Trực tiếp từ London: lời tạm biệt cuối cùng với Nữ hoàng Elizabeth II

Elizabeth II qua đời vào ngày 8 tháng 96, thọ XNUMX tuổi. Quốc vương Anh đang ở nơi nghỉ dưỡng của bà, Lâu đài Balmoral, ở Scotland. Triều đại của chủ quyền là lâu nhất trong lịch sử Vương quốc Anh. Theo dõi - trực tiếp từ London - lời tạm biệt cuối cùng với Nữ hoàng.

Đã kết thúc phát sóng

17h19

Nữ hoàng Elizabeth II được chôn cất sau một buổi lễ riêng ở Windsor, Hoàng gia cho biết (BBC).

QUẢNG CÁO

16h20

16h

'Tối nay, lễ an táng riêng sẽ diễn ra tại Nhà nguyện Tưởng niệm Vua George VI ở Windsor.

Nữ hoàng sẽ được chôn cất cùng người chồng quá cố, Công tước xứ Edinburgh, cùng với cha bà, Vua George VI, mẹ, Nữ hoàng Elizabeth, Thái hậu và em gái, Công chúa Margaret.'

15h37

Vua Charles III và gia đình hoàng gia sẽ trở lại Nhà nguyện St George để làm lễ tang riêng cho gia đình và chôn cất Nữ hoàng. (BBC)

QUẢNG CÁO

15h15

Muick và Sandy, những chú chó corgi của Nữ hoàng Elizabeth II, đã tham gia buổi lễ ở Windsor.

14h28

13h30

12h50

Lời than thở cuối cùng của kèn túi

Tiếng kèn của Nữ hoàng đang thổi một bài than thở để đánh dấu khoảnh khắc trang trọng khi quan tài được hạ xuống.

12h49

Quan tài của Nữ hoàng được hạ xuống hầm mộ hoàng gia

Nữ hoàng đang dần dần được đưa vào hầm mộ hoàng gia, trước khi được chôn cất sau đó trong một nghi lễ riêng của gia đình.

QUẢNG CÁO

Hiệu trưởng đang đọc một bài thánh vịnh và lời giới thiệu.

Sau đó, Garter King of Arms phát âm phong cách và danh hiệu của Nữ hoàng - những cái tên khác nhau mà bà được biết đến trong suốt thời gian trị vì của mình. (BBC)

12h40

Lời nhắn trên quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II là lời nhắn viết tay của con trai bà, Vua Charles III.

12h30

@skynews

Đây là một số gương mặt nổi tiếng tham dự tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II tại Tu viện Westminster

♬ âm thanh gốc – Sky News

11h57

Paris Metro tưởng nhớ Elizabeth II trong tang lễ của bà

Một ga tàu điện ngầm ở Paris đã được đổi tên thành Elizabeth II trong một ngày để tưởng nhớ Nữ hoàng Anh trong tang lễ của bà.

QUẢNG CÁO

Tọa lạc tại đại lộ Champs-Elysées, nhà ga George V - được đặt theo tên ông nội của vị vua quá cố - đã được thay thế vào thứ Hai tuần này bằng một tấm bảng tưởng nhớ vị vua lâu đời nhất của Vương quốc Anh.

Người phát ngôn của nhà điều hành RATP nói với AFP: “Chúng tôi muốn tham gia tang lễ bằng cách đặt tấm biển 'Elizabeth II 1926-2022' tại ga George V trên tuyến 1”.

Nhà ga sẽ trở lại tên chính thức vào thứ Ba. (AFP)

QUẢNG CÁO

11h50

'Tôi muốn trở thành một phần của lịch sử': Người Anh dậy sớm chào tạm biệt Elizabeth II

Hàng trăm người Anh đã thức dậy từ rạng sáng thứ Hai tuần này (19) để tham dự tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II, “một mảnh lịch sử”, và tìm kiếm những địa điểm tốt nhất để ngắm quan tài đi qua trung tâm London.

Bất chấp nhiệt độ buổi sáng lạnh giá ở thủ đô nước Anh, công chúng vẫn tụ tập quanh Cung điện Buckingham và Tu viện Westminster trước 07 giờ sáng (00 giờ sáng theo giờ Brasília), nơi nghi lễ tôn giáo bắt đầu lúc 03 giờ sáng. (AFP)

11h45

Trong bài giảng tại Tu viện Westminster, Tổng giám mục Canterbury, Justin Welby, lãnh đạo tinh thần của Giáo hội Anh giáo, đã ca ngợi cuộc đời của nữ hoàng, người đã cống hiến suốt 7 thập kỷ cho người dân của bà.

“Những người thích phục vụ rất hiếm trong bất kỳ lĩnh vực nào của cuộc sống. Những nhà lãnh đạo yêu thích phục vụ lại càng hiếm hơn. Nhưng trong mọi trường hợp, những người phục vụ sẽ được yêu thương và ghi nhớ, trong khi những người bám vào quyền lực và đặc quyền sẽ bị lãng quên”, Welby nói. (AFP)

11h35

Đám đông xếp hàng 'Chuyến đi dài' khi quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II đến Nhà nguyện St George tại Lâu đài Windsor

11h25

Khán giả ném hoa vào xe chở quan tài của Elizabeth II.

11h20

Như Big Ben đã thông báo, quan tài của Elizabeth II đã thực hiện hành trình cuối cùng qua London.

'Từ Tu viện Westminster, dọc theo Đội cận vệ ngựa, xuống Trung tâm mua sắm đến Cổng vòm Wellington, đám rước bao gồm các đơn vị từ Lực lượng vũ trang Anh và Khối thịnh vượng chung'.

11h

Lời tri ân cuối cùng của Kỵ binh trước khi cả nước im lặng tưởng nhớ Nữ hoàng.

10h40

'Theo yêu cầu của Nhà vua, vương miện có những tán lá Hương thảo, Sồi Anh và Myrtle (được cắt từ một loại cây được trồng từ cây Myrtle trong bó hoa cưới của Nữ hoàng) và những bông hoa có màu vàng, hồng và đỏ tía đậm, điểm thêm chút màu trắng, khu vườn của Khu dân cư Hoàng gia'.

10h30

'Giống như cha cô, Vua George VI, ông nội, Vua George V, ông cố, Vua Edward VII, và bà cố, Nữ hoàng Victoria, quan tài của Nữ hoàng được rước đến Tu viện Westminster ở Bang Vận chuyển súng'.

09h50

09h29

Quan tài chở thi thể của nữ hoàng đến Wellington Arch. Bây giờ bạn sẽ tiếp tục lên xe tang hướng về Cung điện Windsor. Theo kế hoạch, tuyến đường London-Windsor sẽ mất hai giờ.

09h12

O Curto đi cùng đám đông chuẩn bị đón rước nữ hoàng.

08h39

Bolsonaro tức giận với các nhà báo.

08h12

Sau gần một giờ làm lễ, linh cữu của Nữ hoàng Elizabeth II bắt đầu rời Tu viện Westminster. Thi hài được tháp tùng bởi 1 người con của nữ hoàng, các cháu William và Harry cùng vợ Kate và Meghan, cùng hai chắt của bà là George và Charlotte, con của William và Kate.

08h00

Xin Chúa Cứu Vua. Quốc ca Anh đã được vang lên tại tang lễ.

08h00

Hai phút im lặng để vinh danh nữ hoàng.

07h40

Hơn một trăm tổng thống, người đứng đầu chính phủ và thành viên hoàng gia từ mọi châu lục trên thế giới hiện đang tham dự lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng. Đức Thánh Cha Phanxicô không có mặt. Lãnh đạo nhà thờ Công giáo đã cử thư ký quan hệ quốc tế của mình, Paul Gallagher, người sinh ra ở Liverpool, làm đại diện của Nhà nước Vatican.

07h34

Charlotte, con gái của Hoàng tử William, tham dự buổi lễ cùng với mẹ Kate, Công nương xứ Wales.

07h33

Thủ tướng Anh Liz Truss đọc một đoạn Kinh thánh tại buổi lễ.

07h10

Quan tài của Nữ hoàng đến Tu viện Westminster.


07h04

O Curto đang xem buổi lễ ở đó.

07h

Nữ hoàng đến Tu viện Westminster.

06h34

Tổng thống Jair Bolsonaro (PL) cùng phu nhân Michelle Bolsonaro đến Tu viện Westminster.

06h30

Joe và Jill Biden đến Tu viện Westminster.

04h00

Cánh cửa của Tu viện Westminster đã mở cho du khách bước vào để nói lời tạm biệt cuối cùng với Nữ hoàng. Lãnh đạo các nước từ hàng trăm quốc gia sẽ tham dự tang lễ.

02h34

Các cửa vào hội trường tại Cung điện Westminster, nơi đặt quan tài của Elizabeth II, đã đóng cửa cho những du khách mới vào lúc 02:34 sáng giờ Brasília. Việc chuẩn bị tang lễ bắt đầu ngay bây giờ.

Chào buổi sáng! Chúng tôi đã trở lại với tin tức. Hôm nay là thứ Hai (19) và sẽ là tang lễ của nữ hoàng.

Việc đưa tin này bị đình chỉ cho đến sáng thứ Hai (19).

17h10

Các nguyên thủ quốc gia tưởng nhớ Elizabeth II

Vua Anh Charles III đã tiếp đón Chủ nhật tuần này, tại Cung điện Buckingham, Tổng thống Mỹ Joe Biden và các nhà lãnh đạo khác đã đến London để dự tang lễ của mẹ ông, Elizabeth II, chỉ vài giờ trước khi đất nước dành một phút im lặng.

Cùng lúc đó, hàng nghìn người đã bày tỏ lòng thành kính trước quốc vương trước quan tài của bà tại Cung điện Westminster. Do tính đến mức độ của hàng đợi và sự chờ đợi - gần 13 giờ đồng hồ - và nhà tang lễ phải đóng cửa lúc 6:30 sáng (2:30 sáng giờ Brasília) vào thứ Hai, chính phủ yêu cầu người dân không còn tìm kiếm nữa. ở cuối dòng "để tránh thất vọng."

Tác động và tính biểu tượng của vị vua trị vì lâu nhất trong lịch sử đất nước, với thời gian trị vì kéo dài 1965 thập kỷ, được thể hiện rõ qua danh sách những người tham dự tang lễ, một sự kiện mà London chưa hề ghi nhận kể từ cái chết của Winston Churchill vào năm XNUMX. , người đã lãnh đạo đất nước. (AFP)

16h55

Vương quốc Anh dành một phút mặc niệm cho cái chết của Elizabeth II

Vương quốc Anh đã dành một phút mặc niệm vào Chủ nhật tuần này, lúc 20 giờ tối giờ địa phương (16 giờ chiều giờ Brasília), cho cái chết của nữ hoàng Elizabeth II, quốc tang với sự tham gia của hàng chục nhà lãnh đạo thế giới và lễ chôn cất sẽ diễn ra vào thứ Hai .

Phút im lặng ở cấp quốc gia được phát sóng từ nhà nguyện đang cháy, được lắp đặt ở Hội trường Westminster, với dòng người dân Anh tê liệt, những người kể từ thứ Tư đã diễu hành trước quan tài của quốc vương, người đã trải qua bảy thập kỷ trên ngai vàng. (AFP)

15h00

Số lượng hoa và thiệp chia tay Nữ hoàng Elizabeth II được đặt ở Công viên Xanh, trung tâm London, thật ấn tượng. Một biển hoa!

14h45

Các nguyên thủ quốc gia đến Vương quốc Anh để tỏ lòng thành kính lần cuối với cố quốc vương Elizabeth II. Người dân và khách du lịch lấp đầy London bằng hoa và thiệp tạm biệt.

14h35

'Sự khác biệt cao nhất là phục vụ người khác.' Những lời này do cha của Nữ hoàng, Vua George VI, nói ra, nhằm định hình toàn bộ cuộc đời nghề nghiệp của Bệ hạ, ngay cả trước khi bà lên ngôi.

14h06

12h20

10h10

10h00

Các nhà lãnh đạo thế giới được mời tham dự lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II bắt đầu đến thành phố London. Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro là một trong số đó và đã có mặt trên đất Anh để tham gia buổi lễ dự kiến ​​diễn ra vào thứ Hai (19).

Một kế hoạch an ninh khổng lồ đã được cảnh sát London thiết lập, chưa từng có trong lịch sử hiện đại của đất nước, với 10 sĩ quan tham gia.

Chủ Nhật này là ngày cuối cùng lễ thức mở cửa cho công chúng. Thời gian xếp hàng chờ đợi lên tới 14 giờ vào thứ Bảy.

Chào buổi sáng! Hôm nay là Chủ nhật (18), chúng ta quay lại đưa tin về buổi chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II :vương miện: trực tiếp từ nước Anh!

Việc đưa tin này bị tạm dừng cho đến sáng Chủ nhật (18).

18h30

Vương quốc Anh chiếu đám tang của Elizabeth II tại 125 rạp chiếu phim

Buổi lễ cũng được phát sóng trên các màn hình lớn lắp đặt tại các công viên, quảng trường và thánh đường trên toàn lãnh thổ Anh.

17h00

15h36

O #CurtoNews đã lên The Shard, tòa nhà cao nhất châu Âu và nhìn thấy hàng dài người xếp hàng chờ đón Nữ hoàng Elizabeth II. Trong chuỗi tweet này, đầu tiên là hàng đợi vào phòng tắm hóa chất. 😉

14h14

Xem những bức ảnh về buổi cầu nguyện cho các cháu của Elizabeth II tại Hội trường Westminster (Phát lại YouTube):

14h04

Lễ cầu nguyện cho các cháu của Elizabeth II bắt đầu: Hoàng tử xứ Wales, Công tước xứ Sussex, Công chúa Beatrice, Công chúa Eugenie, Phu nhân Louise, Tử tước Severn, Zara Tindall và Peter Phillips bên cạnh quan tài của Nữ hoàng ở Hội trường Westminster. Đó là 15 phút tỉnh táo. Theo dõi trực tiếp Gia đình Hoàng gia trên Twitter.

13h40
Charles III và William cảm ơn đám đông xếp hàng tưởng nhớ Elizabeth II

Với sự xuất hiện bất ngờ, Vua Charles III và Thái tử William vào thứ Bảy tuần này (17) đã cảm ơn những người đã đứng hàng giờ đồng hồ xếp hàng dài hàng km để tiễn biệt Elizabeth II lần cuối, trước “đám tang thế kỷ” vào thứ Hai.

“Chúa cứu nhà vua” và “Chúa phù hộ cho Hoàng tử xứ Wales” những người dân ở trung tâm London hét lên khi họ bắt tay và trò chuyện trong vài phút với những gương mặt mới của một chế độ quân chủ đã mất đi nữ hoàng tồn tại lâu dài. (AFP)

12h00

gChính phủ Anh yêu cầu không ai được xếp hàng để nói lời tạm biệt với Elizabeth II. Thời gian chờ đợi để xem quan tài của nữ hoàng lên tới 13 giờ. Thi hài của quốc vương sẽ được an nghỉ ở London cho đến Chủ nhật (18). Quốc tang cấp nhà nước với sự có mặt của các nguyên thủ thế giới sẽ diễn ra vào ngày 19/XNUMX. (G1)

11h18

João Caminoto đi theo những lời tưởng nhớ đến cố Nữ hoàng Elizabeth II qua các đường phố ở London

10h30

Mặt trời ở London, những con phố chật kín khách du lịch và thần dân của cố Nữ hoàng Elizabeth II trong bầu không khí tưởng nhớ quốc vương. ồ Curto Tin tức đi dạo trên đường phố thủ đô vào một ngày khác được đưa tin tại chỗ!

Chào buổi sáng! Thứ Bảy tuần này (17), chúng tôi bắt đầu đưa tin về lễ chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II :vương miện: trực tiếp từ nước Anh!

Cuộn lên