Quilombolas lần đầu tiên trả lời Điều tra dân số nhân khẩu học

Năm nay, Viện Địa lý và Thống kê Brazil (IBGE) bắt đầu thu thập dữ liệu chưa từng có về quần thể quilombola ở Brazil. Việc đưa các nhóm vào Cuộc Tổng điều tra dân số năm 2022 là một cột mốc lịch sử và là cơ hội để đất nước tìm hiểu về bản sắc và sự đa dạng của các cộng đồng này, nơi có 15 người trở lên đoàn kết bởi quan hệ họ hàng hoặc quan hệ cộng đồng sống trong một hoặc nhiều ngôi nhà gần đó. Với thông tin về giáo dục, y tế và tổ chức, những cánh cửa mới mở ra cho việc tạo ra các chính sách công tại hơn 5 nghìn địa điểm quilombola được xác định trên khắp Brazil. Xem thông tin chi tiết về chuyến thăm đầu tiên của nhân viên điều tra dân số tới Cộng đồng Pedra Bonita Quilombola, nằm ở Rio de Janeiro.

Giữa khu vực rậm rạp của Rừng Đại Tây Dương, những cơn mưa phùn nhỏ tạo thành sương mù. Nhiệt độ thấp hơn đáng kể so với các khu dân cư đông đúc ở Rio de Janeiro. Xung quanh bàn ăn sáng phong phú với các sản phẩm địa phương, mọi người xích lại gần nhau hơn. Nhóm nhân viên điều tra dân số của Viện Địa lý và Thống kê Brazil (IBGE) bắt đầu những cuộc phỏng vấn đầu tiên trong chuyến hành trình kéo dài đến giữa buổi chiều.

QUẢNG CÁO

Vào bữa trưa, món feijoada đầy đủ đã được phục vụ. Ở cuối tác phẩm, đầy xúc động và với giọng nghẹn ngào, Eulália Ferreira da Silva đọc một đoạn văn với những lời cảm ơn và tri ân.

Đó không phải là ngày nào đó. MỘT chuyến thăm chưa từng có của nhóm IBGE được cư dân cộng đồng quilombola ở Pedra Bonita coi là một khoảnh khắc lịch sử. Báo cáo từ Chính sách bảo mậtNgười xin phép theo dõi tác phẩm cũng không khỏi bất ngờ với lời tri ân. Các quilombolas đã trao một tấm bảng cảm ơn họ “vì công việc cao cả là ghi lại cuộc điều tra dân số đầu tiên trong lịch sử của những gia đình này, cung cấp kiến ​​thức lịch sử gắn kết ký ức báo chí và ký ức dân tộc”. (Folha de S.Paulo)

“Trong dữ liệu và hồ sơ chính thức, chúng tôi đã không tồn tại hơn 150 năm. Đó là lý do vì sao đây là ngày quan trọng và mang tính lịch sử. Eulália, 61 tuổi, cho biết chúng tôi đang được công nhận là công dân Brazil. “Chúng ta đã bị lãng quên trong nhiều thế kỷ. Họ không thể khiến chúng ta trở nên vô hình và che giấu một lịch sử khét tiếng mà chúng ta đã ghi lại trong những bức ảnh và tài liệu cũ.”/

QUẢNG CÁO

  • Trì hoãn hai năm trong việc thu thập dữ liệu

Brazil thường thực hiện Điều tra dân số mười năm một lần. Đây là cuộc khảo sát hộ gia đình duy nhất bao gồm tất cả 5.570 đô thị trong cả nước. Mục tiêu là cung cấp một bức chân dung về dân số và điều kiện hộ gia đình trong nước. Thông tin thu được hỗ trợ việc xây dựng các chính sách công và các quyết định liên quan đến phân bổ nguồn lực tài chính. Cuộc điều tra dân số lẽ ra phải được thực hiện vào năm 2020 đã bị hoãn lại hai lần: lần thứ nhất do đại dịch Covid-19 và sau đó là do khó khăn về ngân sách.

  • Điều tra dân số năm 2022 có sự chậm trễ mới

Hoạt động điều tra dân số bắt đầu vào tháng 6 năm nay. Công việc ban đầu dự kiến ​​hoàn thành vào tháng 49 nhưng bị chậm tiến độ: với XNUMX% dân số được bao phủ, IBGE hiện ước tính rằng cuộc điều tra dân số kéo dài đến đầu tháng 12.

Dự kiến ​​sẽ ghé thăm 5.972 địa điểm quilombola. Và lần đầu tiên rằng nhóm dân số này đang được tư vấn. Trong ấn bản năm 2010, IBGE đã đưa vào hồ sơ về các dân tộc bản địa. 

QUẢNG CÁO

Sự tham gia của quilombolas: sự phong phú về văn hóa và các khuyến nghị cụ thể

Isabela Nery Lima, nhà kinh tế và nhà phân tích điều tra dân số tại IBGE, người chịu trách nhiệm điều phối việc thu thập thông tin về các dân tộc truyền thống, cho biết có sự chuẩn bị cụ thể cho nhiệm vụ thu thập dữ liệu từ những nhóm dân cư này.

“Chúng ta cần thực hiện tất cả những điều này theo cách ít xâm lấn nhất có thể. Và đó là lý do tại sao chúng tôi tìm kiếm các nhà lãnh đạo. Họ đóng vai trò là đối tác giúp mở ra cánh cửa và cũng hướng dẫn chúng tôi đi khắp lãnh thổ để chúng tôi có thể phỏng vấn tất cả cư dân”, Isabela nói. “Đó là sự thừa nhận những người cần trở thành một phần của các tiến trình xã hội, tiến trình chính trị. Trên thực tế, nó thậm chí còn là một cách chống lại sự xóa nhòa lịch sử.”

Theo chuyên gia, việc đưa quilombolas vào sẽ mang lại cho Brazil cơ hội khám phá sự đa dạng của riêng bạn, cho phép quy hoạch lãnh thổ tốt hơn và tạo ra các chính sách công mới.

QUẢNG CÁO

Cộng đồng Pedra Bonita Quilombola

  • Ở Pedra Bonita, 50 người sống trong 20 ngôi nhà, một số ngôi nhà đã xuống cấp đáng kể. Theo người dân, các cơ quan kiểm tra môi trường đã ngăn cản việc cải tạo.
  • 60 cộng đồng quilombola khác ở bang Rio de Janeiro sẽ được các nhân viên điều tra dân số IBGE đến thăm.

Lịch sử cộng đồng quilombola của Pedra Bonita là một ví dụ. Nằm trong Công viên Quốc gia Tijuca. Mặc dù chính thức thuộc về lãnh thổ thủ đô Rio, cộng đồng này chưa bao giờ nhận được sự viếng thăm của nhân viên điều tra dân số. Gần đó là đường bay miễn phí, nơi khách du lịch và những người đam mê thể thao mạo hiểm chơi dù lượn hoặc dù lượn để tận hưởng khung cảnh độc đáo của thủ đô Rio de Janeiro trước khi hạ cánh xuống Praia de São Conrado.

Ở đó bắt đầu tụ tập, từ những năm 1860 trở đi, không chỉ những người nô lệ da đen trước đây, mà cả người dân bản địa và người nhập cư người Bồ Đào Nha nghèo tham gia vào chính nghĩa bãi nô. Chiếm giữ ba trang trại, những người này tự nuôi sống mình bằng cách sản xuất rau quả và trồng hoa trang trí. Người ta ước tính có hơn 2 nghìn cây hoa trà, một loài hoa được coi là biểu tượng của Liên đoàn bãi nô, một tổ chức chính trị nổi lên ở Rio de Janeiro vào năm 1883 và đấu tranh chấm dứt chế độ nô lệ.

Giá trị tình cảm và sự bảo tồn

Nhân viên điều tra dân số IBGE phỏng vấn José Emilio Cordeiro. Tânia Rêgo/Agência Brasil

Là hậu duệ của những cựu nô lệ và người bản địa, Jose Emílio Cordeiro, 53 tuổi, ngày nay là chủ tịch Hiệp hội Dân số Truyền thống và Quilombola của Pedra Bonita (Aquibonita), do cư dân của cộng đồng thành lập. Ông nói rằng những người thân đầu tiên của ông cũng như những gia đình khác đã đến nơi này khi chính phủ thúc đẩy việc trồng lại rừng ở khu vực này từ năm 1860 đến năm 1890.

“Nhiều người đến làm việc gần như bị bắt buộc. Đây là nơi họ ẩn náu vì mọi người, theo một cách nào đó, đều bị phân biệt đối xử. Và họ đã thành lập cộng đồng này để bảo vệ rừng. Về bản chất, chúng tôi là những người bảo tồn chứ không phải vì mốt nhất thời. Đó là nguồn gốc của chúng tôi. Mỗi cái cây nhỏ, mỗi cái cây ở đây đối với chúng tôi đều có bàn tay của tổ tiên và có ý nghĩa vô cùng to lớn.”

QUẢNG CÁO

Chuyến thăm chưa từng có của những người thực hiện điều tra dân số đã được José Emílio kỷ niệm:

“Đó là một chiến thắng cho tất cả các quilombo, nhưng đặc biệt đối với chúng tôi, đó là một chiến thắng vĩ đại khi xét đến những mối đe dọa từ bên ngoài mà chúng tôi phải gánh chịu. Chúng tôi cần sự giúp đỡ từ cơ quan công quyền. Và IBGE giúp chúng tôi thể hiện vùng đất này, không phải vì giá trị thương mại mà vì giá trị tinh thần của nó. Đó là câu chuyện về tổ tiên của chúng ta và câu chuyện về toàn bộ thảm thực vật này.”

Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng một số thách thức lớn nhất đối với những người sống giữa rừng là khó khăn trong việc tiếp cận năng lượng điện, điều này ngăn cản các gia đình có tủ lạnh chẳng hạn. Theo ông, việc tiếp cận cũng khó khăn. dịch vụ y tế và giáo dục công cộng.

Trong thời kỳ đại dịch COVID-19, việc tiêm phòng quilombolas được Kế hoạch Tiêm chủng Quốc gia (PNI) coi là ưu tiên hàng đầu, nhưng không có đại lý nào ở cộng đồng Pedra Bonita và người dân phải đi đến các phòng khám gần nhất ở các khu vực lân cận Alto da Boa Vista và São Conrado và được tham dự theo lịch của dân chúng.

Đấu tranh giành lãnh thổ

Vườn quốc gia Tijuca được thành lập vào năm 1961 mà không có sự chính quy hóa đất đai đối với khu vực có các gia đình chiếm giữ. Cộng đồng này đã bị đe dọa trục xuất vào nhiều thời điểm khác nhau và chỉ vào tháng XNUMX năm ngoái, nó mới được công nhận là tàn tích của quilombola, nhận được chứng chỉ từ Quỹ Palmares, liên kết với Bộ Công dân. ồ quá trình cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đang được xử lý tại Viện Thực dân hóa và Cải cách Nông nghiệp Quốc gia (Incra).

José Emílio kể lại rằng “việc bảo vệ lãnh thổ nơi anh đang sống ngày nay là một cuộc đấu tranh không ngừng”.

“Chúng tôi phản đối vì nó có giá trị về mặt cảm xúc đối với chúng tôi. Nhưng mọi người muốn lấy tiền ra khỏi đây. Ví dụ, đã có những cuộc thảo luận về việc xây dựng một khách sạn ở đây. Và một số nhà môi trường bị ảnh hưởng. Chúng ta biết rằng. Vì vậy, chúng tôi đã trở thành những người bảo vệ điều này ở đây”, ông nói. “Chính Nhà nước đang hành động chống lại những người hiện có và xóa bỏ lịch sử.”

“Nhưng chúng tôi cũng biết rằng việc quản lý thay đổi và luôn có những tác động bên ngoài không phải lúc nào cũng quan tâm đến việc bảo tồn. Có ban quản lý Vườn quốc gia đã cấp bằng tốt nghiệp và công nhận vai trò của chúng tôi là người bảo vệ rừng nhưng cũng có người quản lý nói rằng chúng tôi là kẻ xâm lược. Không còn nghi ngờ gì nữa, môi trường được bảo tồn này là do gia đình chúng ta. Chúng tôi biết có luật bảo vệ mình nhưng tiếc là chúng tôi cần phải đấu tranh để áp dụng và bảo vệ luật”, người dân nói thêm.


Với thông tin từ Chính sách bảo mật

Curto Giám tuyển

Cuộn lên