Trong nhiều năm, vấn đề bản quyền hình ảnh của những người được ghi hình này đã trở thành điểm tranh chấp giữa những người hâm mộ Nhật Bản của ban nhạc, những người bảo vệ quyền thông tin và cảnh sát địa phương. Các tập tin hiện đã được phát hành, nhưng để bảo vệ danh tính của mọi người, khuôn mặt của The Beatles và những người khác được quay phim đều bị làm mờ.
QUẢNG CÁO
Trong video, 4 ca sĩ mặc kimono bước xuống máy bay. Trong những hình ảnh khác, ban nhạc biểu diễn trước đám đông cuồng nhiệt tại Budokan ở Tokyo.
Người hâm mộ thậm chí còn kháng cáo lên Tòa án tối cao Nhật Bản để cho phép phiên bản không bị kiểm duyệt. Họ cho rằng đó là “tài liệu lịch sử” và thật vô lý khi muốn “làm mờ” người ta ghi lại hơn 50 năm trước. Đối với họ, ngày nay việc nhận dạng khuôn mặt gần như là không thể.
Năm 2018, tòa án đã bác bỏ những lập luận này. Cuối cùng, đề nghị công khai tài liệu của cảnh sát đã thắng thế nhưng bị làm mờ mặt.
QUẢNG CÁO
(Với AFP)
