Việc đưa tin này bị đình chỉ cho đến sáng thứ Hai (19)
QUẢNG CÁO
Chào buổi sáng! Hôm nay là Chủ nhật (18), chúng ta quay lại đưa tin về buổi chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II 
trực tiếp từ nước Anh!
17h10
Các nguyên thủ quốc gia tưởng nhớ Elizabeth II
Vua Anh Charles III đã tiếp đón Chủ nhật tuần này, tại Cung điện Buckingham, Tổng thống Mỹ Joe Biden và các nhà lãnh đạo khác đã đến London để dự tang lễ của mẹ ông, Elizabeth II, chỉ vài giờ trước khi đất nước dành một phút im lặng.
Cùng lúc đó, hàng nghìn người đã bày tỏ lòng thành kính trước quốc vương trước quan tài của bà tại Cung điện Westminster. Do tính đến mức độ của hàng đợi và sự chờ đợi - gần 13 giờ đồng hồ - và nhà tang lễ phải đóng cửa lúc 6:30 sáng (2:30 sáng giờ Brasília) vào thứ Hai, chính phủ yêu cầu người dân không còn tìm kiếm nữa. ở cuối dòng "để tránh thất vọng."
QUẢNG CÁO
Tác động và tính biểu tượng của vị vua trị vì lâu nhất trong lịch sử đất nước, với thời gian trị vì kéo dài 1965 thập kỷ, được thể hiện rõ qua danh sách những người tham dự tang lễ, một sự kiện mà London chưa hề ghi nhận kể từ cái chết của Winston Churchill vào năm XNUMX. , người đã lãnh đạo đất nước. AFP
16h55
Vương quốc Anh dành một phút mặc niệm cho cái chết của Elizabeth II
Vương quốc Anh đã dành một phút mặc niệm vào Chủ nhật tuần này, lúc 20 giờ tối giờ địa phương (16 giờ chiều giờ Brasília), cho cái chết của nữ hoàng Elizabeth II, quốc tang với sự tham gia của hàng chục nhà lãnh đạo thế giới và lễ chôn cất sẽ diễn ra vào thứ Hai .
Phút im lặng ở cấp quốc gia được phát sóng từ nhà nguyện đang cháy, được lắp đặt ở Hội trường Westminster, với dòng người dân Anh tê liệt, những người kể từ thứ Tư đã diễu hành trước quan tài của quốc vương, người đã trải qua bảy thập kỷ trên ngai vàng. AFP
QUẢNG CÁO
15h00
Số lượng hoa và thiệp chia tay Nữ hoàng Elizabeth II được đặt ở Công viên Xanh, trung tâm London, thật ấn tượng. Một biển hoa!
14h45
Các nguyên thủ quốc gia đến Vương quốc Anh để tỏ lòng thành kính lần cuối với cố quốc vương Elizabeth II. Người dân và khách du lịch lấp đầy London bằng hoa và thiệp tạm biệt.
14h35
'Sự khác biệt cao nhất là phục vụ người khác.' Những lời này do cha của Nữ hoàng, Vua George VI, nói ra, nhằm định hình toàn bộ cuộc đời nghề nghiệp của Bệ hạ, ngay cả trước khi bà lên ngôi.
QUẢNG CÁO
14h06
12h20
10h10
10h00
Các nhà lãnh đạo thế giới được mời tham dự lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II bắt đầu đến thành phố London. Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro là một trong số đó và đã có mặt trên đất Anh để tham gia buổi lễ dự kiến diễn ra vào thứ Hai (19).
Một kế hoạch an ninh khổng lồ đã được cảnh sát London thiết lập, chưa từng có trong lịch sử hiện đại của đất nước, với 10 sĩ quan tham gia.
Chủ Nhật này là ngày cuối cùng lễ thức mở cửa cho công chúng. Thời gian xếp hàng chờ đợi lên tới 14 giờ vào thứ Bảy.
QUẢNG CÁO
Việc đưa tin này bị tạm dừng cho đến sáng Chủ nhật (18)
Chào buổi sáng! Hôm nay là thứ bảy (17), chúng ta quay lại đưa tin về lễ chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II trực tiếp từ nước Anh!
18h30
Vương quốc Anh chiếu đám tang của Elizabeth II tại 125 rạp chiếu phim
Buổi lễ cũng được phát sóng trên các màn hình lớn lắp đặt tại các công viên, quảng trường và thánh đường trên toàn lãnh thổ Anh.
17h00
15h36
O #CurtoNews đã lên The Shard, tòa nhà cao nhất châu Âu và nhìn thấy hàng dài người xếp hàng chờ đón Nữ hoàng Elizabeth II. Trong chuỗi tweet này, đầu tiên là hàng đợi vào phòng tắm hóa chất. 😉
14h14
Xem ảnh buổi cầu nguyện cho các cháu của Elizabeth II, tại Hội trường Westminster (Bản sao trên YouTube):
14h04
Lễ cầu nguyện cho các cháu của Elizabeth II bắt đầu: Hoàng tử xứ Wales, Công tước xứ Sussex, Công chúa Beatrice, Công chúa Eugenie, Phu nhân Louise, Tử tước Severn, Zara Tindall và Peter Phillips bên cạnh quan tài của Nữ hoàng ở Hội trường Westminster. Đó là 15 phút tỉnh táo. Theo dõi trực tiếp Gia đình Hoàng gia trên Twitter.
13h40
Charles III và William cảm ơn đám đông xếp hàng tưởng nhớ Elizabeth II
Với sự xuất hiện bất ngờ, Vua Charles III và Thái tử William vào thứ Bảy tuần này (17) đã cảm ơn những người đã đứng hàng giờ đồng hồ xếp hàng dài hàng km để tiễn biệt Elizabeth II lần cuối, trước “đám tang thế kỷ” vào thứ Hai.
“Chúa cứu nhà vua” và “Chúa phù hộ cho Hoàng tử xứ Wales” những người dân ở trung tâm London hét lên khi họ bắt tay và trò chuyện trong vài phút với những gương mặt mới của một chế độ quân chủ đã mất đi nữ hoàng tồn tại lâu dài. AFP
12h00
gChính phủ Anh yêu cầu không ai được xếp hàng để nói lời tạm biệt với Elizabeth II. Thời gian chờ đợi để xem quan tài của nữ hoàng lên tới 13 giờ. Thi hài của quốc vương sẽ được an nghỉ ở London cho đến Chủ nhật (18). Quốc tang cấp nhà nước với sự có mặt của các nguyên thủ thế giới sẽ diễn ra vào ngày 19/1. (GXNUMX)
11h18
10h30
Mặt trời ở London, những con phố chật kín khách du lịch và thần dân của cố Nữ hoàng Elizabeth II trong bầu không khí tưởng nhớ quốc vương. ồ Curto Tin tức đi dạo trên đường phố thủ đô vào một ngày khác được đưa tin tại chỗ!
Bảo hiểm bị đình chỉ cho đến sáng thứ bảy này (17)
18h30
Xem đầy đủ hàng đợi để gặp Nữ hoàng chỉ sau 2 phút!
18h20
Hoàng tử Andrew được phép mặc quân phục đến dự lễ cầu nguyện bên cạnh quan tài của Elizabeth II, mặc dù đã bị tước bỏ các tước hiệu quân sự.
18h
'Chỉ trong trường hợp'
Khi chào hỏi mọi người ở xứ Wales, Vua Charles III nhận được một cây bút như một món quà… sao cũng được, phải không?
Vị vua mới dường như có vấn đề với họ…🤣
@skynews Vua Charles III được trao một cây bút “đề phòng” trong chuyến thăm xứ Wales
♬ âm thanh gốc – Sky News
16h40
Xem tình hình xếp hàng ở Hội trường Westminster, Curto Là những!
@curtonews Bạn muốn biết tình hình xếp hàng như thế nào tại Hội trường Westminster, nơi đặt thi thể của Nữ hoàng Elizabeth II? ồ #CurtoNews Nó ở đó và nó cho bạn thấy! #TikTokNews ♬ âm thanh gốc – Curto Tin tức
16h32
Các con của Elizabeth II tổ chức lễ cầu nguyện bên cạnh quan tài của quốc vương tại Hội trường Westminster, London
16h15
Toàn cảnh tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II tại chỗ: Bất cứ nơi nào bạn đến ở London, đều có những hình ảnh và thông tin về tang lễ của quốc vương và những lời tưởng nhớ đến cố nữ hoàng.
15h05
Thứ Sáu tuần này (15), Curto Tin tức theo sau lời chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II trực tiếp từ London. Xem những hình ảnh độc quyền về thủ đô Vương quốc Anh bên dưới và các nội dung khác từ phạm vi đưa tin đặc biệt trên trang của chúng tôi. Twitter, Instagram e TikTok:
Trong cửa sổ của các cửa hàng và cơ sở bày bán nhiều đồ vật tưởng nhớ nữ hoàng Elizabeth II, London – 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức 
Trong cửa sổ của các cửa hàng và cơ sở bày bán nhiều đồ vật tưởng nhớ nữ hoàng Elizabeth II, London – 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức 
Luân Đôn – 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức 
Như một dấu hiệu để tang, các lá cờ của Vương quốc Anh được treo ở nửa cột buồm, London – 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức 
Người đi bộ di chuyển trước Cung điện Buckingham, 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức 
Câu lạc bộ Athenaeum (Câu lạc bộ Athenaeum tiếng Anh), câu lạc bộ cựu quý ông ở London – 16/09/22. Tín dụng: Curto Tin tức
14h37
14h30
Công chúng có thể ký vào sổ chia buồn tại Bảo tàng Anh
14h15
Xem những bức ảnh về chuyến thăm đầu tiên của Vua Charles III tới xứ Wales trên cương vị quốc vương
14h
Tuyên bố của Edward, Bá tước Wessex, con trai út của Elizabeth II
“Chúng tôi bị choáng ngợp bởi làn sóng cảm xúc bao trùm chúng tôi và vô số người đã cố gắng bày tỏ tình yêu, sự ngưỡng mộ và tôn trọng của riêng họ đối với một người đặc biệt và độc đáo, người luôn ở bên chúng tôi.”
13h30
Hàng đợi hiện nay dài khoảng 8km, có người phải chờ đến 14 giờ chiều.
13h20
David Beckham cho biết anh đã xếp hàng suốt 12 giờ đồng hồ để “ăn mừng cuộc đời đáng kinh ngạc của nữ hoàng của chúng ta”.
13h14
Theo chính phủ Anh, bất cứ ai muốn xem thi hài Nữ hoàng sẽ phải xếp hàng cả ngày.
Hàng đợi đã mở lại sau khi bị tạm dừng do lưu lượng lớn.
11h47
16/09: Các Curto Tin tức về đất Anh sau lễ chia tay của Nữ hoàng Elizabeth II
Theo sát!
11h30
Nhà vua gặp Thủ tướng thứ nhất xứ Wales
11h20
Vua Charles sẽ sống ở ngôi nhà nào trong số nhiều ngôi nhà của ông?
11h15
Hoàng tử Harry sẽ mặc lại quân phục
Các cháu của Nữ hoàng, bao gồm Hoàng tử xứ Wales và Công tước xứ Sussex, sẽ tổ chức buổi cầu nguyện kéo dài 15 phút vào thứ Bảy (17).
Theo yêu cầu của Vua Charles, Hoàng tử William và Harry sẽ mặc đồng phục quân đội trong dịp này.
Hoàng tử Harry đã mặc vest buổi sáng tới các sự kiện công cộng kể từ khi Nữ hoàng qua đời. Điều này có nghĩa là buổi cầu nguyện sẽ là lần đầu tiên người ta nhìn thấy ông mặc quân phục kể từ khi từ chức thành viên hoàng gia cấp cao vào năm 2020.
11h12
Đám tang của Elizabeth II qua những con số
Đây là một số con số liên quan đến tang lễ cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II dự kiến diễn ra vào thứ Hai ngày 19.
- 2.400 - Đây là số km mà vị vua mới Charles III đã đi được khi ông đi khắp đất nước trong tuần đầu tiên lên ngôi.
- 750.000 - Đây là số người mà chính quyền thành phố London tính toán có thể xếp hàng km để vào thăm phòng thiêu của nữ hoàng. Người ta ước tính rằng hơn một triệu người có thể đến London trong 10 ngày để tang trước lễ tang.
- 2.868 - Đó là số lượng viên kim cương trên “vương miện hoàng gia” mà Elizabeth đã đeo sau khi đăng quang năm 1953 và được đặt trên quan tài của bà.
- 5 - Đây là số quốc vương và phối ngẫu đã thức giấc tại Hội trường Westminster: Edward VII năm 1910, George V năm 1936, George VI năm 1952, Nữ hoàng Mary (vợ góa của George V) năm 1953, và Nữ hoàng Elizabeth, mẹ của Elizabeth II, năm 2002.
- 189 - Khi những vị khách cuối cùng đến viếng vào lúc 6:30 sáng (2:30 sáng giờ Brasília) vào thứ Hai, quan tài của nữ hoàng sẽ ở lại Hội trường Westminster trong hơn 189 giờ.
- 16 - Đây là số km xếp hàng tối đa được chính quyền London dự đoán cho lễ tiễn biệt cuối cùng của công chúng đối với quốc vương. Người ta ước tính khoảng cách là 6,9 dặm (11,1 km) từ trung tâm Luân Đôn đến Công viên Southwark, phía đông Westminster và thêm ba dặm (4,8 km) nữa trong công viên.
- 1.000 - Hơn 1.000 sĩ quan, tình nguyện viên, cảnh sát trưởng và cảnh sát sẽ luôn sẵn sàng hỗ trợ những người tham gia xếp hàng.
- 2.200 - Tu viện Westminster, nơi diễn ra tang lễ cấp nhà nước, có sức chứa tối đa 2.200 người. Đám tang của Nữ hoàng Mẹ Elizabeth năm 2002 đã đạt đến mức tối đa.
Ước tính có hơn 100 vị vua, hoàng hậu và nguyên thủ quốc gia sẽ tham dự tang lễ, trong đó có tổng thống Brazil Jair Bolsonaro và người Mỹ Joe Biden.
– 4,1 tỷ – Số người dự kiến theo dõi tang lễ của Nữ hoàng trên truyền hình hoặc mạng xã hội trên khắp thế giới dự kiến sẽ phá vỡ mọi kỷ lục trước đó. (Nguồn: AFP)
11h06
Đức Thánh Cha Phanxicô sẽ không tham dự tang lễ
Giáo hoàng Francis sẽ không tham dự lễ tang của Nữ hoàng Elizabeth II tại Tu viện Westminster vào thứ Hai tới (19), Vatican cho biết vào thứ Sáu tuần này (16).
Người phát ngôn của Đức Giáo Hoàng, Matteo Bruni, cho biết: “Bộ trưởng Quan hệ với các Quốc gia và Tổ chức Quốc tế, tu sĩ Paul Gallagher, sẽ đại diện cho Đức Thánh Cha Phanxicô vào thứ Hai tại lễ tang của Nữ hoàng Elizabeth II”. (Nguồn: AFP)
10h50
Trước đó, việc tiếp cận hàng dài hàng km để đến viếng linh cữu Elizabeth II đã bị đình chỉ trong ít nhất sáu giờ do dòng người qua lại quá lớn.
Một giờ trước khi đình chỉ, chính phủ đã thông báo trên Twitter rằng thời gian xếp hàng chờ đợi là 14 giờ.
10h33
Vua Charles III đã bị la ó trong chuyến thăm chính thức đầu tiên tới xứ Wales với tư cách là quốc vương. Khu vực này có quyền tự chủ về chính trị và đang cách xa vương quốc Anh.
10h10
David Beckham xếp hàng
Cựu cầu thủ David Beckham phải xếp hàng dài để đến nói lời tạm biệt với Elizabeth II.
8h00
Cảnh sát cho biết hôm thứ Sáu (16/XNUMX), hoạt động của cảnh sát nhằm đảm bảo an ninh cho tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II là hoạt động lớn nhất trong lịch sử London.
Chào buổi sáng! Hôm nay là Thứ Sáu (16), chúng tôi sẽ quay trở lại với tin tức.
Bảo hiểm bị đình chỉ cho đến sáng thứ Sáu (16)
16h52
Biểu tình chống chế độ quân chủ ở vòng loại Champions League
UEFA đã mở thủ tục kỷ luật đối với Celtic sau khi người hâm mộ trưng bày các biểu ngữ chống chế độ quân chủ trong trận đấu tại Champions League của câu lạc bộ với Shakhtar Donetsk.
Các biểu ngữ được trưng bày bởi một bộ phận người hâm mộ Celtic ở Warsaw trong trận đấu với đội Ukraine.
16h30
Hàng đợi bây giờ bắt đầu tại Southwark Park
Hàng đợi để xem Nữ hoàng Elizabeth II đã đến Công viên Southwark. Cơ quan theo dõi của chính phủ Anh cho biết thời gian chờ đợi ước tính ít nhất là 8 tiếng rưỡi. (Nguồn: BBC)
15h30
Liên Hợp Quốc tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II
15h
Gia đình Hoàng gia ở Sandringham, Manchester và Glasgow vào thứ Năm tuần này (15)
14h50
Hoàng tử William nói với những người đưa tang bên ngoài Nhà Sandringham đi sau quan tài của Nữ hoàng trong đám rước ngày hôm qua “gợi lại chút kỷ niệm” về đám tang của mẹ Diana.
Phát biểu với những người ủng hộ bên ngoài dinh thự hoàng gia, ông cho biết sự kiện ngày hôm qua (14) là “thử thách”.
14h45
Những dấu ấn cá nhân của Nữ hoàng Elizabeth II trong kế hoạch tang lễ của bà
Cung điện Buckingham cho biết Nữ hoàng Elizabeth II đã có những bổ sung cá nhân trong kế hoạch cho ngày tang lễ của bà. Các trợ lý cung điện cho biết nữ hoàng đã được hỏi ý kiến về mọi sự sắp xếp.
Trong số những động tác mà Nữ hoàng yêu cầu có việc người thổi sáo của bà chơi một bài than thở.
14h
Công chúa Anne ở Scotland
Công chúa Anne đã chào đón đám đông ở Glasgow trong chuyến thăm Scotland để gặp gỡ các tổ chức mà Elizabeth II là người bảo trợ.
13h45
Dòng người xếp hàng để xem quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II tại Hội trường Westminster đi qua Cầu Tháp.
12h34
12h10
Sân bay Heathrow thông báo sẽ tạm dừng tất cả các chuyến bay trong 15 phút trước hai phút mặc niệm trên toàn quốc vào ngày tang lễ chính thức của Nữ hoàng Elizabeth II.
11h09
Cửa hàng đóng cửa, 'quán rượu' mở cửa đón tang lễ Elizabeth II
Nhiều cơ sở kinh doanh sẽ đóng cửa vào thứ Hai (19) để dự tang lễ cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II, nhưng hàng nghìn quán rượu và quán bar sẽ vẫn mở cửa để người Anh nâng cốc chúc mừng vị quốc vương quá cố.
Vương quốc Anh đã tuyên bố nghỉ lễ cho sự kiện này, với sự tham dự của hàng chục nhà lãnh đạo thế giới và sẽ được hàng triệu người trên khắp thế giới theo dõi trên truyền hình và mạng xã hội.
Các trường học ở Anh và Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn sẽ đóng cửa vào ngày hôm đó, giống như trường hợp của tất cả các ngày nghỉ lễ ở Vương quốc Anh, và các bệnh viện đã hoãn một số cuộc hẹn.
Các siêu thị lớn nhất của Vương quốc Anh, dẫn đầu là Tesco và Sainsbury's, cũng như cửa hàng quần áo hàng đầu Primark sẽ đóng cửa. (Nguồn: AFP)
11h05
11h
Hai phút im lặng
Lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II sẽ kết thúc với hai phút mặc niệm trên toàn quốc và dự kiến có hơn 2.000 khách tham dự.
10h40
Tin nhắn gửi Hoàng gia
Trang web chính thức của Hoàng gia cho phép mọi người gửi tin nhắn chia buồn để tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II.
10h37
Lễ tang cấp nhà nước sẽ bắt đầu lúc 07 giờ sáng theo giờ Brasília
Cung điện Buckingham cho biết, lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II, sẽ diễn ra vào thứ Hai (19/11), sẽ bắt đầu lúc 07 giờ sáng giờ địa phương, XNUMX giờ sáng giờ Brazil.
10h35
Nữ hoàng Elizabeth II sẽ được chôn cất cạnh thi hài chồng ở Windsor
Nữ hoàng Elizabeth II sẽ được chôn cất bên cạnh chồng bà, Hoàng tử Philip, tại Lâu đài Windsor, Cung điện Buckingham hôm nay cho biết.
Lễ an táng sẽ diễn ra sau tang lễ cấp nhà nước vào thứ Hai (19). Thi thể sẽ được lưu giữ trong nhà nguyện Vua George VI, bên trong lâu đài, cách trung tâm London khoảng 35 km.
10h30
Hoàng tử William và Kate đang đến thăm Sandringham
Là một phần trong chiến lược của chế độ quân chủ Anh để các thành viên của mình tiếp cận bốn góc của Vương quốc Anh, Hoàng tử và Công chúa xứ Wales chào đón mọi người ở cửa lâu đài và đến thăm nơi để lại cống nạp cho Elizabeth II.
10h
Sinh nhật của Hoàng tử Harry
Thứ Năm tuần này (15), Hoàng tử Harry tròn 38 tuổi. Theo báo chí Anh, anh khó có thể kỷ niệm ngày hẹn hò, nhưng có khả năng sẽ ăn tối với vợ anh, Meghan Markle, anh trai anh, Hoàng tử William, và chị dâu, hiện là Công nương xứ Wales Kate, tại một lâu đài hoàng gia ở Berkshire. (Nguồn: G1)
09h48
Dòng người xếp hàng để xem quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II tại Hội trường Westminster, London, kéo dài ít nhất 5 km. Vào thứ Tư (14), quan tài chở thi hài của nữ hoàng đã đến Cung điện Westminster, nơi nó sẽ được an nghỉ trong XNUMX ngày, trong một buổi lễ được thiết kế để thần dân Anh có thể nói lời từ biệt cuối cùng với vị vua tại vị lâu nhất trong lịch sử. lịch sử đất nước.
Một số phải đối mặt với mưa trong suốt hành trình và một số khác thậm chí còn ngủ trên vỉa hè để đảm bảo chỗ ngồi.
Theo cơ quan Reuters, 750 người phải chờ tới 30 giờ mới được đến gần thi hài cựu nguyên thủ quốc gia Anh và hàng dài người xếp hàng có thể lên tới 16 km. (Nguồn: Nội dung Sân vận động)
06h55
Sáng nay hàng người xếp hàng chờ đón nữ hoàng ngày càng đông. Dòng người xếp hàng dài tới 4,8 km và Tòa thị chính London dự kiến sẽ có 700 người tham dự lễ tưởng niệm.
Ngày 15, Thứ Năm: Chào buổi sáng, chúng tôi đã quay trở lại với tin tức.
Bảo hiểm bị đình chỉ cho đến sáng thứ Năm (15)
17h25
Hoạt động an ninh phức tạp nhất mà London từng chứng kiến đang được tiến hành
Là tuyến phòng thủ đầu tiên chống lại mối đe dọa khủng bố, cảnh sát đang yêu cầu công chúng hãy là tai mắt của chính mình, đề phòng lẫn nhau, luôn cảnh giác, tin vào bản năng của mình và báo cáo bất cứ điều gì cảm thấy không ổn.
Khoảng 1.500 binh sĩ cũng đã được huy động kể từ tối thứ Ba (13).
Đằng sau hậu trường, cơ quan an ninh MI5 luôn cảnh giác với bất kỳ thay đổi nào trong hành vi của “đối tượng quan tâm”, những người bị nghi ngờ có liên quan đến chủ nghĩa cực đoan bạo lực và khủng bố.
Cảnh sát được trang bị ống nhòm đã được nhìn thấy trên các mái nhà của Westminster. (Nguồn: BBC)
17h18
Tổng thống Biden gửi lời chia buồn trong cuộc điện đàm với Vua Charles III
16h45
'Tôi đã khóc khi nhìn thấy cô ấy'
Công chúng nói lời tạm biệt với Elizabeth II.
16h30
Nữ công tước xứ Sussex, Meghan Markle, bày tỏ lòng kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II khi đeo đồ trang sức do cố quốc vương tặng cho bà.
15h22
15h20
chuông tu viện
“Sau khi quan tài của Nữ hoàng được đưa đến Hội trường Westminster, tiếng chuông của Tu viện hoàn toàn bị bóp nghẹt – điều chỉ xảy ra sau cái chết của quốc vương. Dufflers là những miếng đệm bằng da được gắn vào tiếng chuông để tạo ra âm thanh nhẹ nhàng, trang trọng.”
15h14
Xếp hàng dài để nói lời tạm biệt với Elizabeth II
Chính phủ Anh đã công bố một trình theo dõi hàng đợi trực tiếp để mọi người theo dõi trên YouTube. Hiện tại, hàng dài hơn ba km và điểm cuối của nó đi qua Cầu London.
15h05
Đám tang thế kỷ
Hơn 100 nguyên thủ quốc gia và chính phủ dự kiến sẽ tham dự tang lễ của Elizabeth II – vào ngày 19 – bao gồm Tổng thống Mỹ Joe Biden, Quốc vương Tây Ban Nha, Felipe VI, Hoàng đế Nhật Bản, Naruhito I và Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro.
Một nguồn tin chính phủ nói với hãng thông tấn Anh Press Association rằng Tổng thống Venezuela, Nicolás Maduro và Nicaragua, Daniel Ortega, không được mời đến dự tang lễ, một nguồn tin chính phủ nói với hãng thông tấn Anh Press Association, cùng với các nhà lãnh đạo khác như Tổng thống Nga Vladimir Putin và người đồng cấp Belarus.
Lễ chôn cất vị vua đã gặp 15 thủ tướng – người đầu tiên, Winston Churchill, sinh năm 1874 và người hiện tại, Liz Truss, sinh năm 1975 – sẽ diễn ra cùng ngày tại Lâu đài Windsor trong một buổi lễ riêng, xác nhận sự kết thúc của một thời đại. (Nguồn: AFP)
13h21
Khoảnh khắc im lặng khi quan tài của Elizabeth II đi qua Vệ binh Nhà
13h09
Cổng Cung điện Westminster đã được mở cửa cho công chúng
Những du khách đầu tiên đến nơi đặt quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II. Dòng người nối tiếp nhau và người ta dừng lại chỉ vài giây để quan sát quan tài. Bầu không khí là sự im lặng và tôn trọng nhà vua.
13h00
Hàng đợi đánh thức Nữ hoàng Elizabeth II bắt đầu di chuyển.
12h25
750 nghìn người phải đi qua để tiễn biệt Elizabeth II
Báo chí Anh đồn đoán rằng gần 750.000 người dự kiến sẽ đi qua Cung điện Westminster để tiễn biệt Nữ hoàng, đồng nghĩa với việc phải xếp hàng dài gần 10 km dọc bờ sông Thames cả ngày lẫn đêm cho đến ngày 19/XNUMX.
Vào sáng thứ Tư (14), những người xếp hàng đầu tiên có chăn, ghế cắm trại, lều và áo mưa, những dấu hiệu cho thấy họ đã qua đêm ở đó. Những người khác bắt đầu đến hiện trường, dưới con mắt cảnh giác của cảnh sát.
“Đêm khá ẩm ướt, lạnh và ẩm ướt nhưng tôi có một chiếc ghế nhỏ và một chiếc ô lớn nên ngồi khá khô ráo. Tốt hơn những người khác!”, Dan Ford, một sĩ quan cảnh sát đã nghỉ hưu 52 tuổi, người đến chiều thứ Ba (13) nói đùa với găng tay và mũ. (Nguồn: AFP)
12h21
Biden nói chuyện với Charles III
Tổng thống Hoa Kỳ đã phát biểu lần đầu tiên vào thứ Tư tuần này (14) với Vua Charles III, kể từ cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II. Nhà Trắng cho biết ông Biden đã gửi lời chia buồn và kêu gọi tiếp tục “mối quan hệ thân thiết”.
Một tuyên bố cho biết, Tổng thống Mỹ “cảm ơn một cách trìu mến lòng tốt và lòng hiếu khách của Nữ hoàng”.
Nhấn mạnh “mối quan hệ đặc biệt” giữa hai nước, Biden “truyền đạt mong muốn tiếp tục mối quan hệ thân thiết với nhà vua”. (Nguồn: AFP)
12h16
11h39
Điều gì xảy ra bây giờ?
Quan tài với thi hài của nữ hoàng sẽ vẫn được đặt trong sảnh của Cung điện Westminster, ở London.
Vào khoảng 13 giờ chiều, giờ Brasília, địa điểm sẽ mở cửa cho công chúng và sẽ giữ nguyên như vậy trong 24 ngày, XNUMX giờ một ngày, để công chúng đến tham quan, những người đã xếp hàng chờ hơn một ngày.
11h29
Các thành viên của Hoàng gia rời Westminster. Thi thể của Nữ hoàng sẽ được giữ ở đó trong 4 ngày để tổ chức lễ tang cho công chúng.
11h20
Hội trường dành một phút im lặng.
11h17
Một buổi lễ kéo dài 20 phút đang được tổ chức tại Hội trường Westminster dành cho các thành viên của Hoàng gia.
11h10
Hồ sơ chính thức của Hoàng gia tiết lộ Phát sóng trực tiếp Lễ đón quan tài của Elizabeth II tại Hội trường Westminster
11h06
Linh cữu của Nữ hoàng về tới Cung điện Westminster
Linh cữu của Nữ hoàng Elizabeth II đã đến Cung điện Westminster, sau lễ rước long trọng trên đường phố London.
Sau đó, quan tài của bạn sẽ được các sĩ quan của lực lượng bảo vệ Anh mang đến một catafalque (sân gỗ nâng cao) ở khu vực cổ nhất của khu nhà, Hội trường Westminster.
Các thành viên của Hoàng gia sẽ ở lại hội trường để tham dự buổi lễ ngắn do Tổng Giám mục Canterbury chủ trì, với sự hỗ trợ của Trưởng khoa Westminster. (Nguồn: BBC)
11h
Chiếc xe chở quan tài của hoàng hậu chính là chiếc xe chở cha và mẹ bà
Chiếc xe vận chuyển quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II chính là chiếc xe được sử dụng để chôn cất cha bà, Geroge VI vào tháng 1952 năm XNUMX, phương tiện của Anh cho biết “The Guardian“. Chiếc xe này cũng được sử dụng trong tang lễ của Thái hậu Elizabeth I vào năm 2002.
10h57
Quan tài của Nữ hoàng đến Westminster Hall
Sau khoảng 20 phút của lễ tang, cỗ xe chở quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II vừa đến Hội trường Westminster, nơi nó sẽ mở cửa cho công chúng trong bốn ngày.
10h51
Xe chở vợ chồng hoàng gia rời Buckingham
Một số ô tô chở phu nhân của các thành viên hoàng gia đã rời khỏi Cung điện Buckingham.
Trên chiếc xe đầu tiên có Camilla, Nữ hoàng và Kate Middleton, Công nương xứ Wales.
10h50
Anh mời chính phủ Triều Tiên tới dự tang lễ
Vương quốc Anh đã chính thức gửi lời mời quốc gia châu Á này cử phái viên tới dự buổi lễ.
Bình Nhưỡng vẫn chưa trả lời liệu chính phủ có tham dự hay không và ai sẽ được cử đi.
Chính phủ Venezuela, Syria, Afghanistan – Taliban – và Nga vẫn chưa nhận được lời mời đến dự tang lễ. (Nguồn: G1)
10h40
Đám đông tràn ngập đường phố khi Vua Charles III, Hoàng tử William và Harry cùng những đứa con khác của Nữ hoàng Elizabeth II đưa quan tài của bà đến Hội trường Westminster
10h30
Không có quân phục cho Hoàng tử Andrew hay Harry
Vua Charles III và các anh chị em của ông là Công chúa Anne và Hoàng tử Edward, cũng như con trai ông là Hoàng tử William, hôm nay đều mặc quân phục. Nhưng anh trai của nhà vua, Hoàng tử Andrew, và con trai khác của ông, Hoàng tử Harry, lại mặc vest.
Hoàng tử Harry không còn là thành viên tích cực của hoàng gia sau khi cùng vợ Meghan đưa ra quyết định lùi bước vào năm 2020.
Trước lễ rước, người phát ngôn của ông cho biết: “Thập kỷ nghĩa vụ quân sự của ông không được quyết định bởi bộ đồng phục ông mặc và chúng tôi trân trọng yêu cầu rằng trọng tâm vẫn là cuộc đời và di sản của Nữ hoàng Elizabeth II”.
Hoàng tử Andrew đã bị tước danh hiệu quân nhân vào đầu năm nay – ngay trước khi giải quyết vụ án tấn công tình dục dân sự ở Mỹ, trong đó ông phủ nhận mọi hành vi sai trái. (Nguồn: BBC)
10h28
Quan tài của Elizabeth II rời Cung điện Buckingham
Quan tài với thi thể của Elizabeth II vừa rời khỏi Cung điện Buckingham ở London, được tán tỉnh bởi Vua Charles II, các anh trai Edward, Andrew và Anne cùng các con của Charles, Hoàng tử William và Harry.
Đoàn rước tiến về phía Hội trường Westminster, nơi nó sẽ mở cửa trong bốn ngày.
Một chiếc xe ngựa chở quan tài có vương miện bên trên.
10h25
McDonald's ở Anh sẽ đóng cửa vào ngày tang lễ cấp nhà nước của Nữ hoàng
Tất cả các nhà hàng thức ăn nhanh McDonald's ở Vương quốc Anh sẽ đóng cửa vào thứ Hai (19) do lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II, sẽ diễn ra cùng ngày.
Theo chuỗi, việc đóng cửa sẽ được thực hiện “để mọi người tại McDonald's có thể bày tỏ sự kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II”. Thông qua mạng xã hội, McDonald's tuyên bố nhân viên sẽ được trả lương bình thường vào ngày hôm đó.
10h20
Lễ di chuyển quan tài của Nữ hoàng từ Cung điện Buckingham đến Hội trường Westminster đã bắt đầu
Đúng lúc này, hàng chục binh sĩ hành quân đến lối vào cung điện đang chờ đợi chiếc quan tài sẽ được vận chuyển bằng ô tô và được vua Charles III cùng các con trai của ông là Hoàng tử William và Harry đưa ra tán tỉnh.
10h18
Vua Charles III cùng Hoàng tử William và Harry sẽ chịu trách nhiệm hộ tống quan tài chở thi hài Nữ hoàng Elizabeth II từ Cung điện Buckingham đến hội trường ở Westminster.
10h15
Thứ Tư tuần này (14), quan tài với thi hài của nữ hoàng sẽ được chuyển từ Cung điện Buckingham, nơi nó sẽ được những người thân trông coi, đến Hội trường Westminster, nơi sẽ có lễ tang công khai.
Trong khi đó, hàng nghìn người đã xếp hàng dài hàng km để được xem thi thể của Elizabeth II - hôm nay sẽ là ngày đầu tiên trong bốn ngày tang lễ được mở cửa cho công chúng. Nhiều người trong số họ đã qua đêm ở đó.
Thứ Tư, ngày 14 tháng XNUMX (Xin chào, chúng tôi bắt đầu lại phạm vi phủ sóng của mình!)
Bảo hiểm bị đình chỉ cho đến sáng thứ Tư (14)
17h
Quan tài của Elizabeth II đã đến Cung điện Buckingham, nơi nó sẽ nghỉ qua đêm trong Phòng Cung.
Vào thứ Tư (14), ngài sẽ được rước đến Cung điện Westminster.
16h05
Quan tài của Elizabeth II đến Cung điện Buckingham
Quan tài của nữ hoàng được đám đông chờ đợi bên ngoài Cung điện chào đón bằng tràng pháo tay.
Cùng với Vua Charles III, chiếc xe tang còn được Hoàng tử William và Harry cùng các thành viên khác của hoàng gia tiếp nhận.
16h00
Sự yên tĩnh, tôn trọng và “cảm giác tĩnh lặng” được những người dẫn chương trình của BBC đề cập đến về người dân theo dõi lễ rước của Elizabeth II trên đường phố London. Quan tài của quốc vương hiện đang trên đường đến Cung điện Buckingham.
15h40
Máy bay chở quan tài của Elizabeth II hạ cánh ở London
Chiếc máy bay chở quan tài của Elizabeth II đã hạ cánh vào thứ Ba tuần này (13), tại London trong vài ngày tưởng nhớ người dân trước lễ tang cấp nhà nước vào ngày 19 tháng XNUMX.
Một chiếc máy bay C-17 Globemaster, gần đây được sử dụng trong các nhiệm vụ viện trợ cho Ukraine, đã hạ cánh xuống căn cứ quân sự Northolt lúc 18:54 chiều giờ địa phương (14:54 chiều giờ Brasília).
Sau đó bạn sẽ đến Cung điện Buckingham, nơi bạn sẽ nghỉ qua đêm. (AFP)
15h25
Ai được và ai không được mời đến dự đám tang của Elizabeth II?
Tang lễ của Nữ hoàng, vào thứ Hai tuần sau (19), sẽ là một trong những cuộc tụ họp lớn nhất của hoàng gia và chính trị gia được tổ chức tại Vương quốc Anh trong nhiều thập kỷ.
Lời mời đã được gửi đi vào cuối tuần, dự kiến có khoảng 500 nguyên thủ quốc gia và các quan chức nước ngoài.
Trong số khách có: thành viên hoàng gia Bỉ, Tây Ban Nha, Hà Lan, Na Uy, Thụy Điển và Đan Mạch; Tổng thống Mỹ Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden; Thủ tướng Úc Anthony Albanese; Thủ tướng New Zealand Jacinda Arder; Thủ tướng Canada Justin Trudeau; Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier; và Tổng thống Ý Sergio Mattarella.
Những người sau đây không được mời: không có đại diện từ Nga, Belarus hay Myanmar. (Nguồn: BBC*)
15h15
Công chúa Anne, con gái của Elizabeth II, nói rằng thật là “vinh dự và đặc ân” khi được đồng hành cùng “người mẹ thân yêu” của mình trong những giây phút cuối cùng.
“Tôi thật may mắn được chia sẻ 24 giờ cuối cùng của cuộc đời Mẹ thân yêu của tôi. Thật vinh dự và vinh dự khi được đồng hành cùng Mẹ trong những hành trình cuối cùng của Mẹ.”
Linh cữu của Nữ hoàng Elizabeth II cùng với Công chúa Anne rời đất Scotland bằng máy bay để bắt đầu hành trình tới Cung điện Buckingham.
14h50
Scotland có mối quan hệ bền chặt với Elizabeth II, người đã dành phần lớn cuộc đời mình đi đi về về Lâu đài Balmoral, ngoài ra còn có mẹ của chủ quyền (Thái hậu) sinh ra ở đất nước đó.
Hôm nay, người dân Scotland nói lời tạm biệt với “Nữ hoàng” khi quan tài của bà di chuyển từ Edinburgh đến Cung điện Buckingham ở London.
“Người ta thường nói rằng chính con người tạo nên một địa điểm và hiếm có nơi nào điều này đúng hơn ở Scotland,” hồ sơ chính thức của gia đình hoàng gia viết trên Twitter.
14h30
Khán giả của loạt phim The Crown (Netflix) đã ghi nhận mức tăng theo cấp số nhân ở Vương quốc Anh, theo tạp chí đa dạng (????????). Loạt phim do Peter Morgan sản xuất, cho thấy quỹ đạo của quốc vương Anh.
Theo công ty phân tích dữ liệu Whip Media, từ thứ Sáu đến Chủ nhật (9-11 tháng 800), lượng người xem chương trình ở Anh đã tăng hơn XNUMX% so với khoảng thời gian từ thứ Sáu đến Chủ nhật trước đó.
Theo Whip Media, ở Mỹ, lượng người xem bộ phim này đã tăng hơn bốn lần từ thứ Sáu đến Chủ nhật so với tuần trước và ở Pháp, lượng xem tăng gấp ba lần.
13h50
Thần kinh thực sự
Vua Charles III tỏ ra khó chịu vì chiếc bút bị rò rỉ trong lễ ký kết ở Bắc Ireland hôm thứ Ba (13). Anh ấy nói rằng anh ấy không thể "chịu đựng được thứ chết tiệt này ... lần nào cũng vậy" sau khi mực rơi vào tay anh ấy, trước ống kính đang xem quốc vương ký vào sổ dành cho du khách tại Lâu đài Hillsborough. “Ôi Chúa ơi, tôi ghét điều này,” nhà vua nhận xét khi chuyển lượt cho vợ mình là Camilla.
Charles III cùng Nữ hoàng và Phối ngẫu cũng tham dự một cuộc họp tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II tại Nhà thờ St Anne, ở Belfast, thứ Ba tuần này.
12h42
Quan tài của Nữ hoàng hiện đang trên đường đến London
Đầu tiên anh ấy sẽ đến Cung điện Buckingham và sau đó sẽ có mặt tại Hội trường Westminster từ chiều thứ Tư (13).
Chính quyền London hy vọng ít nhất 400 người có thể đi qua. Tuy nhiên, có khả năng nhiều người có thể vượt qua được, tùy thuộc vào tốc độ di chuyển của các hàng.
12h37
Thành phố Luân Đôn tự tổ chức đón quan tài của Nữ hoàng Elizabeth II trong một đám rước khổng lồ. Thị trưởng thành phố thậm chí còn cho biết việc thiết lập kế hoạch an ninh cho việc di chuyển thi hài nữ hoàng là một thách thức; Sadiq Khan nói: “Cứ như thể ba sự kiện lớn đang diễn ra đồng thời trong thành phố. (Globonews)
Thứ Ba, ngày 13 tháng XNUMX (Xin chào, chúng tôi bắt đầu lại phạm vi phủ sóng của mình!)
Bảo hiểm bị đình chỉ cho đến sáng thứ Ba (13)
17h50
Buổi cầu nguyện của các Hoàng tử ở Edinburgh
16h50
Vua Charles III dẫn đầu đám tang của Elizabeth II ở Edinburgh
Vua Charles III, cùng với ba người anh em của mình, đã dẫn đầu đoàn rước đưa quan tài của Elizabeth II đến Nhà thờ Saint Giles ở Edinburgh, thủ đô của Scotland, nơi người Anh sẽ bắt đầu nói lời tạm biệt với nữ hoàng của bạn.
Trong trang phục quân đội, vị vua mới 73 tuổi đi bộ theo xe tang từ Cung điện Holyroodhouse, nơi ông đã nghỉ qua đêm trong phòng ngai vàng, đến ngôi đền Nhà thờ Scotland gần đó.
Các anh chị em của ông là Anne, 72 tuổi và Edward, 58 tuổi, cũng mặc quân phục, ngoại trừ Andrew, 62 tuổi, người đã bị tước danh hiệu quân đội vài tháng trước sau những cáo buộc tấn công tình dục trẻ vị thành niên ở Hoa Kỳ.
Sau nghi lễ tôn giáo tại Nhà thờ Saint Giles, người Scotland có thể chào tạm biệt quốc vương trong 24 giờ. 'Đại đội Cung thủ Hoàng gia', lực lượng bảo vệ các vị vua ở Scotland, đã trông coi quan tài suốt đêm trong phòng ngai vàng của Cung điện Holyroodhouse. (AFP)
16h30
Khoảng 20 người xếp hàng chờ để nói lời tạm biệt với Elizabeth II ở Edinburgh.
16h18
Vua Charles III và các anh trai canh giữ quan tài của mẹ họ Elizabeth II
Vua Charles III đã an táng vào thứ Hai tuần này(12) bên quan tài của mẹ ông là Elizabeth II tại Nhà thờ Saint Giles ở Edinburgh, cùng với các anh trai của ông, trong khi thần dân của ông xếp hàng trước nhà nguyện để nói lời tạm biệt với vị vua của họ trong bảy thập kỷ. .
Vị vua mới, mặc váy, áo khoác và cà vạt kiểu Scotland, nằm trên một bên quan tài trong khoảng 10 phút, đầu cúi xuống và có dấu hiệu hồi tưởng rõ ràng. Ba anh chị em của anh - Anne, Andrew và Edward - đứng nhìn ở phía bên kia quan tài. (AFP)
15h08
Chiều thứ Hai (12) tuần này, Charles III tiếp Bộ trưởng thứ nhất của Scotland và Chủ tịch Quốc hội Scotland tại Cung điện Holyroodhouse ở Edinburgh.
15h02
14h50
Nhà nguyện nơi đặt quan tài của Elizabeth II, tại Nhà thờ Saint Giles ở Edinburgh, đã mở cửa vào thứ Hai tuần này (12). Một nhà báo AFP cho biết đây là cơ hội đầu tiên để người Anh nói lời từ biệt với nữ hoàng của họ, người đã qua đời hôm thứ Năm (08) ở tuổi 96.
Quan tài, được phủ theo tiêu chuẩn của hoàng gia Scotland, một vòng hoa màu trắng và vương miện của Scotland, sẽ được đặt trong nhà thờ trong 24 giờ trước khi di chuyển đến London vào tối thứ Ba để dự lễ tưởng niệm phổ biến hơn nữa và tổ chức tang lễ cấp nhà nước vào ngày 13 tháng 19.
06h16
O Hoàng tử Harry đưa ra tuyên bố đầu tiên kể từ khi bà của cô, Nữ hoàng Elizabeth II qua đời.
(Thứ Hai, ngày 12 tháng XNUMX) Xin chào, chúng tôi đã tiếp tục đưa tin.
Mái treo
15h15
14h40
Công bố chi tiết tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II
“Lễ tang cấp nhà nước của Nữ hoàng sẽ diễn ra tại Tu viện Westminster vào thứ Hai ngày 19 tháng 11 lúc 00 giờ sáng. Trước Lễ tang cấp Nhà nước, Nữ hoàng sẽ lưu lại Hội trường Westminster trong bốn ngày để công chúng đến bày tỏ lòng kính trọng.”
14h35
Ngày tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II: 19 tháng XNUMX (Thứ Hai)
Tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II, người qua đời vào thứ Năm (08) tại lâu đài hoàng gia của bà ở Balmoral, sẽ được tổ chức vào ngày 19 tháng 10 tại London, cung điện hoàng gia thông báo vào thứ Bảy tuần này (XNUMX).
Ông cho biết buổi lễ dự kiến có sự tham dự của các nhà lãnh đạo thế giới sẽ được tổ chức vào lúc 11 giờ sáng (7 giờ sáng, Brasília) tại Tu viện Westminster. Vua Charles III tuyên bố ngày này là ngày lễ quốc gia.
(AFP)
14h30
Hoàng tử William và Harry xuất hiện cùng nhau vào thứ Bảy tuần này (10) cùng với vợ của họ là Catherine và Meghan tại Lâu đài Windsor, nơi họ cùng nhau ngắm hoa để tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II, người đã qua đời vào thứ Năm (8).
Đoạn phim truyền hình địa phương cho thấy hai cặp đôi, được cho là đã xa cách trong nhiều năm, đã bước đi trước sự vỗ tay của đám đông và dừng lại để trò chuyện.
“William, William!” người dân hét lên khi họ tặng những bó hoa cho Hoàng tử mới và Công chúa xứ Wales, mặc đồ đen.
(AFP)
13h22
Um ngày lễ ngân hàng, trên khắp Vương quốc Anh, đã được Vua Charles III chấp thuận cho ngày tang lễ của mẹ ông, Nữ hoàng Elizabeth II.
12h48
Tuyên bố phát hành của Hoàng tử và Công chúa xứ Wales trên phương tiện truyền thông xã hội
“Tôi biết ngày này sẽ đến, nhưng sẽ mất một thời gian để thực tế cuộc sống không có bà thực sự cảm nhận được.”
“Bà tôi nói rằng nỗi đau là cái giá chúng ta phải trả cho tình yêu. Tất cả nỗi buồn mà chúng ta sẽ cảm nhận trong những tuần tới sẽ là minh chứng cho tình yêu dành cho Nữ hoàng phi thường của chúng ta.”
12h40
Các thành viên của Hoàng gia tại Balmoral
Các thành viên của gia đình hoàng gia đã tham dự các buổi tưởng niệm và chào đón những người chúc phúc sau khi tham dự một buổi lễ ở nhà thờ gần Balmoral.
12h37
Khoảnh khắc khi Charles III được tuyên bố là Vua của Vương quốc Anh.
12h27
10h45
08h27
08h25
Chào buổi sáng. Đa mở!
Việc đưa tin này bị đình chỉ cho đến sáng thứ Bảy tuần này (10).
18h35
Xung quanh Cung điện Buckingham, mọi người chia sẻ những lời chứng thực về tầm quan trọng của Elizabeth II.
17h15
William, một hoàng tử rất nổi tiếng đang chuẩn bị làm vua
Cùng với cha mình là Charles III, lên ngôi vua Vương quốc Anh khi tuổi đã cao (73 tuổi), con trai của nhà vua với Diana Spencer (Lady Di) cũng đang chuẩn bị để một ngày nào đó được lên ngôi vua.
William đã có được từ khi còn rất trẻ ý thức về nghĩa vụ tương ứng với một vị vua tương lai. Nhiều năm qua, “Wills” đã chiếm được cảm tình của người Anh, nhiều người trong số họ muốn anh là người trực tiếp kế vị bà ngoại, Nữ hoàng Elizabeth II, thay cho cha anh, người ít được yêu mến hơn.
Trong khi chờ đến lượt lên ngôi, William cống hiến hết mình để có một cuộc sống bình thường nhất có thể, chăm sóc ba đứa con nhỏ của mình, dù ở Cung điện Kensington ở London hay tại dinh thự mới của ông trong khu đất hoàng gia Windsor, và đáp ứng nhu cầu công cộng của mình. nghĩa vụ.
Anh ấy đã pilotlàm trực thăng dịch vụ y tế trong hai năm, công việc mà anh đã từ bỏ vào năm 2017 để cống hiến toàn bộ thời gian cho nhiệm vụ của mình tại Hoàng gia. Một vai trò ngày càng trở nên quan trọng khi bà của anh già đi và anh trai Harry và chú Andrew xa lánh gia đình hoàng gia.
(Nguồn: AFP)
17h00
Vào tối thứ Sáu (9), truyền hình Anh sẽ chiếu những lời chứng từ con cháu của bà về việc Elizabeth II là ai trong cuộc sống riêng tư. Những lời chứng thực từ Hoàng gia sẽ được trình chiếu, bắt đầu từ con gái của quốc vương, Công chúa Anne. (tin tức toàn cầu)
16h30
Hàng trăm người xếp hàng trước Cung điện Buckingham để đặt hoa và thiệp trước cổng trụ sở của chế độ quân chủ, nhằm tưởng nhớ cố Elizabeth II
Cha của Gabriel, một cậu bé sinh ra ở Vương quốc Anh cho những người nhập cư, người đã viết một lá thư và một bức vẽ cho những người nhập cư, cho biết: “Con trai tôi có bản sắc Anh rất mạnh mẽ và tôi nghĩ điều quan trọng là nó có ý thức về lịch sử và sự tiếp nối”. gia đinh hoang gia . (tin tức toàn cầu)
15h20
'Chúa cứu nhà vua'
Buổi lễ của Thánh Phaolô kết thúc với phần trình diễn của ca đoàn Cantebury và giáo đoàn 'God Save the King'. Đây là phiên bản công khai chính thức đầu tiên của những lời này, sửa đổi bài thánh ca cũ "God Save the Queen", được hát cho đến khi Nữ hoàng Elizabeth qua đời.
Bài hát được biểu diễn lần đầu tiên vào năm 1745. Qua nhiều thế kỷ, lời chào này đã trở thành cách chào phổ biến của các vị vua khi họ bước vào nơi công cộng.
14h41
Đọc bài phát biểu đầu tiên của Charles III trên cương vị vua đầy đủ. (SỰ ĐA DẠNG*)
14h31
Thủ tướng Liz Truss đọc tại buổi lễ ở St Paul's
“Chúng ta không sống cho chính mình và không chết cho chính mình; Nếu chúng ta sống là sống cho Chúa, và nếu chúng ta chết là chết cho Chúa”.
“Cho nên dù sống hay chết, chúng ta đều thuộc về Chúa.”
14h29
Buổi lễ bắt đầu tại Nhà thờ St Paul
Cộng đoàn tập trung tại Nhà thờ lớn, trong đó có Thủ tướng Liz Truss, đã nghe đoạn ghi âm bài phát biểu của Vua Charles III khi bắt đầu buổi lễ cầu nguyện và suy niệm.
Dịch vụ này đã được tiến hành.
14h20
Bài phát biểu của Charles III kết thúc bằng lời tri ân tới 'mẹ thân yêu'
“Và gửi tới mẹ thân yêu của con, khi mẹ bắt đầu cuộc hành trình vĩ đại cuối cùng để gặp lại người cha thân yêu đã khuất của con, con chỉ muốn nói điều này: cảm ơn mẹ.
“Cảm ơn các bạn vì tình yêu và sự tận tâm của các bạn đối với gia đình chúng tôi và gia đình các dân tộc mà các bạn đã tận tâm phục vụ trong suốt những năm qua.
“Cầu mong 'những chuyến bay của các thiên thần hát cho bạn đến nơi yên nghỉ'.”
14h17
"Tôi bày tỏ tình yêu của mình với Harry và Meghan"
Trong mười phút phát biểu, nhà vua không quên con trai út Harry và phu nhân Meghan.
Charles III nói: “Tôi muốn bày tỏ tình yêu của mình với Harry và Meghan, những người đang tiếp tục xây dựng cuộc sống của mình bên kia đại dương.
14h16
Hoàng tử William, từng là Công tước xứ Cambridge, giờ đây sẽ là Hoàng tử xứ Wales, một danh hiệu thuộc về cha anh cho đến ngày hôm qua.
Với cái chết của Elizabeth II, William trở thành người đầu tiên kế vị ngai vàng của Anh.
14h15
Kate sẽ có danh hiệu Công nương Diana, tuyên bố là vua
Vua Charles III tuyên bố trong bài phát biểu của mình rằng Kate, vợ của Hoàng tử William và là Nữ công tước xứ Cambridge hiện tại, sẽ đạt được danh hiệu Công chúa xứ Wales.
Vị quốc vương mới nói: “Hôm nay, tôi tự hào được tạo ra cho bạn Hoàng tử xứ Wales, Tywysog Cymru, đất nước mà tôi đã vinh dự được mang tước hiệu này trong phần lớn cuộc đời và nghĩa vụ của mình”.
Ông nói thêm: “Với sự đồng hành của Catherine, Hoàng tử và Công nương xứ Wales mới của chúng ta sẽ tiếp tục truyền cảm hứng và dẫn dắt các cuộc đối thoại quốc gia của chúng ta, giúp đưa những người bị thiệt thòi đến trung tâm nơi có thể đưa ra sự giúp đỡ quan trọng”.
Anh ấy cũng cho biết anh ấy muốn “bày tỏ tình yêu của tôi dành cho Harry và Meghan khi họ tiếp tục xây dựng cuộc sống ở nước ngoài”.
14h14
Nữ hoàng phối ngẫu
“Đây cũng là thời điểm thay đổi của gia đình tôi. Tôi trông cậy vào sự giúp đỡ đầy yêu thương của người vợ thân yêu Camilla của tôi. Để ghi nhận sự phục vụ công cộng trung thành của cô ấy kể từ cuộc hôn nhân của chúng tôi 17 năm trước, cô ấy đã trở thành hoàng hậu của tôi.
“Tôi biết cô ấy sẽ mang lại, theo yêu cầu của vai trò mới, sự tận tâm không ngừng nghỉ đối với nghĩa vụ mà tôi đặt rất nhiều niềm tin vào đó.”
14h06
"Tôi làm mới promesự phục vụ của mẹ tôi suốt đời".
Vua Charles III cho biết ông cũng sẽ tuân thủ promess từ mẹ mình để phục vụ đất nước suốt đời.
“Mẹ tôi là nguồn cảm hứng. Tôi gia hạn cho bạn promess phục vụ trong suốt quãng đời còn lại của mình.
14h05
“Hôm nay tôi nói chuyện với cảm giác vô cùng đau buồn. Trong suốt cuộc đời của bà, Nữ hoàng, người mẹ yêu quý của tôi, là nguồn cảm hứng và tấm gương cho tôi và cả gia đình tôi. Và chúng ta nợ bà một món nợ mà mọi gia đình đều có thể nợ mẹ mình: tình yêu, tình cảm của bà, cách bà hướng dẫn chúng tôi, sự hiểu biết và tấm gương mà bà đã dành cho chúng tôi.”
14h01
Vua Charles III có bài phát biểu đầu tiên trước quốc gia với tư cách là quốc vương.
Bài phát biểu đầu tiên của Charles trước quốc gia với tư cách là vua đã được ghi âm trước đó và hiện được phát sóng trên toàn quốc.
12h47
Các nhà lãnh đạo và quốc vương từ khắp nơi trên thế giới sẽ tham dự tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II ở London. Tổng thống Mỹ Joe Biden là một trong những người được xác nhận. (The Guardian)
11h25
loạt phim "Vương miện", từ Netflix, thông báo tạm dừng sản xuất sau cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II. Thông báo được đưa ra để Hạn chót.
11h10
Vua Charles III và Camilla, Nữ hoàng phối ngẫu, cùng nhau đến Cung điện Buckingham lần đầu tiên kể từ cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II. Một số người đã chào đón ông bằng cách hát câu đầu tiên của bài quốc ca Anh “Chúa cứu vị vua nhân từ của chúng ta”.
11h08
Vua Charles III trở lại cung điện Buckingham.
11h06
Charles III sẽ chính thức được phong làm vua vào thứ Bảy (10) trong cuộc họp của Hội đồng kế vị theo lịch trình ở London, Cung điện Buckingham cho biết trong một tuyên bố.
Hội đồng sẽ họp lúc 10 giờ sáng (06 giờ sáng Brasília) tại Cung điện St. James và tuyên bố sẽ được đọc trước công chúng một giờ sau đó từ ban công của dinh thự, sau đó là các hành động khác ở tất cả các quốc gia tạo nên Vương quốc Anh.
11h04
Ngoại hạng Anh bị hoãn
Tất cả các trận đấu cuối tuần qua của Premier League đã bị hoãn lại như một dấu hiệu tưởng nhớ sự qua đời của Nữ hoàng Elizabeth II, liên đoàn Anh thông báo vào thứ Sáu tuần này (9). (AFP)
07h09
Thứ Sáu tuần này (9) Vua Charles III sẽ có bài phát biểu đầu tiên trước người dân Anh, những người đang rất bàng hoàng trước cái chết của Elizabeth II, sự kiện chấm dứt 70 năm trị vì lịch sử.
Elizabeth qua đời vào thứ Năm (8) ở tuổi 96 tại lâu đài Balmoral của Scotland, sau một năm vấn đề sức khỏe ngày càng gia tăng.
Các đối tượng hướng đến Cung điện Buckingham ở London để tỏ lòng thành kính với nhà vua, trong khi những thông điệp chia buồn được gửi đến từ khắp nơi trên thế giới.
Những bức ảnh chụp Elizabeth II đang tươi cười ở các giai đoạn khác nhau của cuộc đời bà xuất hiện trên trang nhất các tờ báo Anh vào thứ Sáu tuần này. Tờ Daily Telegraph viết: “Nỗi đau là cái giá chúng ta phải trả cho tình yêu”.
"Tôi đã yêu cô ấy. Ông ấy là người có thẩm quyền duy nhất xứng đáng với cái tên còn sót lại trong nước”, Paul White, 48 tuổi, trên tàu điện ngầm London than thở. “Charles III (…) sẽ gặp khó khăn trong việc trị vì sau cô ấy, nhưng tôi sẽ hỗ trợ anh ấy và gia đình anh ấy.”
Ở tuổi 73, Charles là vị vua lớn tuổi nhất đảm nhận ngai vàng của Vương quốc Anh. Thứ Sáu (9) tuần này, anh phải rời Balmoral, dinh thự ở Scotland nơi “người mẹ yêu dấu” của anh qua đời và đi đến London.
Ông viết trong một tuyên bố: “Trong thời gian đau buồn và thay đổi này, tôi và gia đình sẽ cảm thấy được an ủi và hỗ trợ bởi sự tôn trọng và tình cảm sâu sắc mà Nữ hoàng nhận được”.
Những lời tri ân đến từ khắp nơi trên thế giới. Tháp Eiffel tắt đèn để tưởng nhớ nhà vua, trong khi Tòa nhà Empire State ở New York được chiếu sáng bằng màu tím và bạc.
Tổng thống Mỹ Joe Biden ca ngợi một “nữ chính khách có phẩm giá và sự kiên định vô song”. Nguyên thủ quốc gia Nga, Vladimir Putin, nói rằng Elizabeth II có “quyền lực” trên thế giới.
Bài phát biểu được ghi âm trước đầu tiên của Charles sẽ được trình chiếu vào tối thứ Sáu như một phần trong kế hoạch 10 ngày đã được Hoàng gia và chính phủ Anh điều chỉnh trong nhiều thập kỷ.
Vị vua mới dự kiến sẽ có buổi tiếp kiến đầu tiên với thủ tướng, nhà bảo thủ Liz Truss, người được Nữ hoàng Elizabeth II bổ nhiệm vào thứ Ba, một trong những hành động chính thức cuối cùng của bà.
“Chúng tôi dành cho (Charles) lòng trung thành và sự tận tâm của mình, giống như mẹ anh ấy đã cống hiến rất nhiều cho rất nhiều người trong thời gian dài,” Truss nói hôm thứ Năm trong một bài phát biểu ở Phố Downing.
Là một phần trong chương trình nghị sự của mình, Charles III cũng dự kiến sẽ gặp các quan chức chịu trách nhiệm chuẩn bị tang lễ cấp nhà nước cho mẹ ông, với sự tham dự của các quốc vương, nguyên thủ quốc gia và người đứng đầu chính phủ từ khắp nơi trên thế giới.
Thứ sáu này 96 loạt đại bác sẽ được bắn. Các nhà thờ, nhà nguyện và thánh đường phải rung chuông từ trưa và treo cờ rũ để đánh dấu tang lễ.
Charles sẽ chính thức được tuyên bố là vua vào thứ Bảy bởi một hội đồng gồm các cơ quan chính trị và tôn giáo, các quan chức cấp cao của Thành phố Luân Đôn và các đại sứ từ Khối thịnh vượng chung.
Nữ hoàng lên ngôi khi mới 25 tuổi và 70 năm trị vì của bà đã lập nên nhiều kỷ lục.
Sau sự nổi tiếng lớn của Elizabeth, tương lai của chế độ quân chủ Anh promephức tạp hơn với Charles III, ít được dư luận đánh giá cao.
Người Anh thích con trai cả của họ hơn,William, 40 tuổi và vợ ông, Catherine, cùng với các con nhỏ của họ, George, Charlotte và Louis, được coi là một gia đình hiện đại hơn.
New Zealand, một trong 14 quốc gia ở Khu vực thịnh vượng vốn có Elizabeth II làm nguyên thủ quốc gia, đã tuyên bố Charles là vị vua mới.
Tại Vương quốc Anh, lễ tang chính thức sẽ kết thúc bằng lời tạm biệt cuối cùng với quốc vương tại Tu viện Westminster ở London.
Lễ đăng quang của Charles sẽ diễn ra vào một ngày chưa được xác định. Elizabeth phải đợi hơn một năm mới có sự kiện chính thức phong cô làm nữ hoàng.
(với AFP)
07h01
Vài ngày tiếp theo ở Vương quốc Anh sau cái chết của Elizabeth II
Sau cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II, vị vua của Anh trong bảy thập kỷ, vài ngày tới lễ tang tại Tu viện Westminster ở London đã được lên kế hoạch chính xác.
Thời điểm lịch sử và đầy cảm xúc này đã được lên kế hoạch tỉ mỉ trong nhiều năm và các chi tiết của nó thường xuyên được sửa đổi trong kế hoạch “Cầu Luân Đôn”.
Tuy nhiên, giao thức thay đổi sau cái chết của nữ hoàng vào thứ Năm (8) và chiến dịch 'Unicorn' bắt đầu.
Chỉ có tân vương Charles III mới có thể quyết định một số khía cạnh nhất định, nhưng có thể tóm tắt các bước tiếp theo dựa trên ý kiến của các chuyên gia và sự thiếu thận trọng của báo chí Anh.
- Thứ Sáu, ngày 9 tháng XNUMX - Vua Charles III và vợ Camilla dự kiến sẽ trở về London sau khi nghỉ đêm tại Balmoral, dinh thự của người Scotland nơi Elizabeth II qua đời hôm thứ Năm.
Quốc vương mới dự kiến sẽ có buổi tiếp kiến đầu tiên với Thủ tướng Anh Liz Truss, người được cố hoàng hậu bổ nhiệm hôm thứ Ba để thành lập chính phủ.
Quốc vương phải hoàn thiện những chi tiết cuối cùng về tang lễ, thời gian để tang cho hoàng gia - sẽ kéo dài đến bảy ngày sau tang lễ - và chính phủ sẽ xác nhận quốc tang sẽ kéo dài bao nhiêu ngày, có thể là từ 12 hoặc 13 ngày . Ngày an táng chưa xác định sẽ là ngày nghỉ lễ.
Quốc kỳ Anh sẽ được treo rủ, chuông nhà thờ sẽ vang lên ở London vào buổi trưa và 96 tiếng đại bác sẽ được bắn để tưởng nhớ nữ hoàng, mỗi tiếng một lần cho mỗi năm cuộc đời của bà.
Thủ tướng và các thành viên trong chính phủ của bà dự kiến sẽ tham dự một buổi lễ tôn giáo “ngẫu hứng” tại Nhà thờ St. Paul ở London.
- Thứ bảy, ngày 10 tháng XNUMX -Một hội đồng chính quyền sẽ họp vào buổi sáng tại Cung điện St. James ở London và tuyên bố Charles III là vị vua mới.
Tuyên bố được đưa ra bởi nhân vật chính của Order of the Garter cao quý và bởi một số sứ giả trên xe ngựa, những người phải đọc văn bản tại Quảng trường Trafalgar và tại trụ sở của Royal Exchange.
Quốc hội promelòng trung thành và bày tỏ sự chia buồn.
Buổi chiều tân vương tiếp thủ tướng và các bộ trưởng.
- Chủ nhật, ngày 11 tháng XNUMX – Quan tài của Nữ hoàng được đưa đến Cung điện Holyroodhouse ở Edinburgh, nơi ở chính thức của các quốc vương ở Scotland.
Chính quyền phân cấp của Scotland, xứ Wales và Bắc Ireland tuyên bố vị vua mới.
- Thứ Hai, ngày 12 tháng XNUMX - Dự kiến quan tài sẽ được rước đến Nhà thờ Saint Giles, với nghi lễ tôn giáo với sự có mặt của các thành viên hoàng gia.
Buổi chia buồn tại Cung điện Westminster trước sự chứng kiến của vị vua mới.
Vào buổi chiều, Charles rời London và thăm Scotland, xứ Wales và Bắc Ireland.
- Thứ ba, ngày 13 tháng XNUMX - Quan tài chứa thi thể của nữ hoàng được máy bay đáp xuống London và hướng tới Cung điện Buckingham.
- Thứ Tư ngày 14 tháng XNUMX - Lễ rước qua trung tâm Luân Đôn để vận chuyển quan tài từ Cung điện Buckingham đến Westminster. Thi hài của quốc vương sẽ được đặt tại chỗ trong XNUMX hoặc XNUMX ngày trên catafalque màu tím ở Hội trường Westminster.
Người Anh sẽ có thể đến thăm địa điểm này và gửi lời chia buồn trong 23 giờ mỗi ngày. Dự kiến sẽ có hàng nghìn người đi qua địa điểm này.
- Thứ Hai, ngày 19 tháng XNUMX - Có thể có lễ tang cấp nhà nước tại Tu viện Westminster với các quan chức từ khắp nơi trên thế giới.
Hoàng gia phải đi sau quan tài.
Đất nước sẽ dừng lại trong hai phút im lặng.
Sau buổi lễ, nữ hoàng sẽ được chôn cất trong một sự kiện riêng tư tại Nhà nguyện Thánh George ở Lâu đài Windsor, cách tu viện 37 km, cùng với chồng bà, Hoàng tử Philip.
(AFP)
06h57
06h51
Chào buổi sáng. Bây giờ chúng tôi mở lại tường thuật trực tiếp về cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II và lễ đăng quang của Vua Charles III.
Việc đưa tin này bị đình chỉ cho đến sáng thứ Sáu tuần này (9).
19h
18h57
18h55
18h51
Đám đông hát quốc ca trước Cung điện Buckingham.
18h30
18h22
18h14
Itamaraty đã xuất bản một ghi chú để thương tiếc cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II.
Văn bản viết rằng trong suốt hơn 70 năm trị vì của bà, vị quân vương tại vị lâu nhất trong lịch sử Vương quốc Anh là biểu tượng của sự lãnh đạo và ổn định cho đất nước và thế giới.
“Chuyến thăm của ông vào năm 1968, cùng với Công tước xứ Edinburgh, tới Recife, Salvador, Brasília, São Paulo, Campinas và Rio de Janeiro được Chính phủ và người dân Brazil ghi nhớ như một cột mốc quan trọng trong tình hữu nghị giữa Brazil và Vương quốc Anh”, anh ấy nói văn bản. (G1)
18h03
17h41
Trên mạng xã hội, Pelé thương tiếc cái chết của Elizabeth II: “Tôi là một người rất ngưỡng mộ Nữ hoàng Elizabeth II kể từ lần đầu tiên tôi gặp bà trực tiếp vào năm 1968, khi bà đến Brazil để chứng kiến tình yêu bóng đá của chúng tôi và trải nghiệm sự kỳ diệu của một Maracanã đông đúc . Những thành tựu của ông đã đánh dấu nhiều thế hệ. Di sản này sẽ tồn tại mãi mãi.”
Pelé được quốc vương phong tước hiệp sĩ.
17h18
Vladimir Putin tỏ lòng kính trọng với Vua Charles III.
Tổng thống Nga cho biết Nữ hoàng “có quyền được hưởng tình yêu và sự tôn trọng của thần dân cũng như quyền lực trên trường quốc tế”.
Ông nói thêm: “Tôi chúc các bạn lòng dũng cảm và kiên cường trước sự mất mát khó khăn và không thể bù đắp này. Tôi yêu cầu bạn chuyển lời chia buồn và sự ủng hộ chân thành tới các thành viên của Hoàng gia và tất cả người dân Vương quốc Anh.”
17h08
Hoàng tử Harry đến Lâu đài Balmoral. (BBC)
Hoàng tử sống ở thành phố Los Angeles, Mỹ, hiện đã đến Lâu đài Balmoral, Scotland, nơi Nữ hoàng Elizabeth II qua đời.
Theo BBC, anh cùng những người còn lại trong gia đình thương tiếc cái chết của người mẫu hệ.
17h06
16h57
Barack và Michelle Obama đăng một tuyên bố trên phương tiện truyền thông xã hội.
16h52
16h49
16h48
Vua Charles III sẽ phát biểu lần đầu tiên vào thứ Sáu tuần này (9).
16h40
16h38
O Papa Francisco gửi điện chia buồn tới Hoàng gia Anh: “Vô cùng đau buồn trước cái chết của Nữ hoàng”.
16h32
Bolsonaro Brazil tuyên bố ba ngày quốc tang bởi cái chết của Elizabeth II. (AFP)
Theo một ấn phẩm trên Công báo, Tổng thống tuyên bố để tang trên khắp Brazil “như một dấu hiệu tiếc nuối về cái chết của Nữ hoàng” Elizabeth II, có hiệu lực từ thứ Năm tuần này.
16h18
Các ứng cử viên cho chức Tổng thống nước Cộng hòa – Lula, Tebet và Ciro – gửi lời chia buồn trên mạng xã hội.
16h10
O tang lễ của Elizabeth II Nó chỉ nên diễn ra vào ngày 17 tháng XNUMX, tại Tu viện Westminster, London. (The Guardian)
16h08
O thủ tướng Tây Ban NhaPedro Sanchez, ca ngợi “nhân vật có tầm quan trọng toàn cầu, nhân chứng và tác giả của lịch sử Anh và châu Âu”.
16h03
O Tổng thư ký NATOJens Stoltenberg cho biết ông “vô cùng đau buồn”.
“Trong hơn 70 năm, bà là hiện thân của khả năng lãnh đạo và sự tham gia quên mình của công chúng. Lời chia buồn sâu sắc nhất của tôi tới Hoàng gia, các đồng minh NATO của chúng tôi – Vương quốc Anh và Canada – và người dân Khối thịnh vượng chung.”
16h01
O tổng thống ailen, Michael D. Higgins, bày tỏ lời chia buồn, chào đón “một người bạn đáng chú ý của Ireland.”
“Khi chúng tôi gửi lời chia buồn tới tất cả các nước láng giềng của chúng tôi ở Vương quốc Anh về cái chết của một người bạn đáng chú ý của Ireland, chúng tôi được nhắc nhở về vai trò của Nữ hoàng Elizabeth trong tình hữu nghị lâu dài giữa hai quốc gia có lịch sử đầy khó khăn,” tuyên bố nói. Chủ tịch. (AFP)
15h56
O trang web chính thức của hoàng gia đang tạm thời ngoại tuyến.
Trang này hiển thị hình ảnh của Elizabeth II thời trẻ trong lễ đăng quang của cô.
15h54
Đám đông tụ tập trước cung điện Buckingham trong sự tưởng nhớ dân sự đối với Elizabeth II.
15h49
Fábio Faria và Rodrigo Pacheco thương tiếc cái chết của Elizabeth II
15h46
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đưa ra tuyên bố:
“Bà đã lãnh đạo Vương quốc Anh một cách duyên dáng và cam kết kiên định, đối mặt với nguy hiểm và thiếu thốn trong Thế chiến thứ hai và với tư cách là một chính khách, đã đoàn kết người dân trong đại dịch Covid-19.”
15h28
Boris Johnson, người đã từ chức Thủ tướng Vương quốc Anh vài ngày trước, đã đưa ra một tuyên bố trên mạng xã hội.
Cái chết của nữ hoàng đánh dấu “ngày hơn triste” của Vương quốc Anh, cựu thủ tướng nói.
15h26
Nhà Trắng bày tỏ lời chia buồn về cái chết của Nữ hoàng Elizabeth II
Người phát ngôn Nhà Trắng Karine Jean-Pierre cho biết: “Chúng tôi luôn ghi nhớ gia đình nữ hoàng và người dân Vương quốc Anh, chỉ vài phút sau khi thông báo về cái chết của nữ hoàng”. (AFP)
15h22
Macron nói lời tạm biệt với Elizabeth II, một 'người bạn của Pháp', người 'đánh dấu thế kỷ của cô ấy'
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã bày tỏ lòng kính trọng đối với Elizabeth II, người đã qua đời vào thứ Năm tuần này (8), người mà ông mô tả là “một người bạn của nước Pháp, một nữ hoàng trong trái tim”, người “đã ghi dấu ấn mãi mãi trên đất nước và thế kỷ của bà”.
“Bệ hạ, Nữ hoàng Elizabeth II, là hiện thân của sự liên tục và thống nhất của đất nước Anh trong hơn 70 năm. Tôi lưu giữ ký ức về một người bạn của Pháp, một nữ hoàng có trái tim, người đã ghi dấu mãi mãi đất nước và thế kỷ của bà ấy”, Tổng thống Pháp phản ứng trên một dòng tweet, sau khi đăng một bức ảnh về vị quốc vương, người đã qua đời ở tuổi 96 tại Nhà riêng của bà. Lâu đài Balmoral, Scotland. (AFP)
15h16
Vua Charles III công bố địa chỉ đầu tiên của mình với tư cách là vua.
'Cái chết của người mẹ thân yêu của tôi, Nữ hoàng, là khoảng thời gian vô cùng đau buồn đối với tôi và các thành viên trong gia đình tôi.'
15h10
Tổng thư ký Liên Hợp Quốc (LHQ), António Guterres, đã để tang Nữ hoàng Elizabeth II vào thứ Năm tuần này (8).
Ông nói: “Nữ hoàng Elizabeth II là một người bạn tốt của Liên Hợp Quốc.
15h09
Thủ tướng Vương quốc Anh, Liz Truss, đưa ra tuyên bố chính thức và công bố tước hiệu của quốc vương mới: Vua Charles III.
“Nữ hoàng Elizabeth II là tảng đá xây dựng nên nước Anh hiện đại. Đất nước ta lớn mạnh và hưng thịnh dưới triều đại của Người. Nước Anh có được đất nước vĩ đại như ngày nay là nhờ có bà ấy,” Truss nói.
15h04
BBC, kênh truyền hình mở chính ở Vương quốc Anh, công bố cáo phó của Nữ hoàng Elizabeth II.
14h30
“Nữ hoàng đã qua đời thanh thản tại Balmoral chiều nay. Nhà vua và Hoàng hậu sẽ ở lại Balmoral tối nay và trở về London vào ngày mai”, Hoàng gia Anh thông báo qua mạng xã hội.
