعداد میں الزبتھ II کا جنازہ

یہ کچھ نمبر ہیں جو ملکہ الزبتھ دوم کے سرکاری جنازے سے متعلق ہیں جو پیر، 19 تاریخ کو شیڈول ہیں۔

- 2.400 - یہ نئے بادشاہ چارلس III کی طرف سے احاطہ کیے گئے کلومیٹر کی تعداد ہے جب اس نے تخت پر اپنے پہلے ہفتے کے دوران پورے ملک کا سفر کیا۔

- 750.000 - یہ ان لوگوں کی تعداد ہے جس کا لندن میونسپل حکام نے حساب لگایا ہے کہ وہ ملکہ کے جلنے والے چیمبر کا دورہ کرنے کے لیے کلومیٹر کی قطار میں شامل ہو سکتے ہیں۔ ایک اندازے کے مطابق جنازے تک دس دن کے سوگ کے دوران دس لاکھ سے زیادہ لوگ لندن کا سفر کر سکتے ہیں۔

- 2.868 - یہ "امپیریل اسٹیٹ تاج" میں ہیروں کی تعداد ہے جو الزبتھ نے 1953 میں اپنی تاجپوشی کے بعد پہنی تھی اور جو اس کے تابوت پر ٹکی ہوئی تھی۔

- 5 - یہ ان بادشاہوں اور کنسرٹس کی تعداد ہے جو ویسٹ منسٹر ہال میں جاگ چکے ہیں: 1910 میں ایڈورڈ VII، 1936 میں جارج پنجم، 1952 میں جارج ششم، 1953 میں ملکہ میری (جارج پنجم کی بیوہ)، اور ملکہ الزبتھ، الزبتھ کی والدہ II، 2002 میں۔

- 189 - جب آخری زائرین پیر کو صبح 6:30 بجے (برازیلیا کے وقت کے مطابق 2:30 بجے) اپنا احترام ادا کریں گے، تو ملکہ کا تابوت ویسٹ منسٹر ہال میں 189 گھنٹے سے زائد عرصے تک پڑا رہے گا۔

- 16 - یہ شاہ کو عوام کی آخری الوداعی کے لیے لندن کے حکام کی جانب سے پیش گوئی کی گئی زیادہ سے زیادہ کلومیٹر لمبی قطار ہے۔ یہ وسطی لندن سے ویسٹ منسٹر کے مشرق میں ساؤتھ وارک پارک تک 6,9 میل (11,1 کلومیٹر) اور پارک کے اندر مزید تین میل (4,8 کلومیٹر) ہونے کا تخمینہ ہے۔

- 1.000 - لائن میں شامل ہونے والوں کی مدد کے لیے 1.000 سے زائد افسران، رضاکار، مارشلز اور پولیس افسران ہمہ وقت موجود رہیں گے۔

- 2.200 - ویسٹ منسٹر ایبی، جہاں سرکاری تدفین کی جائے گی، وہاں زیادہ سے زیادہ 2.200 افراد کی گنجائش ہے۔ 2002 میں ملکہ مدر الزبتھ کی آخری رسومات کی زیادہ سے زیادہ گنجائش تک پہنچ گئی۔

ایک اندازے کے مطابق برازیل کے صدر جیر بولسونارو اور امریکی جو بائیڈن سمیت 100 سے زائد بادشاہ، ملکہ اور سربراہان مملکت جنازے میں شرکت کریں گے۔

– 4,1 بلین – دنیا بھر میں ملکہ کی آخری رسومات کو ٹیلی ویژن یا سوشل میڈیا پر دیکھنے کے لیے آنے والے لوگوں کی تعداد سے پچھلے تمام ریکارڈ ٹوٹنے کی توقع ہے۔ (ذریعہ: اے ایف پی)

11h06

پوپ فرانسس آخری رسومات میں شرکت نہیں کریں گے۔

پوپ فرانسس اگلے پیر (19) ویسٹ منسٹر ایبی میں ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات میں شرکت نہیں کریں گے، ویٹیکن نے اس جمعہ (16) کو بتایا۔

پوپ کے ترجمان میٹیو برونی نے کہا کہ "ریاستوں اور بین الاقوامی تنظیموں کے ساتھ تعلقات کے سیکرٹری، مذہبی پال گالاگھر، پیر کو ملکہ الزبتھ II کی آخری رسومات میں پوپ فرانسس کی نمائندگی کریں گے۔" (ذریعہ: اے ایف پی)

10h50

اس سے قبل الزبتھ دوم کے تابوت کے سامنے آخری تعزیت کے لیے کلومیٹر لمبی لائن تک رسائی زیادہ بہاؤ کی وجہ سے کم از کم چھ گھنٹے کے لیے معطل کر دی گئی تھی۔

معطلی سے ایک گھنٹہ پہلے، حکومت نے ٹویٹر پر اطلاع دی کہ لائن میں انتظار کا وقت 14 گھنٹے تھا۔

10h33

بادشاہ کے طور پر ویلز کے اپنے پہلے سرکاری دورے کے دوران کنگ چارلس III کی حوصلہ افزائی کی گئی۔ اس خطے کو سیاسی خود مختاری حاصل ہے اور وہ خود کو برطانوی تاج سے دور کر رہا ہے۔

10h10

ڈیوڈ بیکہم لائن میں

سابق کھلاڑی ڈیوڈ بیکہم کو الزبتھ دوم کو الوداع کہنے کے لیے لمبی قطار کا سامنا ہے۔

8h00

ملکہ الزبتھ II کی آخری رسومات کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے پولیس آپریشن لندن کی تاریخ میں سب سے بڑا آپریشن ہے، پولیس نے اس جمعہ (16) کو بتایا۔

صبح بخیر! آج جمعہ (16) ہے، ہم کوریج کے ساتھ واپس آ گئے ہیں۔

کوریج جمعہ کی صبح تک معطل (16)

16h52

چیمپئنز لیگ کوالیفائر کے دوران بادشاہت مخالف مظاہرے

UEFA نے Celtic کے خلاف تادیبی کارروائی کا آغاز کر دیا ہے جب شائقین کی جانب سے کلب کے چیمپئنز لیگ میچ کے دوران شاختر ڈونیٹسک کے خلاف بادشاہت مخالف بینرز آویزاں کیے گئے تھے۔

وارسا میں سیلٹک شائقین کے ایک حصے نے یوکرائنی ٹیم کے خلاف کھیل میں بینرز آویزاں کیے تھے۔

16h30

قطار اب ساؤتھ وارک پارک سے شروع ہوتی ہے۔

ملکہ الزبتھ دوم کو دیکھنے کے لیے قطار ساؤتھ وارک پارک پہنچ گئی ہے۔ برطانوی حکومت کے ٹریکر کا کہنا ہے کہ انتظار کا تخمینہ کم از کم ساڑھے آٹھ گھنٹے ہے۔ (ذریعہ: بی بی سی)

15h30

اقوام متحدہ نے ملکہ الزبتھ دوم کو خراج تحسین پیش کیا ہے۔

15h

اس جمعرات کو سینڈرنگھم، مانچسٹر اور گلاسگو میں شاہی خاندان (15)

14h50

پرنس ولیم نے سینڈرنگھم ہاؤس کے باہر سوگواروں سے کہا کہ وہ کل ایک جلوس میں ملکہ کے تابوت کے پیچھے چلیں۔ اپنی والدہ ڈیانا کی آخری رسومات کی "کچھ یادیں واپس لائیں".

شاہی رہائش گاہ کے باہر حامیوں سے بات کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ کل کی تقریب (14) "چیلنجنگ" تھی۔

14h45

ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کے لیے ان کے ذاتی رابطے

بکنگھم پیلس نے کہا کہ ملکہ الزبتھ دوم نے اپنے جنازے کے دن کے منصوبوں میں ذاتی اضافہ کیا ہے۔ محل کے معاونین نے بتایا کہ ملکہ سے تمام انتظامات پر مشاورت کی گئی تھی۔

ملکہ کے ذریعہ درخواست کردہ لمس میں اس کے پائپر کے ذریعہ نوحہ بجانا ہے۔

14h

اسکاٹ لینڈ میں شہزادی این

شہزادی این نے اسکاٹ لینڈ کے دورے کے دوران گلاسگو میں ان تنظیموں سے ملنے کے لیے ہجوم کا خیرمقدم کیا جن کی الزبتھ II سرپرست تھیں۔

13h45

ویسٹ منسٹر ہال میں ملکہ الزبتھ دوم کے تابوت کو دیکھنے کے لیے قطار ٹاور برج سے گزرتی ہے۔

12h34

12h10

ہیتھرو ایئرپورٹ نے اعلان کیا ہے کہ وہ ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کے دن ملک بھر میں دو منٹ کی خاموشی سے پہلے 15 منٹ کے لیے تمام پروازیں روک دے گا۔

11h09

الزبتھ دوم کی آخری رسومات کے لیے دکانیں بند اور 'پب' کھلے ہیں۔

پیر (19) کو ملکہ الزبتھ II کی سرکاری تدفین کے لیے بہت سے کاروبار بند ہو جائیں گے، لیکن ہزاروں پب اور بار برطانویوں کے لیے آنجہانی بادشاہ کو ٹوسٹ کرنے کے لیے کھلے رہیں گے۔

برطانیہ نے اس تقریب کے لیے عام تعطیل کا اعلان کیا ہے جس میں درجنوں عالمی رہنما شرکت کریں گے اور اسے ٹیلی ویژن اور سوشل میڈیا پر دنیا بھر کے لاکھوں لوگ فالو کریں گے۔

برطانوی اسکول اور لندن اسٹاک ایکسچینج اس دن بند رہیں گے، جیسا کہ برطانیہ کی تمام تعطیلات پر ہوتا ہے، اور اسپتالوں نے کئی ملاقاتیں ملتوی کردی ہیں۔

ٹیسکو اور سینسبری کی قیادت میں برطانیہ کی سب سے بڑی سپر مارکیٹیں بند ہو جائیں گی، جیسا کہ کپڑے کی معروف دکان پرائمارک بھی بند ہو جائے گی۔ (ذریعہ: اے ایف پی)

11h05

11h

دو منٹ کی خاموشی۔۔۔

ملکہ الزبتھ دوم کی سرکاری تدفین ملک بھر میں دو منٹ کی خاموشی کے ساتھ ختم ہوگی اور 2.000 سے زائد مہمانوں کی شرکت متوقع ہے۔

10h40

شاہی خاندان کے لیے پیغامات

شاہی خاندان کی سرکاری ویب سائٹ کسی کو بھی ملکہ الزبتھ دوم کی یاد میں تعزیت کے پیغامات بھیجنے کی اجازت دیتی ہے۔

10h37

سرکاری جنازے کا آغاز برازیلیا کے وقت کے مطابق صبح 07 بجے ہوگا۔

بکنگھم پیلس نے بتایا کہ ملکہ الزبتھ دوم کی سرکاری تدفین، جو پیر (19) کو ہوگی، برازیل کے وقت کے مطابق صبح 11 بجے مقامی وقت کے مطابق صبح 07 بجے شروع ہوگی۔

10h35

ملکہ الزبتھ دوم کو ونڈسر میں اپنے شوہر کی لاش کے پاس دفن کیا جائے گا۔

بکنگھم پیلس نے آج کہا کہ ملکہ الزبتھ دوم کو ان کے شوہر شہزادہ فلپ کے پہلو میں ونڈسر کیسل میں دفن کیا جائے گا۔

تدفین سوموار (19) کو سرکاری تدفین کے بعد عمل میں آئے گی۔ ان لاشوں کو قلعہ کے اندر کنگ جارج ششم کے چیپل میں رکھا جائے گا، جو وسطی لندن سے تقریباً 35 کلومیٹر دور ہے۔

10h30

شہزادہ ولیم اور کیٹ سینڈرنگھم کا دورہ کر رہے ہیں۔

برطانوی بادشاہت کی حکمت عملی کے ایک حصے کے طور پر اس کے ارکان کو برطانیہ کے چاروں کونوں تک پہنچنے کے لیے، شہزادہ اور شہزادی آف ویلز محل کے دروازے پر لوگوں کو خوش آمدید کہتے ہیں اور اس جگہ کا دورہ کرتے ہیں جہاں الزبتھ دوم کو خراج تحسین پیش کیا گیا تھا۔

10h

پرنس ہیری کی سالگرہ

اس جمعرات (15) پرنس ہیری 38 سال کے ہو جائیں گے۔ برطانوی پریس کے مطابق، وہ اس تاریخ کو منانے کا امکان نہیں ہے، لیکن ان کی اہلیہ، میگھن مارکل، ان کے بھائی، شہزادہ ولیم، اور ان کی بھابھی، جو اب شہزادی آف ویلز کیٹ ہیں، کے ساتھ عشائیہ کا موقع ہے۔ برکشائر میں شاہی خاندان کے محل میں۔ (ذریعہ: G1)

09h48

لندن کے ویسٹ منسٹر ہال میں ملکہ الزبتھ دوم کے تابوت کو دیکھنے کے لیے قطار کم از کم 5 کلومیٹر تک پھیلی ہوئی ہے۔ بدھ (14) کو ملکہ کی لاش کے ساتھ تابوت ویسٹ منسٹر کے محل میں پہنچا جہاں اسے پانچ دن تک سپرد خاک کیا جائے گا، ایک تقریب میں اس کو ڈیزائن کیا گیا تاکہ برطانوی رعایا ملک میں سب سے طویل عرصے تک رہنے والے بادشاہ کو آخری الوداع کہہ سکیں۔ ملک کی تاریخ.

کچھ کو سفر کے دوران بارش کا سامنا کرنا پڑا اور کچھ نے اپنی نشستیں محفوظ کرنے کے لیے فٹ پاتھ پر بھی سو گئے۔

ایجنسی کے مطابق رائٹرزبرطانوی بادشاہت کے سابق سربراہ کی میت کے قریب جانے کے لیے 750 افراد کو 30 گھنٹے تک انتظار کرنا پڑتا ہے اور قطار 16 کلومیٹر تک پہنچ سکتی ہے۔ (ذریعہ: Estadão مواد)

06h55

آج صبح رانی کے اٹھنے کے لیے قطار بڑھ گئی۔ قطار 4,8 کلومیٹر تک پہنچ گئی اور لندن سٹی ہال کو توقع ہے کہ 700 لوگ اس موقع پر شرکت کریں گے۔

دن 15، جمعرات: صبح بخیر، ہم کوریج کے ساتھ واپس آگئے ہیں۔

کوریج جمعرات کی صبح تک معطل (15)

17h25

لندن میں اب تک کا سب سے پیچیدہ سیکیورٹی آپریشن جاری ہے۔

دہشت گردی کے خطرے کے خلاف دفاع کی پہلی لائن کے طور پر، پولیس عوام سے کہہ رہی ہے کہ وہ اپنی آنکھ اور کان بنیں، ایک دوسرے کا خیال رکھیں، چوکس رہیں، اپنی جبلتوں پر بھروسہ کریں اور کسی بھی ایسی چیز کی اطلاع دیں جو درست محسوس نہ ہو۔

منگل کی رات (1.500) سے تقریباً 13 فوجیوں کو بھی متحرک کیا گیا ہے۔

پردے کے پیچھے، MI5 سیکیورٹی سروس "دلچسپی کے مضامین" کے رویے میں کسی بھی تبدیلی کے لیے چوکس ہے، جن لوگوں پر تشدد کی انتہا پسندی اور دہشت گردی میں ملوث ہونے کا شبہ ہے۔

ویسٹ منسٹر کی چھتوں پر دوربینوں سے لیس پولیس کو دیکھا گیا ہے۔ (ذریعہ: بی بی سی)

17h18

صدر بائیڈن نے کنگ چارلس III کے ساتھ فون پر تعزیت کی۔

16h45

'میں اسے دیکھ کر رو پڑی'

عوام الزبتھ دوم کو الوداع کہتے ہیں۔

16h30

ڈچس آف سسیکس، میگھن مارکل نے ملکہ الزبتھ دوم کو مرحوم بادشاہ کی طرف سے دیے گئے زیورات پہنے ہوئے خراج تحسین پیش کیا۔

15h22

15h20

ایبی بیلز

"ویسٹ منسٹر ہال میں ملکہ کے تابوت کی آمد کے بعد، ایبی کی گھنٹیاں مکمل طور پر دب کر بج رہی ہیں - ایسا کچھ جو بادشاہ کی موت کے بعد ہوتا ہے۔ ڈفلر چمڑے کے پیڈ ہوتے ہیں جو گھنٹی کے تالی پر لگائے جاتے ہیں تاکہ نرم، پختہ آواز پیدا ہو۔

15h14

الزبتھ دوم کو الوداع کہنے کے لیے لمبی لائن

برطانیہ کی حکومت نے ایک شائع کیا۔ یوٹیوب پر لوگوں کی پیروی کرنے کے لیے لائیو قطار ٹریکر. اس وقت قطار تین کلومیٹر سے زیادہ لمبی ہے اور اس کا اختتام اب لندن برج سے گزرتا ہے۔

15h05

صدی کا جنازہ

100 تاریخ کو الزبتھ II کی آخری رسومات میں 19 سے زائد سربراہان مملکت اور حکومت کی شرکت متوقع ہے جس میں امریکی صدر جو بائیڈن، اسپین کے بادشاہ، فیلیپ ششم، جاپان کے شہنشاہ ناروہیٹو I، اور برازیل کے صدر جائر بولسونارو شامل ہیں۔

ایک سرکاری ذرائع نے برطانوی خبر رساں ایجنسی پریس ایسوسی ایشن کو بتایا کہ وینزویلا کے صدور، نکولس مادورو، اور نکاراگوا، ڈینیئل اورٹیگا کو آخری رسومات میں مدعو نہیں کیا گیا تھا، جس میں روسی صدر ولادیمیر پوتن اور ان کے بیلاروسی ہم منصب جیسے دیگر رہنما شامل تھے۔

خود مختار کی تدفین جس نے 15 وزرائے اعظم سے ملاقات کی - پہلے، ونسٹن چرچل، جو 1874 میں پیدا ہوئے تھے اور موجودہ، 1975 میں پیدا ہوئے، لز ٹرس کی تدفین اسی دن ونڈسر کیسل میں ایک نجی تقریب میں کی جائے گی، جس کے اختتام کی تصدیق ہوگی۔ ایک دور کا (ذریعہ: اے ایف پی)

13h21

خاموشی کا ایک لمحہ جب الزبتھ دوم کا تابوت ہاؤس گارڈز سے گزرا۔

13h09

پیلس آف ویسٹ منسٹر کے دروازے عوام کے لیے کھول دیے گئے ہیں۔

پہلے زائرین اس جگہ پہنچتے ہیں جہاں ملکہ الزبتھ دوم کا تابوت ہے۔ لائن میں مسلسل بہاؤ ہے اور لوگ تابوت کا مشاہدہ کرنے کے لیے صرف چند سیکنڈ کے لیے رک جاتے ہیں۔ ماحول خاموشی اور بادشاہ کے احترام کا ہے۔

13h00

ملکہ الزبتھ دوم کے جاگنے کے لیے قطار آگے بڑھنا شروع ہو گئی ہے۔

12h25

الزبتھ دوم کو الوداع کہنے کے لیے 750 ہزار افراد کو وہاں سے گزرنا ہوگا۔

برطانوی پریس کا اندازہ ہے کہ ملکہ کی الوداعی تقریب کے لیے ویسٹ منسٹر کے محل سے تقریباً 750.000 افراد کے گزرنے کی توقع ہے، جس کا مطلب ہے کہ 10 ستمبر تک دن رات دریائے ٹیمز کے کنارے تقریباً 19 کلومیٹر لمبی قطاریں لگیں گی۔

بدھ کی صبح (14)، قطار میں لگے پہلے لوگوں کے پاس کمبل، کیمپنگ کرسیاں، خیمے اور برساتی تھے، یہ نشانیاں تھیں کہ انہوں نے رات وہیں گزاری تھی۔ پولیس کی نظروں میں دوسرے لوگ جائے وقوعہ پر پہنچنے لگے۔

"رات کافی نم، ٹھنڈی اور گیلی تھی، لیکن میرے پاس ایک چھوٹی کرسی اور ایک بڑی چھتری ہے، اس لیے میں کافی خشک رہا۔ دوسروں سے بہتر!"، 52 سالہ ریٹائرڈ پولیس افسر ڈین فورڈ نے مذاق اڑایا، جو منگل (13) کی دوپہر دستانے اور ٹوپی کے ساتھ پہنچا تھا۔ (ذریعہ: اے ایف پی)

12h21

بائیڈن چارلس III سے بات کر رہے ہیں۔

ریاستہائے متحدہ کے صدر نے اس بدھ (14) کو ملکہ الزبتھ دوم کی موت کے بعد پہلی بار کنگ چارلس III کے ساتھ بات کی۔ وائٹ ہاؤس نے کہا کہ بائیڈن نے تعزیت پیش کی اور "قریبی تعلقات" کو جاری رکھنے پر زور دیا۔

ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ امریکی صدر نے ملکہ کی مہربانی اور مہمان نوازی کو پیار سے یاد کیا۔ 

دونوں ممالک کے درمیان "خصوصی تعلقات" کو اجاگر کرتے ہوئے، بائیڈن نے "بادشاہ کے ساتھ قریبی تعلقات جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا"۔ (ذریعہ: اے ایف پی)

12h16

11h39

اب کیا ہوگا؟

ملکہ کی لاش کے ساتھ تابوت لندن کے پیلس آف ویسٹ منسٹر کے ہال میں ہی رہے گا۔

تقریباً 13 بجے، برازیلیا وقت، یہ جگہ عوام کے لیے کھل جائے گی اور اسی طرح چار دن، دن کے 24 گھنٹے، عوام کے دورے کے لیے رہے گی، جو پہلے ہی ایک دن سے زیادہ وقت سے قطار میں انتظار کر رہے ہیں۔

11h29

شاہی خاندان کے ارکان ویسٹ منسٹر کو چھوڑ رہے ہیں۔ ملکہ کا جسد خاکی عوام کے لیے چار دن تک وہاں رہے گا۔

11h20

ہال میں ایک منٹ کی خاموشی ہے۔

11h17

شاہی خاندان کے ارکان کے لیے ویسٹ منسٹر ہال میں 20 منٹ کی سروس کا انعقاد کیا جا رہا ہے۔

11h10

شاہی خاندان کا سرکاری پروفائل ظاہر کرتا ہے۔ براہ راست نشریات ویسٹ منسٹر ہال میں الزبتھ دوم کی تابوت کی استقبالیہ خدمت

11h06

ملکہ کا تابوت ویسٹ منسٹر کے محل میں پہنچا

ملکہ الزبتھ دوم کا تابوت لندن کی سڑکوں سے ہوتا ہوا ایک پروقار جلوس کے بعد ویسٹ منسٹر کے محل پہنچا۔

اس کے بعد آپ کے تابوت کو برطانوی گارڈ کے افسران پراپرٹی کے قدیم ترین حصے، ویسٹ منسٹر ہال میں ایک کیٹفالک (لکڑی کے چبوترے) پر لے جائیں گے۔

شاہی خاندان کے ارکان کینٹربری کے آرچ بشپ کی قیادت میں ایک مختصر سروس میں شرکت کے لیے ہال میں موجود رہیں گے، جس کی حمایت ڈین ویسٹ منسٹر نے کی۔ (ذریعہ: بی بی سی)

11h

ملکہ کے تابوت کو لے جانے والی گاڑی وہی ہے جو اس کے والد اور والدہ کو لے کر گئی تھی۔

برطانوی گاڑی کا کہنا ہے کہ وہ گاڑی جس نے ملکہ الزبتھ دوم کے تابوت کو لے جایا تھا وہی گاڑی تھی جو فروری 1952 میں ان کے والد جیروج ششم کی تدفین کے لیے استعمال کی گئی تھی۔گارڈین" یہ گاڑی 2002 میں ملکہ کی والدہ الزبتھ اول کی آخری رسومات کے دوران بھی استعمال کی گئی تھی۔

10h57

ملکہ کا تابوت ویسٹ منسٹر ہال پہنچ گیا۔

تقریباً 20 منٹ کے جنازے کے جلوس کے بعد، ملکہ الزبتھ دوم کے تابوت کو لے جانے والی گاڑی ابھی ویسٹ منسٹر ہال پہنچی ہے، جہاں یہ چار دن تک عوام کے لیے کھلا رہے گا۔

10h51

شاہی شریک حیات کے ساتھ کاریں بکنگھم سے نکل رہی ہیں۔

بادشاہت کے ارکان کی بیگمات کے ساتھ کچھ کاریں بکنگھم پیلس سے نکل گئیں۔

پہلی گاڑی میں کیملا، کوئین کنسورٹ اور کیٹ مڈلٹن، شہزادی آف ویلز تھیں۔

10h50

برطانیہ نے شمالی کوریا کی حکومت کو آخری رسومات کی دعوت دی ہے۔

برطانیہ نے باضابطہ طور پر ایشیائی ملک کو تقریب میں ایلچی بھیجنے کا دعوت نامہ بھیجا ہے۔

پیانگ یانگ نے ابھی تک کوئی جواب نہیں دیا ہے کہ آیا حکومت شرکت کرے گی اور کس کو بھیجا جائے گا۔

وینزویلا، شام، افغانستان – طالبان – اور روس کی حکومتوں کو ابھی تک جنازے کا دعوت نامہ موصول نہیں ہوا۔ (ذریعہ: G1)

10h40

کنگ چارلس III، شہزادہ ولیم اور ہیری اور ملکہ الزبتھ دوم کے دوسرے بچے اس کے تابوت کے ساتھ ویسٹ منسٹر ہال میں جاتے ہوئے سڑکوں پر ہجوم بھر گیا

10h30

شہزادہ اینڈریو یا ہیری کے لیے کوئی فوجی وردی نہیں ہے۔

کنگ چارلس III اور ان کے بہن بھائی شہزادی این اور پرنس ایڈورڈ کے ساتھ ساتھ ان کے بیٹے شہزادہ ولیم بھی آج فوجی وردی پہنے ہوئے ہیں۔ لیکن بادشاہ کے بھائی پرنس اینڈریو اور اس کا دوسرا بیٹا پرنس ہیری سوٹ میں ہیں۔

شہزادہ ہیری اب شاہی خاندان کے ایک فعال رکن نہیں رہے، انہوں نے اپنی اہلیہ میگھن کے ساتھ 2020 میں دستبرداری کا فیصلہ کیا تھا۔

جلوس سے پہلے، ان کے ترجمان نے کہا: "ان کی فوجی خدمات کی دہائی کا تعین اس کی وردی سے نہیں ہوتا ہے اور ہم احترام کے ساتھ درخواست کرتے ہیں کہ ملکہ الزبتھ II کی زندگی اور میراث پر توجہ مرکوز رکھی جائے۔"

پرنس اینڈریو سے اس سال کے شروع میں ان کے فوجی اعزازات چھین لئے گئے تھے - امریکہ میں ایک شہری جنسی زیادتی کا مقدمہ طے کرنے سے کچھ دیر پہلے جس میں انہوں نے کسی غلط کام سے انکار کیا تھا۔ (ذریعہ: بی بی سی)

10h28

الزبتھ دوم کا تابوت بکنگھم پیلس سے نکلا۔

الزبتھ دوم کی لاش کے ساتھ تابوت ابھی لندن کے بکنگھم پیلس سے نکلا ہے، جسے کنگ چارلس دوم، ان کے بھائیوں ایڈورڈ، اینڈریو اور این اور چارلس کے بچوں شہزادے ولیم اور ہیری نے پیش کیا۔

جلوس ویسٹ منسٹر ہال کی طرف گامزن ہے، جہاں یہ چار دن تک کھلا رہے گا۔

ایک گاڑی تابوت کو لے جاتی ہے، جس کے اوپر ایک تاج ہوتا ہے۔

10h25

برطانیہ کا میکڈونلڈ ملکہ کی سرکاری تدفین کے دن بند ہو جائے گا۔

برطانیہ میں میک ڈونلڈز کے تمام فاسٹ فوڈ ریستوراں پیر (19) کو ملکہ الزبتھ دوم کی سرکاری تدفین کی وجہ سے بند رہیں گے، جو کہ اسی دن ہو گی۔

بندش، سلسلہ کے مطابق، کی جائے گی "تاکہ میک ڈونلڈز میں ہر کوئی ملکہ الزبتھ II کے لیے اپنے احترام کا اظہار کر سکے"۔ ایک سوشل نیٹ ورک کے ذریعے، میک ڈونلڈز نے کہا کہ اس دن ملازمین کو عام طور پر ادائیگی کی جائے گی۔

10h20

ملکہ کے تابوت کو بکنگھم پیلس سے ویسٹ منسٹر ہال منتقل کرنے کی تقریب شروع ہو گئی ہے۔

اس وقت، محل کے داخلی دروازے تک مارچ کرنے والے درجنوں سپاہی تابوت کے باہر نکلنے کا انتظار کر رہے ہیں، جسے ایک کار میں لے جایا جائے گا اور بادشاہ چارلس III اور اس کے بیٹوں، شہزادے ولیم اور ہیری کی طرف سے پیش کیا جائے گا۔

10h18

بادشاہ چارلس III اور شہزادہ ولیم اور ہیری ملکہ الزبتھ II کی لاش بکنگھم پیلس سے ویسٹ منسٹر کے ہال تک لے جانے والے تابوت کو لے جانے کے ذمہ دار ہوں گے۔

10h15

اس بدھ (14)، ملکہ کی لاش کے ساتھ تابوت کو بکنگھم پیلس سے منتقل کیا جائے گا، جہاں قریبی رشتہ دار اس کی نگرانی کریں گے، ویسٹ منسٹر ہال میں، جہاں ایک کھلا جاگنا ہوگا۔

دریں اثنا، ہزاروں لوگ الزبتھ II کے جسد خاکی کو دیکھنے کے لیے پہلے ہی کلومیٹر لمبی لائن میں انتظار کر رہے ہیں – آج جنازے کے چار دنوں میں سے پہلا دن عوام کے لیے کھلے گا۔ ان میں سے اکثر نے وہیں رات گزاری۔

بدھ، 14 ستمبر (ہیلو، ہم اپنی کوریج دوبارہ شروع کرتے ہیں!)

کوریج بدھ کی صبح تک معطل (14)

17h

الزبتھ دوم کا تابوت بکنگھم پیلس پہنچ گیا ہے جہاں وہ بو روم میں رات گزارے گی.

بدھ (14) کو، اسے جلوس کے ساتھ ویسٹ منسٹر کے محل تک لے جایا جائے گا۔

16h05

الزبتھ دوم کا تابوت بکنگھم پیلس پہنچ گیا۔
محل کے باہر انتظار کرنے والے ہجوم نے ملکہ کے تابوت کا تالیوں سے استقبال کیا۔

کنگ چارلس III کے ساتھ ساتھ، پرنسز ولیم اور ہیری اور شاہی خاندان کے دیگر افراد کی طرف سے ہرن کا استقبال کیا جا رہا ہے۔

16h00

لندن کی سڑکوں پر الزبتھ دوئم کے جلوس کے بعد آنے والی آبادی کے بارے میں بی بی سی کے پیش کنندگان نے سکون، احترام اور "سکون کے احساس" کا ذکر کیا ہے۔ بادشاہ کے ساتھ تابوت اس وقت بکنگھم پیلس کے راستے پر ہے۔

15h40

الزبتھ II کے تابوت کے ساتھ طیارہ لندن میں اترا۔

الزبتھ II کے تابوت کو لے جانے والا طیارہ اس منگل (13) کو لندن میں 19 ستمبر کو سرکاری جنازے سے پہلے کئی دنوں تک مقبول خراج تحسین کے لیے اترا۔

ایک C-17 گلوب ماسٹر طیارہ، جو حال ہی میں یوکرین کے لیے امدادی مشنوں میں استعمال ہوا تھا، مقامی وقت کے مطابق شام 18:54 بجے (برازیلیا کے وقت کے مطابق دوپہر 14:54 بجے) نارتھولٹ فوجی اڈے پر اترا۔

اس کے بعد آپ بکنگھم پیلس جائیں گے، جہاں آپ رات گزاریں گے۔ (اے ایف پی)

15h25

الزبتھ II کی آخری رسومات میں کون تھا اور کس کو مدعو نہیں کیا گیا تھا؟

ملکہ کی آخری رسومات، اگلے پیر (19) کو کئی دہائیوں میں برطانیہ میں منعقد ہونے والے شاہی خاندانوں اور سیاست دانوں کے سب سے بڑے اجتماعات میں سے ایک ہونا چاہیے۔

ہفتے کے آخر میں دعوت نامے بھیجے گئے، تقریباً 500 سربراہان مملکت اور غیر ملکی معززین کی آمد متوقع ہے۔

مہمانوں میں شامل ہیں: بیلجیم، سپین، ہالینڈ، ناروے، سویڈن اور ڈنمارک کے شاہی خاندانوں کے ارکان؛ امریکی صدر جو بائیڈن اور خاتون اول جل بائیڈن؛ آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی؛ نیوزی لینڈ کی وزیر اعظم جیسنڈا آرڈر؛ کینیڈا کے وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو؛ جرمن صدر فرانک والٹر شٹائن مائر؛ اور اطالوی صدر سرجیو ماتاریلا۔

درج ذیل کو مدعو نہیں کیا گیا تھا: روس، بیلاروس یا میانمار کے کوئی نمائندے نہیں۔ (ذریعہ: بی بی سی*)

15h15

شہزادی این، الزبتھ دوم کی بیٹی کا کہنا ہے کہ اپنے آخری لمحات میں اپنی "پیاری ماں" کے ساتھ جانا "ایک اعزاز اور اعزاز" تھا۔.

"میں خوش قسمت تھا کہ میں اپنی پیاری ماں کی زندگی کے آخری 24 گھنٹے بانٹ سکا۔ ان کے آخری سفر میں ان کے ساتھ جانا ایک اعزاز اور اعزاز تھا۔"

ملکہ الزبتھ دوم کا تابوت، شہزادی این کے ہمراہ، بکنگھم پیلس کا سفر شروع کرنے کے لیے ہوائی جہاز کے ذریعے سکاٹش سرزمین سے روانہ ہوا۔

14h50

اسکاٹ لینڈ کا الزبتھ دوم کے ساتھ گہرا رشتہ تھا، جس نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ بالمورل کیسل میں گزرا، اس کے علاوہ خود مختار کی ماں (ملکہ ماں) اس ملک میں پیدا ہوئیں۔

آج، اسکاٹ لینڈ کے لوگ "مہاراج" کو الوداع کہہ رہے ہیں جب اس کا تابوت ایڈنبرا سے لندن کے بکنگھم پیلس تک جا رہا ہے۔

"اکثر یہ کہا جاتا ہے کہ یہ لوگ ہیں جو جگہ بناتے ہیں اور اسکاٹ لینڈ کے مقابلے میں بہت کم جگہیں ایسی ہیں جہاں یہ سچ ہے،" شاہی خاندان کے سرکاری پروفائل نے ٹویٹ کیا۔

14h30

سیریز کے سامعین تاج (Netflix) کے مطابق، برطانیہ میں تیزی سے اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔ ورائٹی میگزین (؟؟؟؟؟؟؟؟)۔ پیٹر مورگن کی طرف سے تیار کردہ سیریز، انگریزی بادشاہ کی رفتار کو ظاہر کرتی ہے۔

ڈیٹا اینالیٹکس فرم Whip Media کے مطابق، جمعہ اور اتوار (9-11 ستمبر) کے درمیان، شو کے برطانیہ کے ناظرین میں پچھلے جمعہ سے اتوار کے عرصے کے مقابلے میں 800% سے زیادہ اضافہ ہوا۔

وہپ میڈیا کے مطابق، امریکہ میں، جمعہ سے اتوار تک سیریز کے ناظرین کی تعداد میں پچھلے ہفتے کے مقابلے میں چار گنا سے زیادہ اضافہ ہوا، اور فرانس میں دیکھنے کی تعداد تین گنا بڑھ گئی۔

13h50

اصلی اعصاب

کنگ چارلس III منگل (13) کو شمالی آئرلینڈ میں ایک دستخطی تقریب کے دوران ایک قلم لیک ہونے سے ناراض نظر آئے۔ اس نے کہا کہ وہ "ہر بار اس لعنتی چیز کو برداشت نہیں کر سکتا۔" اس کے ہاتھ پر سیاہی پڑنے کے بعد، کیمروں کے سامنے بادشاہ کو ہلزبرو کیسل میں مہمانوں کی کتاب پر دستخط کرتے ہوئے دیکھا۔ "اوہ خدا، مجھے اس سے نفرت ہے،" بادشاہ نے تبصرہ کیا جب اس نے اپنی بیوی کیملا کے پاس موڑ دیا۔

چارلس III اور ملکہ اور کنسورٹ نے بھی شرکت کی۔ سینٹ اینز کیتھیڈرل میں ملکہ الزبتھ دوم کو خراج تحسینبیلفاسٹ میں، اس منگل کو۔

12h42

ملکہ کا تابوت اب لندن کے راستے پر ہے۔

وہ پہلے بکنگھم پیلس جائیں گے اور پھر بدھ کی دوپہر (13) سے ویسٹ منسٹر ہال میں ہوں گے۔

لندن میں حکام کو امید ہے کہ کم از کم 400 افراد وہاں سے گزر سکیں گے۔ تاہم، اس بات کا امکان موجود ہے کہ لائنیں کتنی تیزی سے حرکت کرتی ہیں، اس پر منحصر ہے کہ مزید کچھ حاصل ہو سکتا ہے۔

مضامین جب قطار میں مختلف زونز میں پہنچیں گے تو انہیں مختلف رنگوں کی کلائیاں ملیں گی۔ اس سے ان علاقوں کے لوگوں کو عارضی طور پر لائن کو چھوڑ کر بیت الخلا جانے، بیٹھنے یا چائے کا کپ پینے کا موقع ملے گا۔ہے. (بی بی سی)؟؟؟؟؟؟؟؟

12h37

لندن شہر ایک بہت بڑے جلوس میں ملکہ الزبتھ II کے تابوت کو وصول کرنے کا اہتمام کر رہا ہے۔ شہر کے میئر نے یہاں تک کہا کہ ملکہ کی لاش کے گزرنے کے لیے حفاظتی اسکیم قائم کرنا ایک چیلنج رہا ہے۔ صادق خان نے کہا کہ جیسے شہر میں ایک ساتھ تین بڑے واقعات ہو رہے ہوں۔ (گلوبونیوز)

منگل، 13 ستمبر (ہیلو، ہم اپنی کوریج دوبارہ شروع کرتے ہیں!)

کوریج منگل کی صبح تک معطل (13)

17h50

ایڈنبرا میں شہزادوں کی نگرانی

16h50

کنگ چارلس III ایڈنبرا میں الزبتھ دوم کے جنازے کے جلوس کی قیادت کر رہے ہیں۔

کنگ چارلس III نے اپنے تین بھائیوں کے ساتھ اس پیر (12) کو اس جلوس کی قیادت کی جو الزبتھ II کے تابوت کو سکاٹ لینڈ کے دارالحکومت ایڈنبرا میں سینٹ جائلز کیتھیڈرل تک لے گیا جہاں انگریز آپ کی ملکہ کو الوداع کہنا شروع کر دیں گے۔

فوجی لباس میں ملبوس، نئے 73 سالہ بادشاہ ہولیروڈ ہاؤس کے محل سے، جس کے تخت والے کمرے میں اس نے رات گزاری، قریبی چرچ آف اسکاٹ لینڈ کے مندر تک پیدل ہیرس کا پیچھا کیا۔

72 سالہ اینڈریو کے علاوہ اس کے بہن بھائی این، 58، اور ایڈورڈ، 62، بھی وردی میں تھے، جن کے بادشاہ سے مہینوں پہلے ریاستہائے متحدہ میں ایک نابالغ پر جنسی زیادتی کے الزامات کے بعد ان کے فوجی اعزازات چھین لیے گئے تھے۔

سینٹ جائلز کیتھیڈرل میں مذہبی تقریب کے بعد، سکاٹس بادشاہ کو 24 گھنٹے کے لیے الوداع کہہ سکتے ہیں۔ اسکاٹ لینڈ میں بادشاہوں کی حفاظت کرنے والی 'رائل کمپنی آف آرچرز' نے ہولیروڈ ہاؤس کے محل کے تخت والے کمرے میں رات بھر تابوت پر نظر رکھی۔ (اے ایف پی)

16h30

ایڈنبرا میں الزبتھ دوم کو الوداع کہنے کے لیے لگ بھگ 20 لوگ قطار میں کھڑے ہیں۔

16h18

کنگ چارلس III اور بھائی اپنی والدہ الزبتھ دوم کے تابوت کی نگرانی کر رہے ہیں۔

کنگ چارلس III نے اس پیر (12) کو اپنے بھائیوں کے ساتھ ایڈنبرا کے سینٹ جائلز کیتھیڈرل میں اپنی والدہ الزبتھ دوم کے تابوت کے پاس حالت میں رکھ دیا، جب کہ اس کی رعایا سات دہائیوں سے اپنے خود مختار کو الوداع کہنے کے لیے چیپل کے سامنے قطار میں کھڑی ہے۔ .

سکاٹش کلٹ، جیکٹ اور ٹائی میں ملبوس نیا بادشاہ تابوت کے ایک طرف، سر نیچے اور یاد کی واضح علامت میں تقریباً 10 منٹ تک رہا۔ اس کے تین بہن بھائی این، اینڈریو اور ایڈورڈ نے تابوت کے دوسری طرف دیکھا۔ (اے ایف پی)

15h08

اس پیر کی سہ پہر (12)، چارلس III نے ایڈنبرا کے پیلس آف ہولیروڈ ہاؤس میں سکاٹ لینڈ کے پہلے وزیر اور سکاٹش پارلیمنٹ کے اسپیکر کا استقبال کیا۔.

15h02

14h50

ایڈنبرا کے سینٹ جائلز کیتھیڈرل میں جس چیپل میں الزبتھ II کا تابوت واقع ہے، اس پیر کو اپنے دروازے کھول دیے گئے (12). اے ایف پی کے ایک صحافی نے کہا کہ برطانویوں کے لیے اپنی ملکہ کو الوداع کہنے کا پہلا موقع ہے، جو جمعرات (08) کو 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں۔

سکاٹش شاہی معیار، سفید چادر اور سکاٹ لینڈ کے تاج میں لپٹا یہ تابوت 24 گھنٹے تک گرجا گھر میں موجود رہے گا اور مزید مقبول خراج تحسین اور 13 ستمبر کو سرکاری جنازے کے لیے منگل کی شام لندن روانہ ہو گا۔ 

06h16

O شہزادہ ہیری نے پہلا بیان دیا۔ جب سے ان کی دادی، ملکہ الزبتھ دوم کا انتقال ہو گیا۔

(12 ستمبر پیر) ہیلو، ہم نے کوریج دوبارہ شروع کر دی ہے۔.

معلق چھت

15h15

14h40

ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کی تفصیلات جاری

ملکہ کی ریاستی تدفین 19 ستمبر بروز پیر صبح 11 بجے ویسٹ منسٹر ایبی میں ہوگی۔ ریاستی جنازے سے پہلے، ملکہ ویسٹ منسٹر ہال میں چار دن قیام کریں گی، تاکہ عوام کو ان کی تعظیم کی اجازت دی جا سکے۔

14h35

ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات کی تاریخ: 19 ستمبر (پیر)

ملکہ الزبتھ دوم، جو جمعرات (08) کو بالمورل میں اپنے شاہی محل میں انتقال کر گئیں، کی آخری رسومات 19 ستمبر کو لندن میں ادا کی جائیں گی، شاہی محل نے اس ہفتہ (10) کو اعلان کیا۔

انہوں نے کہا کہ تقریب، جس میں عالمی رہنماؤں کی شرکت متوقع ہے، صبح 11 بجے (7am، Brasília) ویسٹ منسٹر ایبی میں منعقد ہوگی۔ بادشاہ چارلس III نے اس دن کو قومی تعطیل کا اعلان کیا۔

(اے ایف پی)

14h30

شہزادہ ولیم اور ہیری اس ہفتہ (10) کو اپنی بیویوں کیتھرین اور میگھن کے ساتھ ونڈسر کیسل میں ایک ساتھ نظر آئے، جہاں انہوں نے ملکہ الزبتھ II کے اعزاز میں پھولوں پر غور کیا، جو جمعرات (8) کو انتقال کر گئے تھے۔ 

مقامی ٹیلی ویژن فوٹیج میں دکھایا گیا ہے کہ دونوں جوڑے، جنہیں برسوں سے اجنبی سمجھا جاتا تھا، ہجوم کی تالیوں کی گونج میں چلے گئے، جن کے ساتھ وہ بات کرنے کے لیے رک گئے۔

"ولیم، ولیم!" شہریوں نے چیخ کر کہا، جب انہوں نے سیاہ لباس میں ملبوس نئے پرنس اور ویلز کی شہزادی کو پھولوں کے گلدستے دیے۔

(اے ایف پی)

13h22

Um بینک کی چھٹیاںبرطانیہ بھر میں، بادشاہ چارلس III نے اپنی والدہ، ملکہ الزبتھ II کی آخری رسومات کے دن کے لیے منظوری دی تھی۔

12h48

شہزادہ اور شہزادی آف ویلز نے سوشل میڈیا پر بیان جاری کیا۔

"میں جانتا تھا کہ یہ دن آئے گا، لیکن دادی کے بغیر زندگی کی حقیقت کو حقیقت میں محسوس ہونے میں کچھ وقت لگے گا۔"

"میری دادی نے کہا کہ درد وہ قیمت ہے جو ہم محبت کے لیے ادا کرتے ہیں۔ آنے والے ہفتوں میں ہم جو بھی اداسی محسوس کریں گے وہ ہماری غیر معمولی ملکہ کے لئے محسوس کی گئی محبت کا ثبوت ہوگا۔

12h40

بالمورل میں شاہی خاندان کے ارکان

شاہی خاندان کے افراد بالمورل کے قریب چرچ کی خدمت میں شرکت کے بعد خراج تحسین اور خیر خواہوں کا استقبال کرتے رہے ہیں۔

12h37

لمحہ جب چارلس III کو برطانیہ کا بادشاہ قرار دیا گیا۔.

12h27

10h45

08h27

08h25

صبح بخیر. ہم دوبارہ کھولتے ہیں!

یہ کوریج اس ہفتہ کی صبح (10) تک معطل ہے۔

18h35

بکنگھم پیلس کے آس پاس، لوگ الزبتھ II کی اہمیت کے بارے میں گواہی دیتے ہیں۔

17h15

ولیم، ایک بہت مقبول شہزادہ جو بادشاہ بننے کی تیاری کر رہا ہے۔

اپنے والد، چارلس III کے ساتھ، بڑی عمر میں (73 سال کی عمر میں) برطانیہ کا تخت سنبھالنے کے ساتھ، ڈیانا اسپینسر (لیڈی ڈی) کے ساتھ بادشاہ کا بیٹا بھی، ایک دن، بادشاہ بننے کی تیاری کر رہا ہے۔

ولیم نے بہت چھوٹی عمر سے ہی فرض کا احساس حاصل کر لیا جو مستقبل کے بادشاہ کے مساوی ہے۔ برسوں کے دوران، "وِلز" نے انگریزوں کا دل جیت لیا، جن میں سے بہت سے لوگ چاہتے تھے کہ وہ اپنے والد کی جگہ براہِ راست اپنی دادی، ملکہ الزبتھ دوم، جو کم مقبول تھے۔

تخت پر چڑھنے کے لیے اپنی باری کا انتظار کرتے ہوئے، ولیم نے اپنے آپ کو ہر ممکن حد تک معمول کی زندگی گزارنے کے لیے وقف کر دیا، اپنے تین چھوٹے بچوں کی دیکھ بھال، چاہے وہ لندن کے کنسنگٹن پیلس میں ہو یا ونڈسر کی شاہی جائیداد میں اپنی نئی رہائش گاہ میں، اور اس کی عوام کو پورا کرنے کے لیے۔ فرائض. 

وہ تھا۔ pilotدو سال تک صحت کی خدمات کے ہیلی کاپٹر کے طور پر، ایک نوکری جو انہوں نے 2017 میں ترک کر دی تھی تاکہ اپنے آپ کو شاہی گھر میں اپنے فرائض کے لیے مکمل وقت وقف کر سکیں۔ ایک ایسا کردار جو اس کی دادی کی عمر بڑھنے کے ساتھ ہی اہم ہوتا گیا اور اس کے بھائی ہیری اور چچا اینڈریو نے خود کو شاہی خاندان سے دور کیا۔

(ماخذ: اے ایف پی)

17h00

جمعہ کی رات (9)، برطانوی ٹی وی اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کی شہادتیں دکھائے گا کہ الزبتھ دوم نجی طور پر کون تھی۔ شاہی خاندان کی شہادتیں دکھائی جائیں گی، جس کا آغاز خود مختار کی بیٹی شہزادی این سے ہوگا۔ (گلوبونیوز)

16h30

آنجہانی الزبتھ دوم کے اعزاز میں بادشاہت کے صدر دفتر کے دروازوں پر پھول اور کارڈ جمع کرنے کے لیے سینکڑوں لوگ بکنگھم پیلس کے سامنے قطار میں کھڑے ہیں۔

"میرے بیٹے کی برطانوی شناخت بہت مضبوط ہے اور میں سمجھتا ہوں کہ یہ ضروری ہے کہ اسے تاریخ اور تسلسل کا احساس ہو،" برطانیہ میں تارکین وطن کے ہاں پیدا ہونے والے ایک لڑکے گیبریل کے والد نے کہا، جس نے ایک خط اور ڈرائنگ بنائی تھی۔ شاہی خاندان . (گلوبونیوز)

15h20

'خدا بادشاہ کو بچائے'

سینٹ پال کی خدمت کا اختتام کینٹیبری کوئر اور 'گاڈ سیو دی کنگ' کی جماعت کے ایک گانے کے ساتھ ہوا۔ یہ ان الفاظ کا پہلا سرکاری عوامی ورژن تھا، جو ملکہ الزبتھ کی موت تک گایا جانے والا پرانا گیت 'گاڈ سیو دی کوئین' میں ترمیم کرتا ہے۔

گانے کی ایک پرفارمنس پہلی بار 1745 میں ریکارڈ کی گئی تھی۔ صدیوں کے دوران یہ الفاظ بادشاہوں کو سلام کرنے کا ایک مقبول طریقہ بن گئے جب وہ کسی عوامی جگہ میں داخل ہوئے۔

14h41

بادشاہ کے طور پر چارلس III کی پہلی تقریر پڑھیں مکمل میںہے. (مختلف قسم کے*)

14h31

وزیر اعظم لز ٹرس سینٹ پال میں تقریب میں پڑھ رہے ہیں۔

ہم اپنے لیے نہیں جیتے اور اپنے لیے نہیں مرتے۔ اگر ہم جیتے ہیں تو رب کے لیے جیتے ہیں اور اگر ہم مرتے ہیں تو رب کے لیے مرتے ہیں۔‘‘

’’پس چاہے ہم جییں یا مریں، ہم رب کے ہیں۔‘‘

14h29

تقریب سینٹ پال کیتھیڈرل میں شروع ہوتی ہے۔

کیتھیڈرل میں جمع ہونے والی جماعت، جس میں وزیراعظم لز ٹرس بھی شامل تھے، نے دعا اور عکاسی کی خدمت کے آغاز میں بادشاہ چارلس III کی تقریر کی آڈیو سنی۔

سروس پہلے سے ہی جاری ہے۔

14h20

چارلس III کی تقریر 'پیاری ماں' کو خراج تحسین کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔

"اور میری پیاری ماں سے، جب آپ اپنے پیارے والد کے ساتھ جانے کے لیے اپنا آخری عظیم سفر شروع کر رہے ہیں، میں صرف یہ کہنا چاہتا ہوں: شکریہ۔

"ہمارے خاندان اور قوموں کے خاندان کے لیے آپ کی محبت اور عقیدت کے لیے آپ کا شکریہ کہ آپ نے ان تمام سالوں میں اتنی تندہی سے خدمت کی ہے۔

"ممکن ہے کہ 'فرشتوں کی پروازیں آپ کو آپ کے آرام کے لیے گائیں'۔

14h17

"میں ہیری اور میگھن سے اپنی محبت کا اظہار کرتا ہوں۔"

دس منٹ کی تقریر میں بادشاہ اپنے سب سے چھوٹے بیٹے ہیری اور اپنی بیوی میگھن کو نہیں بھولے۔

چارلس III نے کہا، "میں ہیری اور میگھن سے اپنی محبت کا اظہار کرنا چاہتا ہوں، جو سمندر کے پار اپنی زندگیاں بنا رہے ہیں۔"

14h16

شہزادہ ولیم، جو ڈیوک آف کیمبرج تھے، اب ہوں گے۔ پرنس آف ویلز، ایک لقب جو کل تک اس کے والد کا تھا۔

الزبتھ دوم کی موت کے ساتھ، ولیم برطانوی تخت کا پہلا نمبر بن گیا۔

14h15

کیٹ کو شہزادی ڈیانا کا خطاب ملے گا، بادشاہ کا اعلان

کنگ چارلس III نے اپنی تقریر میں اعلان کیا کہ شہزادہ ولیم کی اہلیہ اور موجودہ ڈچز آف کیمبرج کیٹ شہزادی آف ویلز کا خطاب حاصل کریں گی۔

نئے بادشاہ نے کہا، "آج، مجھے آپ کو پرنس آف ویلز، Tywysog Cymru، ایک ایسا ملک بنانے پر فخر ہے جس کا لقب مجھے اپنی زندگی اور فرض کے لیے زیادہ سے زیادہ ادا کرنے کا اعزاز حاصل ہوا ہے۔"

انہوں نے مزید کہا کہ "کیتھرین کے ساتھ، ہمارے نئے شہزادہ اور ویلز کی شہزادی، میں جانتا ہوں کہ، ہماری قومی بات چیت کی حوصلہ افزائی اور رہنمائی کرنا جاری رکھیں گے، اور پسماندہ لوگوں کو مرکز تک پہنچانے میں مدد کریں گے جہاں اہم مدد دی جا سکتی ہے۔"

انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ "ہیری اور میگھن کے لیے اپنی محبت کا اظہار کرنا چاہتے ہیں کیونکہ وہ بیرون ملک اپنی زندگیاں بنا رہے ہیں۔"

14h14

ملکہ کنسورٹ

"یہ میرے خاندان کے لیے بھی تبدیلی کا وقت ہے۔ میں اپنی پیاری بیوی کیملا کی محبت بھری مدد پر بھروسہ کرتا ہوں۔ 17 سال قبل ہماری شادی کے بعد سے اپنی وفاداری عوامی خدمات کے اعتراف میں، وہ میری ملکہ کی ساتھی بن جاتی ہیں۔

"میں جانتا ہوں کہ وہ اپنے نئے کردار کے تقاضوں کو پورا کرے گی، ڈیوٹی کے لیے غیر متزلزل لگن جس میں میں بہت زیادہ اعتماد رکھتا ہوں۔"

14h06

"میں تجدید کرتا ہوں۔ promeزندگی بھر میری ماں کی خدمت".

بادشاہ چارلس III نے کہا کہ وہ بھی اس کی تعمیل کریں گے۔ promeاپنی والدہ کی طرف سے عمر بھر قوم کی خدمت کی۔

"میری ماں ایک الہام تھی۔ میں آپ کی تجدید کرتا ہوں۔ promeساری زندگی خدمت گزاری۔"

14h05

"میں آج بڑے دکھ کے جذبات کے ساتھ بات کر رہا ہوں۔ اپنی پوری زندگی میں، محترمہ، ملکہ، میری پیاری ماں، میرے اور میرے پورے خاندان کے لیے ایک تحریک اور مثال تھیں۔ اور ہم پر اس کا قرض ہے جس کا ہر خاندان اپنی ماں کا مقروض ہو سکتا ہے: اس کی محبت، پیار، جس طرح اس نے ہماری رہنمائی کی، اس کی سمجھ اور مثال کے لیے۔

14h01

بادشاہ چارلس III نے بطور بادشاہ قوم سے اپنا پہلا خطاب کیا۔

بادشاہ کے طور پر قوم سے چارلس کا پہلا خطاب پہلے ریکارڈ کیا گیا تھا، اور اب اسے قومی سطح پر نشر کیا جاتا ہے۔

12h47

لندن میں ملکہ الزبتھ دوم کی آخری رسومات میں دنیا بھر کے رہنما اور بادشاہ شریک ہوں گے۔ امریکی صدر جو بائیڈن ان لوگوں میں سے ایک ہیں جن کی تصدیق کی گئی ہے۔ (گارڈین)

11h25

سلسلہ "تاج"Netflix سے، ملکہ الزبتھ II کی موت کے بعد پیداوار میں وقفے کا اعلان کرتا ہے۔ کو اعلان کیا گیا۔ آخری.

11h10

کنگ چارلس III اور کیملا، کوئین کنسورٹ، ملکہ الزبتھ دوم کی موت کے بعد پہلی بار ایک ساتھ بکنگھم پیلس پہنچے۔ کچھ لوگوں نے برطانوی قومی ترانے کی پہلی سطر "خدا ہمارے مہربان بادشاہ کو بچائے" گا کر ان کا استقبال کیا۔

11h08

کنگ چارلس III کی واپسی بکنگھم پیلس.

11h06

چارلس III کو ہفتے کے روز باضابطہ طور پر بادشاہ کا اعلان کیا جائے گا (10) بکنگھم پیلس نے ایک بیان میں کہا کہ لندن میں ایک طے شدہ جانشینی کونسل کے اجلاس کے دوران۔

کونسل سینٹ جیمز پیلس میں صبح 10 بجے (برازیلیا کے 06 بجے) ملاقات کرے گی اور اعلان کو ایک گھنٹہ بعد رہائش گاہ کی بالکونی سے عوام میں پڑھا جائے گا، اس کے بعد تمام اقوام میں دیگر کارروائیاں ہوں گی جو کہ برطانیہ پر مشتمل ہیں۔

11h04

پریمیئر لیگ ملتوی کر دی گئی۔

ملکہ الزبتھ II کی موت کے احترام کی علامت کے طور پر ہفتے کے آخر میں پریمیئر لیگ کے تمام میچ ملتوی کردیئے گئے ہیں، انگلش لیگ نے اس جمعہ (9) کو اعلان کیا۔ (اے ایف پی)

07h09

اس جمعہ (9) کنگ چارلس III انگریزوں سے اپنی پہلی تقریر کریں گے، جو الزبتھ دوم کی موت سے بہت ہل گئے تھے، جس نے 70 سالہ تاریخی دور حکومت کا خاتمہ کیا۔

الزبتھ جمعرات (8) کو 96 سال کی عمر میں بالمورل کے سکاٹش قلعے میں انتقال کر گئیں، ایک سال کی بڑھتی ہوئی صحت کے مسائل کے بعد۔ 

مقتدیوں نے خود کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے لندن کے بکنگھم پیلس کا رخ کیا، جب کہ دنیا بھر سے تعزیتی پیغامات پہنچے۔

اپنی زندگی کے مختلف مراحل میں مسکراتی ہوئی الزبتھ دوم کی تصاویر اس جمعہ کو برطانوی اخبارات کے صفحہ اول پر ہیں۔ ڈیلی ٹیلی گراف کا کہنا ہے کہ "درد وہ قیمت ہے جو ہم محبت کے لیے ادا کرتے ہیں۔

"میں نے اس سے پیار کیا۔ وہ ملک میں رہ جانے والے نام کے لائق واحد اتھارٹی تھے”، لندن سب وے پر 48 سالہ پال وائٹ نے افسوس کا اظہار کیا۔ "چارلس III (…) کو اس کے بعد حکومت کرنے میں مشکل پیش آئے گی، لیکن میں اس کی اور اس کے خاندان کی مدد کروں گا۔"

73 سال کی عمر میں، چارلس برطانیہ کا تخت سنبھالنے والے سب سے پرانے بادشاہ ہیں۔. اس جمعہ (9) کو اسکاٹ لینڈ کی رہائش گاہ بالمورل سے نکلنا ہوگا جہاں اس کی "پیاری ماں" کا انتقال ہوا تھا، اور لندن جانا ہوگا۔

انہوں نے ایک بیان میں لکھا، "غم اور تبدیلی کے اس وقت کے دوران، میں اور میرا خاندان اس احترام اور گہری محبت کے بارے میں ہمارے علم سے تسلی اور حمایت محسوس کریں گے جس سے ملکہ نے لطف اٹھایا۔"

دنیا بھر سے خراج تحسین پیش کیا گیا۔ ایفل ٹاور نے بادشاہ کی یاد میں اپنی روشنیاں بند کر دیں جبکہ نیویارک کی ایمپائر سٹیٹ بلڈنگ کو جامنی اور چاندی سے روشن کیا گیا۔

امریکی صدر جو بائیڈن نے "بے مثال وقار اور مستقل مزاجی کی حامل خاتونِ مملکت" کی تعریف کی۔ روس کے سربراہ مملکت ولادیمیر پوٹن نے کہا کہ الزبتھ دوم کو دنیا میں "اختیار" حاصل ہے۔

چارلس کی پہلی پہلے سے ریکارڈ شدہ تقریر جمعہ کی رات 10 دنوں کے منصوبوں کے حصے کے طور پر دکھائی جائے گی جو کئی دہائیوں سے شاہی گھرانے اور برطانوی حکومت کی طرف سے ٹھیک کیے گئے ہیں۔

نئے بادشاہ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ وزیر اعظم، قدامت پسند لز ٹرس کے ساتھ اپنے پہلے سامعین ہوں گے، جنہیں ملکہ الزبتھ دوم نے منگل کو اپنے آخری سرکاری کاموں میں سے ایک میں مقرر کیا تھا۔

"ہم (چارلس) کو اپنی وفاداری اور عقیدت پیش کرتے ہیں، جیسا کہ اس کی ماں نے اتنے عرصے تک بہت سے لوگوں کو بہت کچھ دیا،" ٹرس نے جمعرات کو ڈاؤننگ اسٹریٹ کی ایک تقریر میں کہا۔ 

اپنے ایجنڈے کے حصے کے طور پر، چارلس III سے اپنی والدہ کے عظیم الشان ریاستی جنازے کی تیاری کے ذمہ دار حکام سے بھی ملاقات متوقع ہے، جس میں دنیا بھر کے بادشاہ، سربراہان مملکت اور حکومت کے سربراہان شرکت کریں گے۔

اس جمعہ کو 96 توپوں کے گولے فائر کیے جائیں گے۔ گرجا گھروں، چیپلوں اور کیتھیڈرلز کو دوپہر سے اپنی گھنٹیاں بجانا ہوں گی اور سوگ منانے کے لیے جھنڈے آدھے سر پر لہرائے جائیں گے۔

چارلس کو ہفتے کے روز سیاسی اور مذہبی حکام، شہر لندن کے سینئر حکام اور دولت مشترکہ کے سفیروں پر مشتمل ایک کونسل کے ذریعے باضابطہ طور پر بادشاہ کا اعلان کیا جائے گا۔

ملکہ صرف 25 سال کی عمر میں تخت پر آئی اور اس کے 70 سالہ دور حکومت نے کئی ریکارڈ اپنے نام کر لیے۔ 

الزبتھ کی زبردست مقبولیت کے بعد برطانوی بادشاہت کا مستقبل promeچارلس III کے ساتھ زیادہ پیچیدہ ہو، رائے عامہ کی طرف سے اس کی کم تعریف کی جائے۔ 

انگریز اپنے بڑے بیٹے کو ترجیح دیتے ہیں۔ولیم،  40 سال کی عمر میں، اور اس کی بیوی، کیتھرین، جو اپنے چھوٹے بچوں، جارج، شارلٹ اور لوئس کے ساتھ، ایک زیادہ جدید خاندان سمجھا جاتا ہے.

نیوزی لینڈ، 14 ممالک میں سے ایک دولت مشترکہ جس میں الزبتھ دوم ریاست کی سربراہ تھی، وہ پہلے ہی چارلس کو نیا بادشاہ قرار دے چکی ہے۔

برطانیہ میں سرکاری سوگ کا اختتام لندن کے ویسٹ منسٹر ایبی میں بادشاہ کو آخری الوداع کے ساتھ کیا جائے گا۔

چارلس کی تاجپوشی کی تقریب کسی تاریخ کو ہو گی جس کا تعین ہونا باقی ہے۔ الزبتھ کو سرکاری تقریب سے پہلے ایک سال سے زیادہ انتظار کرنا پڑا جس نے اسے ملکہ بنایا۔

(اے ایف پی کے ساتھ)

07h01

الزبتھ دوم کی وفات کے بعد برطانیہ میں اگلے چند روز

ملکہ الزبتھ دوم کی وفات کے بعد، سات دہائیوں تک برطانوی بادشاہ، اگلے چند دنوں تک لندن کے ویسٹ منسٹر ایبی میں آخری رسومات کے لیے بالکل ٹھیک منصوبہ بندی کی گئی ہے۔

اس تاریخی اور جذباتی لمحے کی کئی سالوں سے منصوبہ بندی کی گئی تھی اور "لندن برج" کے منصوبے میں اس کی تفصیلات پر کثرت سے نظر ثانی کی گئی تھی۔ 

پروٹوکول، تاہم، جمعرات (8) کو ملکہ کی موت کے ساتھ تبدیل ہوتا ہے اور آپریشن 'یونیکورن' شروع ہوتا ہے۔

صرف نئے بادشاہ چارلس III ہی کچھ پہلوؤں پر فیصلہ کر سکیں گے، لیکن ماہرین کی آراء اور برطانوی پریس کی بے راہ رویوں کی بنیاد پر اگلے اقدامات کا خلاصہ ممکن ہے۔ 

  • جمعہ، 9 ستمبر - کنگ چارلس III اور ان کی اہلیہ کیملا کے اسکاٹ لینڈ کی رہائش گاہ بالمورل میں رات گزارنے کے بعد لندن واپس آنے کی توقع ہے جہاں جمعرات کو الزبتھ II کا انتقال ہو گیا۔

توقع ہے کہ نئے بادشاہ کا پہلا سامعین برطانوی وزیر اعظم لز ٹرس کے ساتھ ہوگا، جنہیں منگل کے روز آنجہانی ملکہ نے حکومت بنانے کے لیے مقرر کیا تھا۔

خود مختار کو جنازوں کی حتمی تفصیلات، شاہی خاندان کے سوگ کی مدت - جو آخری رسومات کے بعد سات دن تک جاری رہے گی - اور حکومت اس بات کی تصدیق کرے گی کہ قومی سوگ کتنے دنوں تک رہے گا، شاید 12 یا 13 کے درمیان۔ تدفین کا دن، جس کی ابھی تک تعریف نہیں کی گئی، عام تعطیل ہوگی۔

برطانوی پرچم سرنگوں رہے گا، لندن میں دوپہر کے وقت چرچ کی گھنٹیاں بجیں گی اور خود مختار کی یاد میں 96 توپوں کی سلامی دی جائے گی، ان کی زندگی کے ہر سال کے لیے ایک۔

توقع ہے کہ وزیراعظم اور ان کی حکومت کے ارکان لندن کے سینٹ پال کیتھیڈرل میں ایک "فوری" مذہبی تقریب میں شرکت کریں گے۔

  • ہفتہ، 10 ستمبر - لندن کے سینٹ جیمز پیلس میں صبح کے وقت حکام کی ایک کونسل میٹنگ کرے گی اور چارلس III کو نئے بادشاہ کے طور پر اعلان کرے گی۔ 

یہ اعلان نوبل آرڈر آف دی گارٹر کی مرکزی شخصیت اور گاڑیوں میں سوار کچھ ہیرالڈز کے ذریعہ کیا گیا ہے جنہیں ٹریفلگر اسکوائر اور رائل ایکسچینج کے ہیڈکوارٹر میں متن ضرور پڑھنا چاہئے۔

پارلیمنٹ promeوفاداری اور اظہار تعزیت. 

نیا بادشاہ دوپہر کو وزیر اعظم اور مرکزی وزراء کا استقبال کرتا ہے۔ 

  • اتوار، 11 ستمبر - ملکہ کے تابوت کو اسکاٹ لینڈ میں بادشاہوں کی سرکاری رہائش گاہ ایڈنبرا میں واقع پیلس آف ہولیروڈ ہاؤس لے جایا گیا۔

سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ کی منحرف انتظامیہ نئے بادشاہ کا اعلان کرتی ہیں۔ 

  • پیر، 12 ستمبر - توقع ہے کہ تابوت کو جلوس میں سینٹ جائلز کیتھیڈرل لے جایا جائے گا، شاہی خاندان کے ارکان کی موجودگی میں ایک مذہبی تقریب کے ساتھ۔ 

نئے بادشاہ کی موجودگی میں ویسٹ منسٹر کے محل میں تعزیتی اجلاس۔ 

دوپہر کے وقت، چارلس لندن سے نکلتا ہے اور سکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ کا دورہ کرتا ہے۔

  • منگل، 13 ستمبر - ملکہ کی لاش پر مشتمل تابوت ہوائی جہاز کے ذریعے لندن پہنچا اور بکنگھم پیلس کی طرف روانہ ہوا۔
  • بدھ 14 ستمبر - بکنگھم پیلس سے ویسٹ منسٹر تک تابوت لے جانے کے لیے مرکزی لندن سے جلوس۔ بادشاہ کی لاش ویسٹ منسٹر ہال میں ارغوانی رنگ کے کیٹفالک پر چار یا پانچ دن تک موجود رہے گی۔ 

برٹس سائٹ کا دورہ کر سکیں گے اور دن میں 23 گھنٹے تعزیت کر سکیں گے۔ اس سائٹ سے ہزاروں افراد کے گزرنے کی توقع ہے۔

  • پیر، 19 ستمبر - ویسٹ منسٹر ایبی میں دنیا بھر کے معززین کے ساتھ ممکنہ سرکاری تدفین۔

شاہی خاندان کو تابوت کے پیچھے چلنا چاہیے۔

ملک دو منٹ کی خاموشی اختیار کرے گا۔ 

تقریب کے بعد ملکہ کو اپنے شوہر شہزادہ فلپ کے ہمراہ ایبی سے 37 کلومیٹر دور ونڈسر کیسل کے سینٹ جارج چیپل میں ایک نجی تقریب میں دفن کیا جائے گا۔

(اے ایف پی)

06h57

06h51

صبح بخیر. اب ہم ملکہ الزبتھ II کی موت اور بادشاہ چارلس III کی تاجپوشی کی براہ راست کوریج کو دوبارہ کھولتے ہیں۔

یہ کوریج اس جمعہ کی صبح (9) تک معطل ہے۔

19h

18h57

18h55

18h51

بکنگھم پیلس کے سامنے ہجوم قومی ترانہ گا رہا ہے۔

18h30

18h22

18h14

Itamaraty ملکہ الزبتھ دوم کی موت پر سوگ کے لیے ایک نوٹ شائع کیا۔

متن میں کہا گیا ہے کہ اپنے 70 سال سے زیادہ دور حکومت میں، برطانیہ کی تاریخ میں سب سے طویل عرصے تک رہنے والی بادشاہ ملک اور دنیا کے لیے قیادت اور استحکام کی علامت تھی۔

"1968 میں ڈیوک آف ایڈنبرا کے ساتھ، ریسیف، سلواڈور، برازیلیا، ساؤ پالو، کیمپیناس اور ریو ڈی جنیرو کے ان کے دورے کو حکومت اور برازیل کے عوام برازیل اور برطانیہ کے درمیان دوستی میں سنگ میل کے طور پر یاد کرتے ہیں"، متن کہتا ہے. (G1)

18h03

17h41

سوشل میڈیا پر، پیلے الزبتھ دوم کی موت پر سوگ کا اظہار کیا: "میں ملکہ الزبتھ دوم کا بہت بڑا مداح رہا ہوں جب سے میں نے انہیں پہلی بار ذاتی طور پر دیکھا، 1968 میں، جب وہ فٹ بال سے ہماری محبت کا مشاہدہ کرنے اور بھری ہوئی ماراکان کے جادو کا تجربہ کرنے برازیل آئی تھیں۔ . اس کی کامیابیوں نے نسلوں کو نشان زد کیا۔ یہ وراثت ہمیشہ رہے گی۔‘‘

پیلے کو بادشاہ نے نائٹ کیا تھا۔

17h18

ولادیمیر پوٹن بادشاہ چارلس III کو خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

روسی صدر نے کہا کہ ملکہ کو "حقیقی طور پر اپنی رعایا کی محبت اور احترام کے ساتھ ساتھ عالمی سطح پر اختیار حاصل تھا۔"

انہوں نے مزید کہا: "میں اس مشکل اور ناقابل تلافی نقصان کے مقابلہ میں آپ کی ہمت اور لچک کی خواہش کرتا ہوں۔ میں آپ سے کہتا ہوں کہ آپ شاہی خاندان کے ارکان اور برطانیہ کے تمام لوگوں کے ساتھ اپنی مخلصانہ تعزیت اور حمایت کا اظہار کریں۔

17h08

شہزادہ ہیری بالمورل کیسل پہنچ گئے۔ (بی بی سی)

امریکہ کے شہر لاس اینجلس میں رہنے والا شہزادہ اب سکاٹ لینڈ کے بالمورل کیسل پہنچ گیا ہے جہاں ملکہ الزبتھ دوم کا انتقال ہو گیا تھا۔

بی بی سی کے مطابق، وہ زوجہ کی موت کے سوگ میں باقی خاندان کے ساتھ شامل ہے۔

17h06

16h57

براک اور مشیل اوباما سوشل میڈیا پر ایک بیان شائع کریں.

16h52

16h49

16h48

کنگ چارلس III اس جمعہ (9) کو پہلی بار بات کریں گے۔

16h40

16h38

O پاپا فرانسسکو انگلش شاہی خاندان کو تعزیت کا پیغام بھیجتا ہے: "ملکہ کی موت سے بہت غمگین"۔

16h32

بولسنارو برازیل میں تین روزہ سوگ کا اعلان الزبتھ II کی موت سے۔ (اے ایف پی)

سرکاری گزٹ میں شائع ہونے والی ایک اشاعت کے مطابق، صدر نے پورے برازیل میں سوگ منانے کا اعلان کیا "مہاجر الزبتھ II کی موت پر افسوس کی علامت کے طور پر"، جو اس جمعرات سے نافذ العمل ہے۔ 

16h18

جمہوریہ کی صدارت کے امیدوار - لولا، تبت اور سیرو - سوشل میڈیا پر تعزیت کرتے ہیں۔

16h10

O الزبتھ II کا جنازہ یہ صرف 17 ستمبر کو، ویسٹ منسٹر ایبی، لندن میں ہونا چاہیے۔ (گارڈین)

16h08

O ہسپانوی وزیر اعظمپیڈرو سانچیز نے "عالمی اہمیت کی شخصیت، برطانوی اور یورپی تاریخ کے گواہ اور مصنف" کی تعریف کی۔

16h03

O نیٹو کے سیکرٹری جنرلجینز اسٹولٹن برگ نے کہا کہ وہ "بہت غمزدہ" ہیں۔

"70 سال سے زیادہ عرصے سے، اس نے قیادت اور بے لوث عوامی مصروفیت کو مجسم کیا ہے۔ شاہی خاندان، ہمارے نیٹو اتحادیوں - برطانیہ اور کینیڈا - اور دولت مشترکہ کے لوگوں سے میری گہری تعزیت۔"

16h01

O آئرش صدرمائیکل ڈی ہیگنس نے "آئرلینڈ کے ایک قابل ذکر دوست" کو سلام کرتے ہوئے تعزیت کا اظہار کیا۔ 

"جیسا کہ ہم آئرلینڈ کے ایک قابل ذکر دوست کی موت پر برطانیہ میں اپنے تمام پڑوسیوں سے تعزیت پیش کرتے ہیں، ہمیں ملکہ الزبتھ کی جانب سے دونوں ممالک کے درمیان طویل دوستی میں ادا کیے گئے کردار کی یاد دلائی جاتی ہے جس کی ایک پریشان کن تاریخ ہے۔" صدر. (اے ایف پی)

15h56

O شاہی خاندان کی سرکاری ویب سائٹ عارضی طور پر آف لائن ہے۔

صفحہ نوجوان الزبتھ II کی تاجپوشی کے موقع پر ایک تصویر دکھاتا ہے۔

15h54

ہجوم کے سامنے جمع ہے۔ بکنگھم پیلس الزبتھ II کو شہری خراج تحسین میں۔

15h49

فیبیو فاریا اور روڈریگو پاچیکو الزبتھ II کی موت پر سوگ منانا

15h46

امریکی صدر جو بائیڈن کا بیان جاری:

"انہوں نے فضل اور غیر متزلزل عزم کے ساتھ برطانیہ کی قیادت کی، دوسری عالمی جنگ کے دوران خطرے اور محرومیوں کا سامنا کیا اور ایک سیاستدان کے طور پر، کوویڈ 19 کی وبا میں لوگوں کو متحد کیا۔"

15h28

چند روز قبل برطانیہ کے وزیراعظم کے عہدے سے سبکدوش ہونے والے بورس جانسن نے سوشل میڈیا پر بیان جاری کیا۔

ملکہ کی موت کا نشان ہے "دن زیادہ اداس"برطانیہ کے، سابق وزیر اعظم کہتے ہیں۔.

15h26

وائٹ ہاؤس نے ملکہ الزبتھ دوم کے انتقال پر تعزیت کا اظہار کیا۔

"ہم اپنے دلوں میں رکھتے ہیں اور ملکہ کے خاندان (اور) برطانیہ کے لوگوں کو ذہن میں رکھتے ہیں،" وائٹ ہاؤس کی ترجمان کیرین جین پیئر نے کہا، خود مختار کی موت کے اعلان کے چند منٹ بعد۔ (اے ایف پی)

15h22

میکرون نے 'فرانس کی دوست' الزبتھ دوم کو الوداع کہا، جس نے 'اپنی سنچری کا نشان لگایا'

فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے الزبتھ II کو خراج تحسین پیش کیا، جو اس جمعرات (8) کا انتقال ہوا، جسے انہوں نے "فرانس کی دوست، دل کی ملکہ" کے طور پر بیان کیا، جس نے "اپنے ملک اور اپنی صدی کو ہمیشہ کے لیے نشان زد کیا"۔
"اس کی عظمت، ملکہ الزبتھ دوم نے 70 سال سے زیادہ عرصے سے برطانوی قوم کے تسلسل اور اتحاد کو مجسم کیا ہے۔ میں فرانس کی ایک دوست کی یاد رکھتا ہوں، دل کی ملکہ جس نے اپنے ملک اور اس کی صدی کو ہمیشہ کے لیے نشان زد کیا"، فرانسیسی صدر نے خود مختار کی تصویر شائع کرنے کے بعد ایک ٹویٹ میں ردعمل کا اظہار کیا، جو 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئے تھے۔ بالمورل قلعہ، سکاٹ لینڈ میں۔ (اے ایف پی)

15h16

بادشاہ چارلس III نے بطور بادشاہ اپنا پہلا خطاب شائع کیا۔

'میری پیاری والدہ، محترمہ ملکہ کی موت میرے اور میرے خاندان کے افراد کے لیے انتہائی دکھ کا وقت ہے۔'

15h10

اقوام متحدہ (یو این) کے سکریٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے جمعرات (8) کو ملکہ الزبتھ دوم کی موت پر سوگ کا اظہار کیا۔

انہوں نے کہا کہ ملکہ الزبتھ دوم اقوام متحدہ کی اچھی دوست تھیں۔

15h09

برطانیہ کے وزیر اعظم، لز ٹرس نے ایک سرکاری بیان دیا اور نئے بادشاہ کے لقب کا اعلان کیا: کنگ چارلس III.

"ملکہ الزبتھ دوم وہ چٹان تھی جس پر جدید برطانیہ بنایا گیا تھا۔ ہمارے ملک نے ان کے دور حکومت میں ترقی اور ترقی کی۔ برطانیہ وہ عظیم ملک ہے جو آج اس کی وجہ سے ہے،‘‘ ٹرس نے کہا۔

15h04

بی بی سی، برطانیہ کا مرکزی کھلا ٹیلی ویژن چینل، ملکہ الزبتھ دوم کی موت کا بیان جاری کرتا ہے۔

14h30

"ملکہ آج سہ پہر بالمورال میں پرامن طور پر انتقال کر گئی۔ کنگ اور کوئین کنسورٹ آج رات بالمورل میں رہیں گے اور کل لندن واپس آئیں گے،" برطانوی رائل ہاؤس نے سوشل میڈیا کے ذریعے اعلان کیا۔

اوپر کرو