Tình thế khó xử của các cầu thủ Iran trước sự phản đối của phụ nữ

Dù họ có hát quốc ca hay không, họ có đăng tải thông điệp ủng hộ người biểu tình hay áp dụng lập trường kín đáo hơn. Mọi thứ đều có thể được sử dụng để chống lại họ, ở bên ngoài đất nước và đặc biệt là ở bên trong.

Vị thế khó khăn của đội tuyển Iran tại World Cup trên đất Qatar được HLV người Bồ Đào Nha Carlos Queiroz tóm tắt sau trận thua 6-2 trước Anh ở trận đầu tiên:

“Bạn thậm chí không thể tưởng tượng được những gì những người này đã trải qua trong vài ngày qua, đơn giản vì họ muốn thể hiện mình với tư cách là một cầu thủ. Họ có nói gì thì cũng sẽ có người muốn giết họ”, ông bình luận.

Nếu sự ủng hộ trên mạng xã hội hoặc tại các trận đấu (không ăn mừng bàn thắng hoặc không hát quốc ca) được người biểu tình đón nhận nồng nhiệt, thì bức tranh toàn cảnh đã thay đổi sau cuộc gặp giữa Queiroz và quân đội của ông với tổng thống cực đoan Ebrahim Raïsi, ngay trước chuyến đi tới Qatar.

Bóng đá hay biểu tình?

Vết thương đã mở ra ở một dân tộc đam mê bóng đá và trong đó đội tuyển quốc gia luôn đóng vai trò là cầu nối giữa các nhạy cảm chính trị khác nhau, được cảm nhận đối với nước Anh.

Những tiếng hét đòi “tự do, tự do” vang lên từ khán đài chật kín cổ động viên Iran, những người này cũng hét tên cựu cầu thủ Bayern Munich Ali Karimi, một kẻ chỉ trích quyền lực.

Chiến thắng 2-0 trước Xứ Wales ở lượt trận thứ hai giúp đội bóng lần đầu tiên duy trì cơ hội giành quyền vào vòng hai World Cup đã không gây xôn xao dư luận.

Trước khi trận đấu bắt đầu, các cầu thủ đã hát quốc ca một cách nửa vời lần đầu tiên kể từ khi các cuộc biểu tình bắt đầu ở Iran.

Nhà chức trách đã nhanh chóng ăn mừng chiến thắng, một lần nữa đặt đội bóng vào trung tâm chỉ trích và tranh luận. Trên Twitter, Lãnh đạo tối cao Ali Khamenei đã tweet: “Các cầu thủ của đội tuyển quốc gia Iran đã làm cho đất nước Iran hạnh phúc. Xin Chúa làm cho họ được hạnh phúc.”

Sau đó, chính quyền quyết định thả 700 tù nhân để “ăn mừng” chiến thắng.

Nếu người chơi thể hiện, thậm chí là âm thầm, ủng hộ cuộc nổi dậy, họ có nguy cơ bị đàn áp. Và mặt khác, có những nhà hoạt động và những ngườipromehọ phải chiến đấu, mạo hiểm mạng sống ở Iran và mong họ là người cầm cờ (…) Đây là vấn đề nan giải của các cầu thủ. Họ đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn. Dù họ có làm gì thì họ cũng sẽ phải gánh chịu hậu quả. Họ sẽ gặp rủi ro thực sự nếu tình hình ở Iran trở nên phức tạp hơn”.

Jean-Baptiste Guégan, giáo sư và chuyên gia về địa chính trị thể thao

Với AFP